document_id
stringlengths
30
82
source
stringclasses
2 values
source_url
stringlengths
14
4.36k
product
stringlengths
4
55
section
stringclasses
19 values
kind
stringclasses
19 values
reuse_terms
stringclasses
2 values
id
stringlengths
64
64
text
stringlengths
1
7.89k
input_ids
listlengths
2
2.05k
num_tokens
int64
2
2.05k
token_offset
int64
0
158k
truncated_to_budget
bool
2 classes
source_revision
stringclasses
1 value
source_shard
stringclasses
6 values
ema:leflunomide-medac:smpc:4.9:c31a27f6b139
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/leflunomide-medac
leflunomide-medac
4.9
overdose
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
e77054ba78ce24ccfa57ce727462a7421e0e0b9d6cdd3deb27124830454468a5
Симптоми Има съобщения за случаи на хронично предозиране при пациенти, приемащи Лефлуномид medac в дневни дози до пет пъти по-големи от препоръчителната дневна доза, и случаи на остро предозиране при възрастни и деца. Няма съобщения за нежелани събития при по-голямата част от случаите на предозиране. Нежеланите събития...
[ 19311, 16104, 8005, 93766, 1802, 198, 30174, 68363, 5409, 33594, 54157, 18492, 43846, 129401, 1802, 13073, 44558, 129568, 127646, 56825, 19645, 1802, 34582, 1504, 36305, 138300, 1802, 11, 134011, 1478, 129195, 131884, 19355, 3038, 34197, 12228, ...
587
0
false
null
null
ema:vgenfli:leaflet:2:21a2655dea2b
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/vgenfli
vgenfli
2
leaflet_before_use
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
e2da6bf7057d006dc0445bbc6a8452ef4c613428d110eb6b29bc0907a434bb8b
Vgenfli няма да Ви бъде приложен - ако сте алергични към афлиберцепт или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6). - ако имате активна инфекция или съмнение за инфекция в окото или около него (очна или околоочна инфекция). - ако имате тежко възпаление на окото (проявяващо се с болка или з...
[ 53, 4370, 69, 742, 6709, 4235, 68363, 91810, 22933, 1802, 14062, 33594, 98946, 36305, 133774, 198, 12, 20396, 47099, 18362, 1504, 20396, 127879, 15390, 32982, 22621, 7665, 33594, 6442, 20396, 19355, 11073, 126562, 127759, 1792, 45077, 7665, 3...
2,048
0
false
null
null
ema:vgenfli:leaflet:2:21a2655dea2b
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/vgenfli
vgenfli
2
leaflet_before_use
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
fcbe61b365201128709eb6f3cd2039ae9059819c1c1021461f1575ef6a52903f
. Шофиране и работа с машини След инжекцията Vgenfli може да имате временни зрителни смущения. Не шофирайте и не работете с машини, докато те са налице. Важна информация за някои съставки на Vgenfli Това лекарство съдържа: • по-малко от 1 mmol натрий (23 mg) на дозова единица, т.е. може да се каже, че практически не ...
[ 382, 127131, 1456, 126335, 34582, 1504, 7587, 129897, 5409, 130839, 1802, 198, 19311, 3038, 13103, 40978, 16964, 14949, 70729, 43513, 647, 4370, 69, 742, 44483, 1504, 91810, 47735, 7972, 1504, 134654, 22621, 10885, 126098, 12121, 22621, 126762,...
1,879
2,047
false
null
null
ema:spedra:leaflet:5:acec47340e20
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/spedra
spedra
5
leaflet_storage
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
3e2d38954b85727f375031d4f71fbb03cac2e9b7d4113a3c64bc227161eeee8a
Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху блистера или кутията след надписа „Годен до:“. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец. Този лекарствен продукт не изисква специални условия на съхранение.
[ 24110, 1478, 5409, 1504, 5409, 33594, 60855, 4235, 93438, 13073, 141224, 128590, 11, 127782, 24276, 33594, 8005, 13685, 43846, 125543, 86894, 382, 62620, 23064, 125648, 124975, 131646, 10813, 125536, 25460, 14949, 17273, 126293, 92029, 5409, 2184...
122
0
false
null
null
ema:vueway:leaflet:6:b1e0e6a1e438
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/vueway
vueway
6
leaflet_contents
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
fa4677daaa79c3209f4ec054e3a5b03cdd05ed323abdb74ebc795c16f20cb046
Какво съдържа Vueway - Активно вещество: гадопикленол. Всеки ml от разтвора съдържа 485,1 mg гадопикленол (еквивалентно на 0,5 mmol гадопикленол и на 78,6 mg гадолиний). - Други съставки: тетраксетан, трометамол, хлороводородна киселина (за корекция на pH), натриев хидроксид (за корекция на pH) и вода за инжекции. Вижт...
[ 140814, 128399, 5409, 33594, 6949, 33594, 2184, 125579, 22256, 3117, 198, 12, 56755, 134298, 13685, 136788, 51644, 25, 24725, 22833, 28156, 37722, 60398, 7819, 13, 22933, 2247, 14949, 1802, 15739, 20264, 38379, 134208, 1478, 5409, 33594, 6949, ...
1,261
0
false
null
null
ema:kaletra:smpc:4.9:401567a7bb43
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/kaletra
kaletra
4.9
overdose
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
b9532f5391f20a78110fe8b8a9d12bf38a25096509db10eabfc9349b46a5c2c4
Досега има ограничени данни за случаи на остро предозиране с Kaletra при хора. Докладвано е предозиране с Kaletra перорален разтвор (включително и фатален изход). Докладвани са следните събития, свързани с неволно предозиране при недоносени новородени: пълен атриовентрикуларен блок, кардиомиопатия, лактатна ацидоза, и...
[ 24110, 22787, 24671, 1478, 47735, 1478, 137872, 6020, 9684, 97499, 22621, 43846, 129401, 1802, 13073, 8215, 125135, 56825, 19645, 1802, 34582, 1504, 5409, 96742, 2172, 36305, 44558, 133628, 382, 24110, 14746, 79130, 129751, 1456, 22132, 56825, ...
571
0
false
null
null
ema:inrebic:smpc:4.7:534f1ffb9c5b
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/inrebic
inrebic
4.7
driving
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
a91ba6d14c3331f1070205eef6f629337ac5230460fb1e6fd7dd608a45a5091d
Inrebic повлиява в малка степен способността за шофиране и работа с машини. Пациентите, които получат замайване след приемане на Inrebic, трябва да се въздържат от шофиране или работа с машини.
[ 641, 31475, 292, 94934, 11073, 4235, 93438, 5805, 127575, 13132, 143589, 5259, 129187, 124990, 43513, 43846, 54517, 1456, 126335, 34582, 1504, 7587, 129897, 5409, 130839, 1802, 13, 22419, 29336, 18673, 25965, 345, 47099, 9358, 1456, 51332, 7972...
79
0
false
null
null
ema:fymskina:leaflet:6:836d23ef1c96
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/fymskina
fymskina
6
leaflet_contents
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
7ee106c11ca39f5440dd568301ae3c7453fbef59bff3332f1d8318847a2e701a
Какво съдържа Fymskina • Активно вещество: устекинумаб. Всеки флакон съдържа 130 mg устекинумаб в 26 ml. • Други съставки: динатриев едетат дихидрат (E385), L-хистидин, L-хистидинов монохидрохлорид монохидрат, L-метионин, полисорбат 80 (E433), захароза и вода за инжекции. Как изглежда Fymskina и какво съдържа опаковка...
[ 140814, 128399, 5409, 33594, 6949, 33594, 2184, 125579, 434, 75025, 74, 2210, 198, 6667, 56755, 134298, 13685, 136788, 51644, 25, 13932, 6597, 14949, 18943, 39111, 37622, 13, 22933, 2247, 14949, 1802, 141316, 15869, 17316, 5409, 33594, 6949, ...
1,893
0
false
null
null
ema:foscan:leaflet:3:c3d064892155
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/foscan
foscan
3
leaflet_how_to_use
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
1b583ab8b12d761fa2f7367b3d54ab7f475ec5732dd1f58e25a0b9fbce8307b6
 Вашият лекар или сестра ще Ви поставят Foscan чрез бавна инжекция във вената, която ще отнеме приблизително 6 минути.  4 дена след инжектирането Вашият лекар ще третира рака с лазерна светлина. Вашият лекар ще покрие нормалната тъкан, намираща се около тумора, и след това ще насочи лазерната светлина пряко към тумо...
[ 76986, 115, 22933, 1478, 29380, 89197, 25460, 14949, 17273, 45077, 5409, 36177, 22127, 8839, 231, 1504, 22933, 1802, 17686, 67274, 89197, 434, 436, 4814, 17307, 126534, 14062, 17753, 14191, 40978, 16964, 14949, 70729, 5805, 33594, 5474, 5805, ...
353
0
false
null
null
ema:avastin:smpc:4.8:37945175e389
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/avastin
avastin
4.8
adverse_reactions
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
8d64bbe6e30c69d125c12bf68657368a367ffcd31b30559e7ed76beae4859df4
Общият профил на безопасност на Avastin се основава на данни от над 5 700 пациенти с различни злокачествени заболявания, лекувани предимно с Avastin в комбинация с химиотерапия по време на клиничните изпитвания. Най-сериозните нежелани реакции са: • Перфорации на стомашно-чревния тракт (вж. точка 4.4). • Кръвоизлив, ...
[ 73239, 14144, 39131, 1792, 40191, 19355, 63192, 13073, 127875, 124990, 13073, 7519, 559, 258, 5409, 1504, 126068, 17753, 1478, 13073, 97499, 22621, 20264, 126939, 220, 20, 220, 22, 15, 15, 138300, 1802, 5409, 198, 88454, 90116, 22621, 10885, ...
2,048
0
false
null
null
ema:avastin:smpc:4.8:37945175e389
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/avastin
avastin
4.8
adverse_reactions
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
9a8dd2b9d02222eb0d350665c3bc02a35519e1ee95880a8b69a9d340f0669ef8
нея, Ринит, Епистаксис, Кашлица Белодробен кръвоизлив / Хемоптизаб ,г Белодробен емболизъм, Хипоксия, Дисфонияa Белодробна хипертензияa, Перфорация на носната преградаa Стомашно- чревни нарушения Ректален кръвоизлив, Стоматит, Запек, Диария, Гадене, Повръщане, Коремна болка Стомашно- чревна перфора- цияб,г, Чревна перф...
[ 78762, 4235, 345, 33504, 18943, 9358, 345, 55091, 8005, 34011, 93078, 13502, 345, 26338, 50695, 66122, 1478, 198, 60332, 12121, 9516, 126083, 5259, 198, 124919, 33594, 128399, 40773, 129618, 198, 5894, 129942, 10090, 28156, 22496, 8959, 37622, ...
2,048
2,047
false
null
null
ema:avastin:smpc:4.8:37945175e389
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/avastin
avastin
4.8
adverse_reactions
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
a4cc6260b3aea010109f6e58b6e046a5d429c734aa2c7911c601a8f5980a4d86
ести Чести Нечести Редки Много редки С неизвестна честота Хепатобилиарни нарушения Перфорация на жлъчния мехурб,в Нарушения на кожата и подкожната тъкан Усложнения при зарастване на ранитеa,б, Синдром на палмарно- плантарна еритродизестезия Нарушения на мускулно- скелетната система и съединителната тъкан Фистулаа,б, М...
[ 88238, 124713, 88238, 34789, 55757, 88238, 48420, 13103, 16748, 44358, 38800, 198, 42975, 16748, 198, 19311, 18658, 40773, 127063, 14191, 198, 6020, 36177, 13039, 1478, 198, 129942, 66024, 7972, 13764, 126227, 17273, 22621, 198, 14191, 134621, ...
2,048
4,094
false
null
null
ema:avastin:smpc:4.8:37945175e389
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/avastin
avastin
4.8
adverse_reactions
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
7b5a308b9f4cbc94f814d13a2458cf17679dd06ea02ff7a0c855f6bacbc8ccdb
аща само химиотерапия, са съответно 1,1 % спрямо 0,8 %. Пациентите, които развиват СЧ-вагинални фистули, може също да имат чревна обструкция и се нуждаят от хирургична интервенция, както и от отклоняващи остомии. Фистули извън СЧ тракт (вж. точка 4.4) Употребата на Avastin е свързана със сериозни случаи на фистули, вк...
[ 1478, 129559, 129355, 198, 10474, 125796, 13039, 7599, 19077, 39131, 11, 5409, 1478, 5409, 33594, 127227, 13685, 220, 16, 11, 16, 1018, 83614, 124912, 126242, 220, 15, 11, 23, 18524, 22419, 29336, 18673, 25965, 11, 87415, 9358, 1456, 139098...
2,048
6,141
false
null
null
ema:avastin:smpc:4.8:37945175e389
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/avastin
avastin
4.8
adverse_reactions
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
0f1502d39b25a6d131b48c33588c89c995c25b5e1349945edb552c6a2b8996a2
ом ядрено-магнитен резонанс (ЯМР). При пациенти, развиващи СПОЕ се препоръчва ранно разпознаване на симптомите с незабавно лечение на специфичните симптоми, включително контрол на хипертонията (ако заболяването е свързано с тежка неконтролирана хипертония), както и преустановяване на терапията с бевацизумаб. Симптомит...
[ 12228, 45310, 62773, 72181, 12, 127004, 2108, 9358, 5259, 18108, 31885, 17316, 126382, 320, 85391, 37991, 33504, 3593, 16854, 30103, 138300, 1802, 11, 139099, 129195, 27499, 16854, 20353, 55091, 5409, 1504, 133693, 9062, 33594, 6020, 93438, 128...
2,048
8,188
false
null
null
ema:avastin:smpc:4.8:37945175e389
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/avastin
avastin
4.8
adverse_reactions
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
0a45cea123822e396e0703600b64328e7cff65182b08790a1002a456d13eea81
степен 5) от 96 пациенти (1 %), които не са експонирани на бевацизумаб. При две последователни изпитвания (които включват около 800 пациенти), при пациенти с лекувани метастази в мозъка по време на междинния анализ на безопасността се съобщава за 1 случай при пациент с кръвоизлив в ЦНС степен 2 от общо 83 лица, лекуван...
[ 6597, 66024, 5259, 220, 20, 8, 20264, 220, 24, 21, 138300, 1802, 320, 16, 1018, 701, 87415, 9358, 1456, 18658, 5409, 1478, 22132, 4793, 32693, 17316, 77646, 14005, 13073, 14062, 32642, 29336, 8959, 39111, 37622, 13, 128462, 132676, 198, 8...
2,048
10,235
false
null
null
ema:avastin:smpc:4.8:37945175e389
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/avastin
avastin
4.8
adverse_reactions
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
dd0e7e17c88367562a17a74caa21627de6a3335560975b40063ce31f0bd1a6e8
подобна на тази в другите проучвания при метастазирал рак на гърдата: 2,9 % в рамото с антрациклин + бевацизумаб и 0 % в рамото с антрациклин + плацебо. Освен това в проучване AVF3694g честотата на ЗСН от всички степени е подобна в рамената с антрациклин + Avastin (6,2 %) и антрациклин + плацебо (6,0 %). Повечето от ...
[ 39742, 13764, 14191, 13073, 10813, 18671, 1802, 5805, 198, 6949, 64389, 25965, 40191, 28371, 5474, 38180, 36305, 127765, 83250, 18671, 77646, 15952, 24212, 118, 13073, 24725, 33594, 2184, 6949, 42103, 25, 220, 17, 11, 24, 1018, 5805, 138722, ...
2,048
12,282
false
null
null
ema:avastin:smpc:4.8:37945175e389
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/avastin
avastin
4.8
adverse_reactions
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
3f25885145d68af8c02a342d1f0ed873f0e81758ebc479abe675ab82353817d9
ение с възрастните ≤ 65 години, лекувани с Avastin (вж. точки 4.4 и 4.8 при Тромбоемболизъм). В едно клинично изпитване честотата на хипертония степен ≥ 3 е два пъти по-висока при пациентите на възраст > 65 години, отколкото в по-младата възрастова група (<65 години). В едно проучване при пациентки с резистентен на пла...
[ 17175, 5409, 5805, 33594, 8959, 126862, 2108, 25965, 37294, 220, 21, 20, 125632, 18943, 1802, 11, 25460, 14949, 126056, 14005, 5409, 7519, 559, 258, 198, 7, 5474, 16964, 13, 142996, 220, 19, 13, 19, 7587, 220, 19, 13, 23, 36305, 50318, ...
2,048
14,329
false
null
null
ema:avastin:smpc:4.8:37945175e389
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/avastin
avastin
4.8
adverse_reactions
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
bcb03530d24b9da93f20557a8fda0384024138ea0a93f1a1e51235c32d271ac4
ерапевтични средства (вж. точка 4.6) * ако е определена честотата, тя е получена от данни от клиничните изпитвания.
[ 7599, 19077, 32642, 22496, 6020, 22621, 133198, 320, 5474, 16964, 624, 24634, 6020, 13132, 220, 19, 13, 21, 692, 9, 20396, 47099, 22132, 45239, 91482, 50312, 17307, 36177, 13039, 42103, 11, 10813, 4235, 22132, 51332, 50312, 20264, 97499, 22...
50
16,376
false
null
null
ema:yuvanci:smpc:4.9:b9e7fb1c68e7
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/yuvanci
yuvanci
4.9
overdose
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
b02929abcd530a1995edcfe03a639f0a809cd10f5fcbde756bc5bd7a51240a51
Мацитентан е прилаган като единична доза до 600 mg на здрави доброволци. Наблюдавани са нежелани реакции на главоболие, гадене и повръщане. Тадалафил е прилаган като единична доза до 500 mg на здрави доброволци. Нежеланите реакции са подобни на тези, наблюдавани при по-ниски дози. Въз основа на данните за отделните ком...
[ 37991, 1478, 141660, 18673, 7336, 22132, 36305, 126948, 7336, 143890, 1456, 141426, 32982, 14191, 7796, 19645, 1478, 56197, 220, 21, 15, 15, 13742, 13073, 10885, 6949, 26988, 1802, 140444, 23862, 7819, 15107, 13, 34789, 37622, 36806, 126724, ...
223
0
false
null
null
ema:xarelto:leaflet:4:ecd0380fb63d
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/xarelto
xarelto
4
leaflet_side_effects
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
2d5cfa600b4e900def03684d46ca1e209813fbca491a79863c841d496a00cdca
Както всички лекарства, Xarelto може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава. Като други подобни лекарства за намаляване образуването на кръвни съсиреци, Xarelto може да доведе до кръвоизлив, който да е потенциално животозастрашаващ. Много силното кървене може също така да доведе до рязко спадан...
[ 140814, 24634, 34614, 32982, 16748, 25460, 14949, 17273, 92971, 11, 1599, 30431, 983, 44483, 1504, 91810, 56825, 40773, 5474, 74181, 6709, 49336, 12121, 14005, 143605, 56086, 11, 5805, 33594, 124436, 14949, 1802, 17307, 1504, 18658, 34614, 1494...
2,048
0
false
null
null
ema:xarelto:leaflet:4:ecd0380fb63d
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/xarelto
xarelto
4
leaflet_side_effects
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
50e0d7304b35dadd1818d1982c9c80302c6568672724ae4e8549e4474f92e686
ценка за честотата) - бъбречна недостатъчност след тежко кървене - нарушение на бъбречната функция, възникващо при антикоагулантно лечение, понякога с наличие на кръв в урината (нефропатия, свързана с антикоагуланти) - повишено напрежение в мускулите на краката или ръцете след кървене, което води до болки, оток, промен...
[ 126856, 13132, 43846, 17307, 36177, 13039, 42103, 340, 12, 14062, 33594, 129452, 55757, 14191, 127782, 24276, 7972, 33594, 6020, 124990, 92029, 10813, 49336, 47099, 7665, 33594, 2184, 131423, 1504, 198, 12, 13073, 134621, 17175, 13073, 14062, 3...
370
2,047
false
null
null
ema:cenrifki:smpc:4.6:6741d95a30e4
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/cenrifki
cenrifki
4.6
pregnancy
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
a377aa11239a61a244f25dd5bf6f25a6155dff084ec6c510f1595780e42bf771
Бременност Има ограничени данни от употребата на толебрутиниб при бременни жени. Толебрутиниб и/или неговите метаболити преминават през плацентата при зайци. Проучвания с толебрутиниб при животни не показват репродуктивна токсичност. Няма обаче достатъчно информация за ембрио-феталното развитие по отношение на активни...
[ 60332, 49581, 124448, 6597, 271, 30174, 68363, 137872, 6020, 9684, 97499, 22621, 20264, 13932, 130755, 42103, 13073, 10813, 7819, 49593, 128152, 18943, 1802, 9923, 36305, 14062, 49581, 5259, 22621, 57217, 9684, 13, 50318, 7819, 49593, 128152, 1...
478
0
false
null
null
ema:calquence:smpc:4.8:a66e5b4dd28d
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/calquence
calquence
4.8
adverse_reactions
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
affa231d1a123e8695d6cea1f5d097e03c4c3390278ab4cb159b39e1e3d4be47
Обобщение на профила на безопасност Calquence като монотерапия При 1 478 пациенти, лекувани с Calquence като монотерапия, най-честите (≥ 20%) нежелани лекарствени реакции (НЛР) от всяка степен са инфекция, диария, главоболие, мускулно-скелетна болка, образуване на синини, кашлица, артралгия, умора, гадене и обрив. На...
[ 73239, 54157, 17175, 13073, 40191, 126335, 30343, 13073, 127875, 124990, 271, 8851, 4375, 143890, 1456, 11310, 17316, 13039, 7599, 19077, 39131, 271, 16854, 30103, 220, 16, 220, 19, 22, 23, 138300, 1802, 11, 25460, 14949, 126056, 14005, 5409,...
2,048
0
false
null
null
ema:calquence:smpc:4.8:a66e5b4dd28d
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/calquence
calquence
4.8
adverse_reactions
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
94f7c437cea7e918abe378d1417ac9e62e58db60c3c33c70d9a88f12d4d31d0d
ушения на кръвта и лимфната система Неутропения† Много чести (19,4) 17,5 Анемия† Много чести (17,1) 9,5 Тромбоцитопения† Много чести (11,5) 6,2 Лимфоцитоза Нечести (0,5) 0,3 Нарушения на метаболизма и храненето Синдром на туморен лизис Нечести (0,5) 0,4 Нарушения на нервната система Главоболие Много чести (36,5) 1,2 За...
[ 125405, 18492, 13073, 198, 124919, 33594, 5474, 43513, 7587, 198, 135757, 19355, 2108, 42103, 134450, 198, 62620, 37421, 2184, 28156, 18492, 83262, 44358, 38800, 17307, 88238, 320, 16, 24, 11, 19, 8, 220, 16, 22, 11, 20, 198, 36155, 12932...
2,048
2,047
false
null
null
ema:calquence:smpc:4.8:a66e5b4dd28d
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/calquence
calquence
4.8
adverse_reactions
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
45d890fd943ff246351b565fdd6dc756d0089906fbce90afa33c97a59b9918f4
ПЗЗ) Немеланомно злокачествено кожно заболяване† ВПЗЗ, с изключение на немеланомен рак на кожата† Много чести (13) Чести (7,6) Чести (6,3) 4,0 0,4 3,6 Много чести (17,8) Много чести (11,1) Чести (9,8) 7,4 2,0 5,4 Чести (5,2) Чести (3,1) Чести (2,7) 1,7 1,7 Чести (4,2) Чести (1,8) Чести (2,5) 1,8 0,4 1,4...
[ 16854, 35451, 35451, 692, 20195, 10090, 12121, 7336, 12228, 13685, 198, 8959, 133881, 49123, 33934, 72181, 198, 4793, 127891, 198, 8959, 37622, 95385, 129751, 1504, 83262, 271, 16206, 16854, 35451, 35451, 11, 5409, 198, 40773, 142342, 13073, ...
2,048
4,094
false
null
null
ema:calquence:smpc:4.8:a66e5b4dd28d
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/calquence
calquence
4.8
adverse_reactions
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
9eb46d88f09eccefd747138b759658896e1c747912c4379df5643a2a4e46605d
2,2 Много чести (34,3) 3,7 Много чести (24,1) 0,7 Много чести (21,8) 1,1 Артралгия Много чести (26,9) 1,3 Много чести (17,5) 0,7 Много чести (12,7) 1,0 Много чести (10,9) 0,4 Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение Умора Много чести (30,5) 1,8 Много чести (29,3) 2,7 Много чести (14,8) 0,3 Много чести (14,4) 0...
[ 220, 17, 11, 17, 44358, 38800, 17307, 88238, 198, 7, 18, 19, 11, 18, 8, 220, 18, 11, 22, 44358, 38800, 198, 6020, 88238, 320, 17, 19, 11, 16, 8, 220, 15, 11, 22, 44358, 38800, 198, 6020, 88238, 320, 17, 16, 11, 23, 8, 220, 1...
2,048
6,141
false
null
null
ema:calquence:smpc:4.8:a66e5b4dd28d
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/calquence
calquence
4.8
adverse_reactions
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
7b2a2ecc4600373ca3e6fe5c2ecf9b244c3f68274df76076848e495000b14c93
ерапия, 42% са на възраст над 65 години и под 75 години, а 20,6% са на 75 години или по-възрастни. Не са наблюдавани клинично значими разлики в безопасността или ефикасността между пациенти ≥ 65 години и по- младите. От 223 пациенти в клиничните проучвания на Calquence като комбинирана терапия с обинутузумаб 47% на въ...
[ 7599, 19077, 39131, 11, 220, 19, 17, 4, 5409, 1478, 13073, 5805, 33594, 8959, 126862, 126939, 198, 21, 20, 125632, 18943, 1802, 7587, 39742, 220, 22, 20, 125632, 18943, 1802, 11, 20396, 220, 17, 15, 11, 21, 4, 5409, 1478, 13073, 220, ...
496
8,188
false
null
null
ema:vantobra-previously-tobramycin-pari:leaflet:3:5395e64226ca
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/vantobra-previously-tobramycin-pari
vantobra-previously-tobramycin-pari
3
leaflet_how_to_use
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
f695fdea8aa15c3d029925c3dd123450f2f2ca7b9682d2d888a988d696b8093a
Винаги използвайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар. Препоръчителната доза е две ампули всеки ден (една сутрин и една вечер) за 28 дни. • Дозата е еднаква за всички лица на възраст 6 години и повече. • Инхалирайте през устата цялото съдържание на едн...
[ 16206, 18943, 33393, 1802, 23064, 125648, 124975, 131646, 10813, 125536, 25460, 14949, 17273, 126293, 136268, 51670, 24634, 22933, 1802, 22132, 131046, 15952, 22933, 1478, 29380, 89197, 25460, 14949, 17273, 13, 56755, 47099, 18658, 18362, 1504, 1...
1,969
0
false
null
null
ema:zoely:smpc:4.6:f052ee1b8949
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/zoely
zoely
4.6
pregnancy
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
dc5a2cf88c608cd8c693b3a78afb9cfb6201d277078966b63ca44b8916fc5019
Бременност Zoely не е показан по време на бременност. Ако настъпи бременност по време на прием на Zoely, приемът трябва да бъде преустановен. Повечето епидемиологични проучвания не показват нито повишен риск от вродени аномалии при кърмачета, родени от жени, които са приемали етинилестрадиол-съдържащи КПК преди бременн...
[ 60332, 49581, 124448, 6597, 198, 57, 78, 974, 18658, 22132, 131121, 7336, 17686, 64711, 1504, 13073, 14062, 49581, 124448, 6597, 624, 36155, 47099, 13073, 6597, 33594, 128662, 14062, 49581, 124448, 6597, 17686, 64711, 1504, 13073, 134011, 13073...
650
0
false
null
null
ema:kesimpta:smpc:4.5:ec9ce8507766
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/kesimpta
kesimpta
4.5
interactions
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
7d62b081958b1f78a8f0299cd71b9fcb5fca935f673b2ad54595c11440baa196
Не са провеждани проучвания за взаимодействията, тъй като не се очакват взаимодействия с участието на ензимите от системата на цитохром P450, други метаболизиращи ензими или транспортери. Ваксинации Не е проучвана безопасността или способността за предизвикване на първичен или анамнестичен (имунологична памет) отговор...
[ 62620, 5409, 1478, 61215, 49336, 6949, 14005, 40191, 28371, 5474, 38180, 43846, 125811, 1478, 16104, 9516, 76528, 39131, 43513, 11, 10813, 33594, 12141, 143890, 1456, 18658, 5409, 1504, 94812, 15869, 127470, 125811, 1478, 16104, 9516, 76528, 39...
512
0
false
null
null
ema:micardis:leaflet:4:ac7b5a47c3cd
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/micardis
micardis
4
leaflet_side_effects
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
19b0889bbf29da5671f4ba0e73f30fd6e1f71cb1a326be811906b66493864f8c
Някои нежелани реакции може да са сериозни и да изискват незабавно лечение. Трябва да посетите незабавно Вашия лекар, ако получите някой от следните симптоми: Сепсис* (често наричан „отравяне на кръвта“ – тежка инфекция с възпалителен процес в цялото тяло), бързо подуване на кожата и лигавиците (ангиоедем); тези нежел...
[ 20195, 4235, 47099, 1802, 6709, 49336, 12121, 14005, 143605, 56086, 44483, 1504, 91810, 5409, 1478, 143182, 19645, 22621, 7587, 91810, 23064, 98314, 127470, 6709, 31885, 37622, 17753, 13685, 140381, 624, 33995, 124912, 9923, 93438, 91810, 17686, ...
1,657
0
false
null
null
ema:targretin:leaflet:2:b235a6ce31f6
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/targretin
targretin
2
leaflet_before_use
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
b1c3e6ae97a6669952f4449065d9d8e667368be9b550bbbcd07810795bcf2d23
Не приемайте Targretin: - ако сте алергични към бексаротен или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6). - ако сте бременна или кърмите, или ако е вероятно да забременеете и не използвате ефективни противозачатъчни мерки. - ако имате анамнеза за панкреатит, имате неконтролирани завишения...
[ 62620, 134011, 131646, 350, 858, 2122, 258, 1447, 12, 20396, 47099, 18362, 1504, 20396, 127879, 15390, 32982, 22621, 7665, 33594, 6442, 14062, 78188, 17273, 13039, 5259, 45077, 7665, 33594, 6442, 6709, 4235, 47099, 4235, 20264, 8215, 50937, 1...
2,048
0
false
null
null
ema:targretin:leaflet:2:b235a6ce31f6
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/targretin
targretin
2
leaflet_before_use
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
d05348f38d1beca04ac497130361cb6b3a18793f15e147232bba17b8ab6ae94b
ексаротен и поне в продължение на един месец след последната доза. Шофиране и работа с машини Не е известно дали Targretin има ефект върху Вашата способност да шофирате или да работите с машини. Ако усетите замаяност или проблеми със зрението по време на терапията, не шофирайте и не работете с машини. Targretin съдър...
[ 78188, 17273, 13039, 5259, 7587, 198, 127461, 1504, 5805, 88615, 33594, 3038, 138121, 13073, 141426, 11310, 22484, 126499, 92029, 90567, 2108, 42103, 7796, 19645, 1478, 382, 127131, 1456, 126335, 34582, 1504, 7587, 129897, 5409, 130839, 1802, 1...
281
2,047
false
null
null
ema:junod:smpc:5.1:079b7a47cbe8
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/junod
junod
5.1
pharmacodynamics
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
093a54da9cab44dd702e8094d978fd9a0cf5acef979ce166ec153f28ffaddff7
Фармакотерапевтична група: Лекарства за лечение на костни заболявания – Други лекарства, повлияващи костната структура и минерализация, ATC код: M05BX04 Junod е биоподобен лекарствен продукт. Подробна информация е достъпна на уебсайта на европейската агенция по лекарствата https://www.ema.europa.eu . Механизъм на дей...
[ 54158, 17273, 6442, 15869, 13039, 7599, 19077, 32642, 22496, 6020, 14191, 24725, 19763, 128783, 25, 124805, 14949, 17273, 92971, 43846, 140381, 13073, 7665, 24276, 22621, 140335, 95385, 5474, 38180, 1365, 38803, 64389, 1802, 25460, 14949, 17273, ...
2,048
0
false
null
null
ema:junod:smpc:5.1:079b7a47cbe8
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/junod
junod
5.1
pharmacodynamics
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
2e587c323acce4b9d34b5a6712925d8fb8246087a80834cbb1648270a94635ec
0,8 1,8 (1,2, 2,4) 69 (53, 80)*** Непрешленна фрактура2 8,0 6,5 1,5 (0,3, 2,7) 20 (5, 33)** Голяма непрешленна фрактура3 6,4 5,2 1,2 (0,1, 2,2) 20 (3, 34)* Голяма остеопоротична 8,0 5,3 2,7 (1,6, 3,9) 35 (22, 45)*** фрактура4 *p≤0,05; **p=0,0106 (вторична крайна точка, включена при коригиране за множественост), ***p≤0,...
[ 15, 11, 23, 220, 16, 11, 23, 320, 16, 11, 17, 11, 220, 17, 11, 19, 8, 220, 21, 24, 320, 20, 18, 11, 220, 23, 15, 32295, 5618, 20195, 66024, 129825, 60398, 14191, 17574, 124956, 88248, 22127, 17, 220, 23, 11, 15, 220, 21, 11, ...
2,048
2,047
false
null
null
ema:junod:smpc:5.1:079b7a47cbe8
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/junod
junod
5.1
pharmacodynamics
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
0821e47370878a889399962e424336e89432c84fc183f911495242739bf97f95
Участниците с eGFR<30 ml/min/1,73 m2 са били изключени от изпитването. Всички мъже са получавали ежедневно добавки с калций (най-малко 1 000 mg) и витамин D (най-малко 800 IU). Първичната променлива за ефикасност е процентната промяна в BMD на лумбалните прешлени, ефикасността по отношение на фрактурите не е оценена....
[ 58742, 125537, 131182, 25965, 5409, 198, 68, 38, 10504, 27, 18, 15, 15739, 44173, 14, 16, 11, 22, 18, 296, 17, 5409, 1478, 14062, 126227, 23064, 51420, 9684, 20264, 23064, 129905, 129751, 8178, 1456, 13, 22933, 2247, 32982, 16748, 11310, ...
2,048
4,094
false
null
null
ema:junod:smpc:5.1:079b7a47cbe8
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/junod
junod
5.1
pharmacodynamics
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
517b4fb1bddb5145c95835f90ec9b5254fbf223b5c9cad1fa0fc0c5f3414bcac
<0,0001). Лечение на загуба на костно вещество, свързана със системна глюкокортикоидна терапия Ефикасността и безопасността на денозумаб са изследвани при 795 пациенти (70% жени и 30% мъже) на възраст от 20 до 94 години, лекувани с ≥7,5 mg дневно перорален преднизон (или негов еквивалент). Проучени са две подпопулац...
[ 27, 15, 11, 15, 15, 15, 16, 3593, 63914, 126057, 13073, 71490, 63469, 1478, 13073, 7665, 24276, 13685, 136788, 51644, 11, 44816, 33594, 2184, 8959, 130359, 5409, 33594, 2247, 91999, 14191, 24725, 36806, 4793, 14746, 9062, 22496, 47099, 4716...
2,048
6,141
false
null
null
ema:junod:smpc:5.1:079b7a47cbe8
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/junod
junod
5.1
pharmacodynamics
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
456b6113c210335a5f7af599b57036cdcec85d5c1e1cf94021a47547e1939de4
под 2 години за лечение на остеопороза. Вижте точка 4.2 за информация относно употреба в педиатрията.
[ 39742, 220, 17, 125632, 18943, 1802, 43846, 140381, 13073, 8215, 130933, 28156, 9062, 19645, 1478, 13, 22933, 128144, 50527, 81602, 13132, 220, 19, 13, 17, 43846, 139493, 128001, 2247, 13685, 198, 48807, 13039, 125848, 1478, 5805, 142553, 180...
44
8,188
false
null
null
ema:talzenna:leaflet:1:1016135bae0d
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/talzenna
talzenna
1
leaflet_what_is
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
dbced3b1d3a029c43f327f9846d82f21685f68bd44125737cc2fee8328d8f8d9
Какво представлява Talzenna и как действа Talzenna съдържа активното вещество талазопариб. Това е вид противораково лекарство, познато като инхибитор на поли(АДФ-рибоза) полимеразата. Talzenna действа като блокира поли(АДФ-рибоза) полимеразата – ензим, който поправя увредената ДНК в някои ракови клетки. В резултат рако...
[ 140814, 128399, 142364, 93438, 17589, 89, 14950, 7587, 51670, 126114, 1478, 198, 51, 278, 89, 14950, 5409, 33594, 6949, 33594, 2184, 125579, 130304, 2108, 13039, 1456, 136788, 51644, 10813, 15952, 18671, 28156, 125947, 9923, 13, 50318, 125536, ...
501
0
false
null
null
ema:insuman:leaflet:5:d03cd150e1e1
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/insuman
insuman
5
leaflet_storage
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
82cdc5ae8ed873eba7ec054b2fe9a542b4c9fe166c448c1931235dac41fe2ccd
Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Не използвайте Insuman Comb 15 след срока му на годност отбелязан върху картонената опаковка след „Годен до:” и етикета на патрона след “EXP”. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец. Неотворени патрони Да се съхранява в хладилник (2°C-8°C). Да не с...
[ 24110, 1478, 5409, 1504, 5409, 33594, 60855, 4235, 93438, 13073, 141224, 128590, 11, 127782, 24276, 33594, 8005, 13685, 43846, 125543, 86894, 382, 62620, 23064, 125648, 124975, 131646, 758, 1242, 276, 22454, 220, 16, 20, 92029, 5409, 2184, 73...
387
0
false
null
null
ema:iscover:smpc:5.1:fb94335f3ff5
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/iscover
iscover
5.1
pharmacodynamics
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
643d9a3fbd50654ea379feeff2dc3fcca5f755586d4c767ff5f72cc3f916ad33
Фармакотерапевтична група: инхибитори на тромбоцитната агрегация, с изключение на хепарин, АТС код: В01АС04. Механизъм на действие Клопидогрел е предлекарство, един от чийто метаболити е инхибитор на тромбоцитната агрегация. Клопидогрел трябва да бъде метаболизиран от CYP450 ензимите до получаване на активния метабол...
[ 54158, 17273, 6442, 15869, 13039, 7599, 19077, 32642, 22496, 6020, 14191, 24725, 19763, 128783, 25, 40978, 129713, 133532, 9062, 1802, 13073, 85895, 12228, 126394, 141660, 2108, 42103, 20396, 124672, 24671, 55760, 11, 5409, 23064, 142342, 13073, ...
2,048
0
false
null
null
ema:iscover:smpc:5.1:fb94335f3ff5
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/iscover
iscover
5.1
pharmacodynamics
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
91bfd6290136e8ec799239d3a8f2ddb25955892b975f8ea445e8450b5fd8b27d
имптоми в резултат на исхемия. Пациентите трябва да имат ЕКГ промени, говорещи за новопоявила се исхемия или повишени сърдечни ензими или тропонин I или Т, в стойности поне два пъти по-високи от горна граница на нормата. Пациентите се рандомизират на клопидогрел (300 mg натоварваща доза, последвана от 75 mg дневно, N =...
[ 16104, 8005, 93766, 1802, 5805, 18108, 31885, 129335, 1792, 7972, 13073, 125109, 10474, 10090, 39131, 624, 16854, 29336, 18673, 25965, 85895, 4235, 9923, 93438, 91810, 47735, 7972, 59276, 26338, 37114, 12281, 12228, 9684, 11, 132173, 85510, 180...
2,048
2,047
false
null
null
ema:iscover:smpc:5.1:fb94335f3ff5
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/iscover
iscover
5.1
pharmacodynamics
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
997161f85d52cd0da9076ad7f746c4312580413df27e16ecb33c9b08b3209e59
. Пациентите са получили клопидогрел ( 300 mg натоварваща доза, последвана от 75 mg/ден, n=1 752) или плацебо (n=1 739), и двете в комбинация с АСК (150 до 325 mg като натоварваща доза, последвана от 75 до 162 mg/ден), фибринолитичен агент, и когато е било подходящо хепарин. Пациентите са проследени за 30 дни. Първична...
[ 13, 22419, 29336, 18673, 25965, 5409, 1478, 51332, 126227, 198, 126087, 28156, 47162, 14497, 2184, 12121, 320, 220, 18, 15, 15, 13742, 6709, 7972, 56973, 93438, 129559, 7796, 19645, 1478, 11, 90567, 129751, 1478, 20264, 220, 22, 20, 13742, ...
2,048
4,094
false
null
null
ema:iscover:smpc:5.1:fb94335f3ff5
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/iscover
iscover
5.1
pharmacodynamics
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
ba649ba815a682417f86331c8c9ef45fc33e5f692f19c652fb49960f17138601
5–100 mg дневно) АСК. Включените 24 835 пациенти с ОКС са подложени на коронарна ангиография и на 17 263 е проведена PCI. При 17 263 пациенти, получаващи лечение чрез PCI , в сравнение със стандартната доза, двойната доза клопидогрел намалява честотата на първичната крайна точка (3,9% срещу 4,5% коригиран HR= 0,86, 95%...
[ 20, 4142, 16, 15, 15, 13742, 7796, 130238, 13685, 8, 56755, 19311, 26338, 13, 22933, 136026, 25965, 220, 17, 19, 220, 23, 18, 20, 138300, 1802, 5409, 34348, 26338, 19311, 5409, 1478, 39742, 81841, 9684, 13073, 66869, 73728, 2184, 14191, ...
2,048
6,141
false
null
null
ema:iscover:smpc:5.1:fb94335f3ff5
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/iscover
iscover
5.1
pharmacodynamics
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
b6f5ff38cfa00662fe005969a515570bce6af57429553bcfeb34315eff18c44a
, 95% CI: 3,9%-44,4%; p=0,02; абсолютно намаление 3%) в сравнение с плацебо. Не е наблюдавано значително увеличение на честотата на голямо кървене (8,8% с клопидогрел спрямо 6,7% с плацебо, p=0,07) или малко кървене (5,3% с клопидогрел спрямо 5,6% с плацебо, p=0,84) на 1 година. Основното заключение на това проучване е...
[ 11, 220, 24, 20, 4, 20694, 25, 220, 18, 11, 24, 42973, 19, 19, 11, 19, 16175, 281, 28, 15, 11, 15, 17, 26, 142752, 198, 2108, 23763, 15952, 17175, 220, 18, 11334, 5805, 134856, 17175, 5409, 5063, 30343, 10373, 49593, 1456, 13, 128...
2,048
8,188
false
null
null
ema:iscover:smpc:5.1:fb94335f3ff5
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/iscover
iscover
5.1
pharmacodynamics
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
27f4ed7a4ee00dc1264ea94000abf7836addb8eb1072acb2e6e47be1e651c87e
епроменена DAPT (p<0,01). Тази статистически значима разлика се дължи основно на по- малко събития на кървене, без да се наблюдава разлика при крайните точки за исхемия (p=0,36), докато кървене по BARC ≥2 се наблюдава по-рядко в групата на деескалирана DAPT (4,0%), спрямо 14,9% в групата на непроменена DAPT (p<0,01). С...
[ 66024, 125814, 5259, 50312, 422, 65962, 320, 79, 27, 15, 11, 15, 16, 568, 50318, 18671, 1802, 18362, 7972, 34011, 125227, 39550, 16104, 1478, 38379, 11073, 13132, 5409, 1504, 7796, 33594, 3038, 126282, 126068, 13685, 13073, 17686, 6913, 644...
2,048
10,235
false
null
null
ema:iscover:smpc:5.1:fb94335f3ff5
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/iscover
iscover
5.1
pharmacodynamics
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
7ffa99378bc1df50cadaab88376a0cd090f0e3d593be019b3472cb79fe12334a
0,67; 95% CI, 0,56 до 0,81; P <0,001). Хеморагичен инсулт е наблюдаван при 8 пациенти във всяка от двете групи в изпитването (0,3% от всяка група). Умерен или тежък кръвоизлив е наблюдаван при седем пациенти (0,3%) в групата на клопидогрел – АСК и при осем (0,3%) в групата на АСК (Р = 0,73). Честотата на всяко събитие ...
[ 15, 11, 21, 22, 26, 220, 24, 20, 4, 20694, 11, 220, 15, 11, 20, 21, 56197, 220, 15, 11, 23, 16, 26, 393, 366, 15, 11, 15, 15, 16, 568, 125560, 10090, 9062, 33393, 32982, 5259, 40978, 2247, 129335, 1792, 22132, 198, 2108, 37622, ...
2,048
12,282
false
null
null
ema:iscover:smpc:5.1:fb94335f3ff5
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/iscover
iscover
5.1
pharmacodynamics
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
4cc48c9a60565afcda995ff1bc4620e4f98dca1cce5a1468032465804bf365c7
раст 55 до 74 години; захарен диабет, изискващ лечение, или доказан прекаран МI, или доказано коронарно артериално заболяване; лекувани за системна хипертония; прекаран инсулт, преходна исхемична атака (TIA), или системен ембол, който не засяга ЦНС; левокамерна дисфункция с фракция на изтласкване на лява камера <45%, и...
[ 126862, 220, 20, 20, 56197, 220, 22, 19, 125632, 18943, 1802, 26, 43846, 10474, 17273, 5259, 143755, 37622, 8178, 11, 23064, 98314, 93438, 14144, 140381, 11, 45077, 7796, 86383, 7336, 137061, 17273, 7336, 44358, 40, 11, 45077, 198, 6949, ...
1,922
14,329
false
null
null
ema:dafiro:leaflet:2:d79cad1db1bf
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/dafiro
dafiro
2
leaflet_before_use
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
71273f1016cb0c853233f7fd263e8e6d36b75828e44356d72939185047c26247
Не приемайте Dafiro − ако сте алергични към амлодипин или други калциеви антагонисти. Това може да включва сърбеж, зачервяване на кожата или затруднено дишане. − ако сте алергични към валсартан или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6). Ако смятате, че сте алергични, говорете с Вашия л...
[ 62620, 134011, 131646, 422, 2577, 8698, 198, 33263, 20396, 47099, 18362, 1504, 20396, 127879, 15390, 32982, 22621, 7665, 33594, 6442, 20396, 6442, 3038, 9516, 47345, 18943, 45077, 80742, 1802, 7665, 15952, 15107, 32642, 1802, 127704, 1792, 3339...
2,048
0
false
null
null
ema:dafiro:leaflet:2:d79cad1db1bf
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/dafiro
dafiro
2
leaflet_before_use
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
895451f5cb7067bc088873a52d1950aab51d57cac80690f6a57d1c313aac073f
аритромицин, телитромицин); − верапамил, дилтиазем (лекарства за сърце); − симвастатин (лекарство, използвано за контрол на високия холестерол); − дантролен (инфузия при тежки отклонения в телесната температура); − такролимус (използва се за контрол на имунния отговор, което позволява на организма Ви да приеме транспла...
[ 17273, 9358, 125814, 1802, 127829, 11, 10813, 12121, 9358, 125814, 1802, 127829, 317, 33263, 63262, 19077, 49707, 3038, 11, 7796, 63192, 22496, 18671, 10090, 320, 3038, 14949, 17273, 92971, 43846, 5409, 33594, 2184, 125223, 317, 33263, 77912, ...
932
2,047
false
null
null
ema:ivabradine-accord:leaflet:2:eef80feeda9b
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/ivabradine-accord
ivabradine-accord
2
leaflet_before_use
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
fde663709930c633940cc66b7105baebe5a4b31b39d79814dd326b49fadef755
Не приемайте Ивабрадин Accord - ако сте алергични към ивабрадин или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6); - ако сърдечната Ви честота преди лечението е по-ниска (под 70 удара в минута); - ако страдате от кардиогенен шок (сърдечно състояние, което се лекува в болница); - ако страдате о...
[ 62620, 134011, 131646, 42796, 5474, 37622, 125879, 18943, 79557, 198, 12, 20396, 47099, 18362, 1504, 20396, 127879, 15390, 32982, 22621, 7665, 33594, 6442, 7587, 5474, 37622, 125879, 18943, 45077, 7665, 33594, 6442, 6709, 4235, 47099, 4235, 202...
2,048
0
false
null
null
ema:ivabradine-accord:leaflet:2:eef80feeda9b
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/ivabradine-accord
ivabradine-accord
2
leaflet_before_use
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
709ae9387f488fb1f796a7609d90b7a82e5adf11ad5e3e09e621cecbb3e9c2e7
айте Ивабрадин Accord, ако сте бременна или планирате бременност (вижте „Не приемайте Ивабрадин Accord”). Ако сте бременна и сте приели Ивабрадин Accord, говорете с Вашия лекар. Не приемайте Ивабрадин Accord, ако има възможност да забременеете, освен ако не изпозвате надеждни контрацептивни средства (вижте „Не приемайт...
[ 131646, 42796, 5474, 37622, 125879, 18943, 79557, 11, 20396, 47099, 18362, 1504, 14062, 49581, 5259, 14191, 45077, 125717, 14005, 80559, 1504, 14062, 49581, 124448, 6597, 320, 125487, 16964, 50527, 14835, 62620, 198, 126461, 10090, 131646, 42796,...
481
2,047
false
null
null
ema:fasenra:leaflet:6:a24f6d339c33
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/fasenra
fasenra
6
leaflet_contents
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
c060d47f3fed65fe0daebf61f11c03ff7251d803c80d8339b892d01eb57fc94f
Какво съдържа Fasenra Активното вещество е бенрализумаб. Една предварително напълнена спринцовка с 1 ml разтвор съдържа 30 mg бенрализумаб. Другите съставки са хистидин, хистидинов хидрохлорид монохидрат, трехалоза дихидрат, полисорбат 20 (Е 432) и вода за инжекции. Как изглежда Fasenra и какво съдържа опаковката Fas...
[ 140814, 128399, 5409, 33594, 6949, 33594, 2184, 125579, 434, 300, 268, 956, 198, 36155, 134298, 2108, 13039, 1456, 136788, 51644, 22132, 14062, 5259, 22127, 126847, 39111, 37622, 13, 59276, 6949, 14191, 56825, 125626, 127157, 13685, 90005, 3359...
2,048
0
false
null
null
ema:fasenra:leaflet:6:a24f6d339c33
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/fasenra
fasenra
6
leaflet_contents
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
0a0a4a3e36377425cb845e665746acc96357fdfdc732dcc9f934735fcddf04ef
лнената спринцовка Ако нещо от споменатото по-горе се случи, изхвърлете спринцовката в непробиваем контейнер за остри предмети и използвайте нова предварително напълнена спринцовка. Всяка предварително напълнена спринцовка Fasenra съдържа 1 доза Fasenra, която е само за еднократна употреба. Съхранявайте Fasenra и всичк...
[ 3038, 2108, 5259, 42103, 198, 32693, 134105, 137028, 13132, 198, 36155, 47099, 18658, 14144, 1456, 20264, 83614, 12228, 5259, 7972, 13039, 1456, 17686, 12, 126935, 1504, 5409, 1504, 89126, 1802, 11, 23064, 10474, 5474, 33594, 2184, 3038, 1265...
2,048
2,047
false
null
null
ema:fasenra:leaflet:6:a24f6d339c33
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/fasenra
fasenra
6
leaflet_contents
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
36a96cc4c690c37e0d02b9c5349cbcbc07255bb6ab6a368698e97ba4a0bd3e2d
жектирате цялото количество лекарство. Продължавайте да натискате накрайника на буталото с палеца, докато изваждате иглата от кожата. Бавно отпуснете буталото, докато предпазителят на иглата покрие иглата. б в а 45° Стъпка 8 - Проверете мястото на инжектиране Може да има малко количество кръв или течност на мястото...
[ 16964, 14949, 22496, 80559, 1504, 38133, 4235, 131857, 1456, 198, 4793, 98614, 25460, 14949, 17273, 126293, 624, 53645, 9516, 33594, 3038, 16964, 17753, 131646, 91810, 6709, 7972, 98314, 7972, 1504, 198, 125276, 127705, 87496, 13073, 14062, 374...
910
4,094
false
null
null
ema:herceptin:leaflet:2:a959e294c21c
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/herceptin
herceptin
2
leaflet_before_use
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
6840ceae8b192dc1bf26ecb7b98ca1d814f93071cfff09eb373d2c500cad6e75
Не използвайте Herceptin, ако: • сте алергични към трастузумаб (активното вещество на Herceptin), към миши протеини или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6). • имате сериозни проблеми с дишането в покой поради рака или ако се нуждаете от лечение с кислород. Предупреждения и предпазни...
[ 62620, 23064, 125648, 124975, 131646, 6252, 1484, 258, 11, 20396, 47099, 510, 6667, 18362, 1504, 20396, 127879, 15390, 32982, 22621, 7665, 33594, 6442, 10813, 126862, 130272, 39111, 37622, 320, 15869, 97595, 2108, 13039, 1456, 136788, 51644, 13...
2,036
0
false
null
null
ema:sibnayal:smpc:4.9:b6d64050d6d3
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/sibnayal
sibnayal
4.9
overdose
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
b03efb166b1c43e4154e1cf18dbacc00c97f700a2f82bfc51e7507d4ea51af12
Има съобщения за слабителен ефект, настъпил след прекомерни перорални дози на отделните алкализиращи соли. Острият обилен прием на калий може да причини хиперкалиемия, водеща до гадене, повръщане и диария, и при тежки случаи парестезия, мускулна слабост, психично объркване, електрокардиографски отклонения (големи и сим...
[ 30174, 68363, 5409, 33594, 54157, 18492, 43846, 34775, 37622, 127157, 5259, 22132, 19355, 29556, 11, 13073, 6597, 33594, 8005, 63192, 92029, 137061, 49519, 22621, 27016, 9062, 15952, 22621, 7796, 19645, 1802, 13073, 132650, 2108, 25965, 198, 15...
386
0
false
null
null
ema:pomalidomide-viatris:smpc:4.1:2a5d05c3cca8
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/pomalidomide-viatris
pomalidomide-viatris
4.1
indications
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
82ef15adb9d222d1ff1c6277bc118b8f2dff6b422a7d2e5aaac5661a2375a7f0
Помалидомид Viatris, в комбинация с бортезомиб и дексаметазон, е показан при лечение на възрастни пациенти с мултиплен миелом, които са получили поне една предшестваща схема на лечение, включваща леналидомид. Помалидомид Viatris, в комбинация с дексаметазон, е показан при лечение на възрастни пациенти с рецидивирал и ...
[ 16854, 12228, 47255, 6949, 12228, 47162, 647, 10358, 5963, 11, 5805, 43116, 9923, 68675, 70729, 5409, 14062, 125159, 31885, 12228, 1802, 9923, 7587, 7796, 78188, 23763, 8178, 18671, 17316, 11, 22132, 131121, 7336, 36305, 140381, 13073, 198, 5...
221
0
false
null
null
ema:vabysmo:smpc:4.8:18aa1bac3268
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/vabysmo
vabysmo
4.8
adverse_reactions
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
df8b53da8f8af606325150ebbaf70fb6d2345eaae7c7c377b7bf2d7ab2e480c0
Обобщение на профила на безопасност Най-често съобщаваните нежелани реакции са катаракта (10%), конюнтивален кръвоизлив (7%), отлепване на стъкловидното тяло (4%), повишено ВОН (4%), мътнини в стъкловидното тяло (4%), болка в окото (3%) и разкъсване на ретиналния пигментен епител (само при нВМД) (3%). Най-сериозните ...
[ 73239, 54157, 17175, 13073, 40191, 126335, 30343, 13073, 127875, 124990, 271, 20195, 18530, 12, 6020, 36177, 1456, 5409, 33594, 54157, 17753, 7336, 25965, 6709, 49336, 12121, 14005, 143605, 56086, 5409, 1478, 7665, 42103, 124956, 43513, 320, 16...
2,048
0
false
null
null
ema:vabysmo:smpc:4.8:18aa1bac3268
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/vabysmo
vabysmo
4.8
adverse_reactions
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
33f583721826f905178021ab1f972dfbe8dd4def499c679b32b48e46dba38422
ти-фарицимаб антителата не са свързани с повлияване на клиничната ефикасност или системната фармакокинетика.
[ 22496, 12, 19355, 125947, 15107, 6442, 37622, 127704, 1792, 127157, 42103, 18658, 5409, 1478, 198, 2247, 5474, 33594, 2184, 8959, 14005, 5409, 94934, 11073, 126478, 7336, 1504, 13073, 89089, 132075, 2108, 42103, 22132, 19355, 74181, 2247, 12499...
51
2,047
false
null
null
ema:bekemv:leaflet:5:5fd69159081f
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/bekemv
bekemv
5
leaflet_storage
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
b7fb9b901eaba072be281d5c57dfe54db1bdbf2bb041e8d10b3d9b06f36a6daa
Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка и етикета на флакона след „Годен до:“. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец. Да се съхранява в хладилник (2 °С – 8 °С). Да не се замразява. Флаконите BEKEM...
[ 24110, 1478, 5409, 1504, 5409, 33594, 60855, 4235, 93438, 13073, 141224, 128590, 11, 127782, 24276, 33594, 8005, 13685, 43846, 125543, 86894, 382, 62620, 23064, 125648, 124975, 131646, 10813, 125536, 25460, 14949, 17273, 126293, 92029, 5409, 2184...
377
0
false
null
null
ema:lutathera:smpc:4.6:0f3c5f395f4d
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/lutathera
lutathera
4.6
pregnancy
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
39cdda2d680cf062108b5499d0f297a6edce6a5c6f9446806f8d8d0fd5cf2406
Жени с детероден потенциал Когато е необходимо приложение на радиофармацевтични продукти при жени с детероден потенциал, е важно да се определи дали жената е бременна или не. Всяка жена с пропуснат месечен цикъл следва да се приема за бременна, докато не бъде доказано противното. При всяко съмнение относно потенциална...
[ 132042, 9684, 5409, 125870, 7599, 9516, 5259, 80703, 5259, 15107, 15952, 271, 26338, 14497, 7972, 1456, 22132, 129945, 36305, 131923, 13073, 134297, 133797, 17273, 68363, 127126, 22496, 6020, 22621, 128086, 22496, 36305, 57217, 9684, 5409, 125870...
1,084
0
false
null
null
ema:ayvakyt:leaflet:6:227a4389d760
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/ayvakyt
ayvakyt
6
leaflet_contents
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
54eb1143d8952450d5eef937281852cfac0858f0517e5f2e5fded5e1cf08ced9
Какво съдържа AYVAKYT - Активно вещество: авапритиниб. Всяка филмирана таблетка съдържа 50 mg авапритиниб. - Други съставки: - Ядрото на таблетката съдържа: микрокристална целулоза, коповидон, кроскармелоза натрий и магнезиев стеарат (вижте точка 2 „AYVAKYT съдържа натрий“). - Обвивката на таблетката съдържа: талк, мак...
[ 140814, 128399, 5409, 33594, 6949, 33594, 2184, 125579, 362, 56, 53, 11907, 78345, 198, 12, 56755, 134298, 13685, 136788, 51644, 25, 67728, 19077, 126098, 18943, 1802, 9923, 13, 22933, 20562, 13132, 17574, 63192, 63780, 34582, 1478, 10813, 37...
1,240
0
false
null
null
ema:alecensa:smpc:4.2:3b277e604bcf
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/alecensa
alecensa
4.2
dosing
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
b38d6d250a79cfc2fe624b422251ed975729b3ca573aadcfad4144528302e921
Лечението с Alecensa трябва да се започва и наблюдава от лекар с опит в употребата на противоракови лекарствени продукти. Необходим е валидиран тест за ALK за подбор на пациенти с ALK-позитивен НДКРБД. ALK- позитивният статус на НДКРБД трябва да се установи преди започване на терапия с Alecensa. Дозировка Препоръчите...
[ 63914, 55757, 9684, 8178, 1456, 5409, 85016, 57825, 85895, 4235, 9923, 93438, 91810, 5409, 1504, 29789, 37338, 93438, 7587, 140203, 126724, 1478, 20264, 25460, 14949, 17273, 5409, 45239, 9358, 5805, 13932, 130755, 42103, 13073, 198, 124436, 130...
2,048
0
false
null
null
ema:alecensa:smpc:4.2:3b277e604bcf
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/alecensa
alecensa
4.2
dosing
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
b71f52862d10a0de253ca752e44e21399dde70fba729666268ae40e0ccc87981
ълно възстановяване до изходното ниво или до ≤ 2,5 пъти над ГГН, след което подновете с намалена доза, съгласно Таблица 1. Степен по CTCAE Лечение с Alecensa Хемолитична анемия с хемоглобин < 10 g/dl (степен ≥ 2) Временно преустановете до възстановяване, след което подновете с намалена доза (вж. Таблица 1) ALT = аланин...
[ 33594, 3038, 13685, 198, 5474, 33594, 8959, 67362, 126478, 7336, 1504, 56197, 23064, 30001, 2108, 13039, 1456, 6709, 26991, 1456, 45077, 56197, 198, 144570, 220, 17, 11, 20, 5063, 33594, 22496, 126939, 60465, 37114, 20195, 11, 92029, 87415, ...
1,130
2,047
false
null
null
ema:yellox:smpc:4.7:3005f9fdcd39
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/yellox
yellox
4.7
driving
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
463fca1bd043c2fe8e5c0d02e4d63114866e857905115dd65ff420c7318a71bf
Yellox има незначително влияние върху способността за шофиране и работа с машини. При накапване може да се получи преходно замъгляване на зрението. Ако по време на накапването се получи замъглено зрение, пациентите трябва да бъдат инструктирани да се въздържат от шофиране или използване на машини, докато зрението не се...
[ 56, 4791, 87, 47735, 1478, 6709, 31885, 30181, 127157, 13685, 134905, 125472, 5805, 33594, 2184, 10474, 3780, 129187, 124990, 43513, 43846, 54517, 1456, 126335, 34582, 1504, 7587, 129897, 5409, 130839, 1802, 13, 128462, 198, 125276, 19077, 1297...
138
0
false
null
null
ema:pergoveris:leaflet:3:6e269e11ba9d
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/pergoveris
pergoveris
3
leaflet_how_to_use
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
a242d1df7c973b0e174c931b05c9d545afe9aceb08f7c46eea133d8a508d6d28
Винаги използвайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар или фармацевт. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт. Употреба на лекарството • Pergoveris е предназначен за приложение чрез инжектиране само под кожата (подкожно). Избирайте различно място за инжектиране всеки ден, за да нам...
[ 16206, 18943, 33393, 1802, 23064, 125648, 124975, 131646, 10813, 125536, 25460, 14949, 17273, 126293, 136268, 51670, 24634, 22933, 1802, 22132, 131046, 15952, 22933, 1478, 29380, 89197, 25460, 14949, 17273, 45077, 17574, 17273, 68363, 127126, 1792,...
2,048
0
false
null
null
ema:pergoveris:leaflet:3:6e269e11ba9d
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/pergoveris
pergoveris
3
leaflet_how_to_use
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
30a579b26f7d74e990c2f61125c46bbdbc255d4875be8acbe5043f084d7d319d
чистете кожата на избраното място с тампон, напоен със спирт. • Здраво стиснете кожата и с бързо движение поставете иглата под ъгъл от 45° до 90°. • Инжектирайте под кожата, както Ви е било показано. Не инжектирайте директно във вена. • Инжектирайте разтвора с леко натискане на буталото. Инжектирайте целия разтвор без ...
[ 131308, 126587, 139044, 42103, 13073, 23064, 9923, 34582, 13039, 1456, 141224, 128590, 5409, 198, 1792, 23763, 127461, 11, 90005, 1456, 5259, 5409, 33594, 2247, 83614, 77646, 1792, 624, 6667, 52577, 6949, 26988, 1456, 18362, 13502, 125778, 1504...
572
2,047
false
null
null
ema:mounjaro:leaflet:4:407e43a28773
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/mounjaro
mounjaro
4
leaflet_side_effects
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
228a054595e0f46c049db6660825a3a7bd625838e34b22ce86383fef3053b1e3
Сериозни нежелани реакции Нечести (могат да засегнат до 1 на 100 души) - Възпаление на панкреаса (остър панкреатит), който може да причини силна болка в стомаха и гърба, която не отминава. Трябва незабавно да се консултирате с лекар ако получите такива симптоми. Редки (могат да засегнат до 1 на 1 000 души) Тежки алер...
[ 19311, 125340, 19645, 22621, 6709, 49336, 12121, 14005, 143605, 56086, 271, 20195, 55757, 88238, 320, 6442, 14497, 7972, 91810, 10885, 17953, 24671, 127682, 56197, 220, 16, 13073, 220, 16, 15, 15, 7796, 3780, 29380, 340, 12, 22933, 33594, 8...
2,041
0
false
null
null
ema:clopidogrel-acetylsalicylic-acid-viatris:leaflet:4:7775d94607b1
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/clopidogrel-acetylsalicylic-acid-viatris
clopidogrel-acetylsalicylic-acid-viatris
4
leaflet_side_effects
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
9c35c3674a90c5cbdc5cbe0c1e66c77fb88731b0f65835d74d3db53087000745
Информирайте Вашия лекар незабавно, ако получите: • висока температура, признаци на инфекция или прекомерна уморяемост. Това може да се дължи на понижаване на стойностите на някои кръвни клетки, което е рядко. • признаци на чернодробни проблеми, като пожълтяване на кожата и/или очите (жълтеница), независимо от това дал...
[ 30174, 2108, 56619, 1802, 127705, 50527, 22933, 1478, 29380, 4235, 25460, 14949, 17273, 6709, 31885, 37622, 17753, 13685, 11, 20396, 47099, 51332, 25965, 510, 6667, 5805, 13502, 73251, 128680, 124818, 7972, 3780, 22127, 11, 132545, 15107, 13073...
1,618
0
false
null
null
ema:adcirca:leaflet:2:c74be357ee70
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/adcirca
adcirca
2
leaflet_before_use
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
c59a741db920fd02d0521ed6c36e02166e2b960c0732098160e0bf0394126816
Не приемайте ADCIRCA - ако сте алергични към тадалафил или към някоя от останалите съставки (вижте точка 6). - ако вземате някакъв вид нитрати, като например амилнитрит, които се използват при лечение на гръдна болка. ADCIRCA е показал, че увеличава ефектите на тези лекарства. Ако вземате някаква форма на нитрат или не...
[ 62620, 134011, 131646, 22083, 2801, 5049, 198, 12, 20396, 47099, 18362, 1504, 20396, 127879, 15390, 32982, 22621, 7665, 33594, 6442, 10813, 22833, 95965, 19355, 63192, 45077, 7665, 33594, 6442, 6709, 4235, 47099, 4235, 20264, 8215, 50937, 15952...
2,044
0
false
null
null
ema:cevenfacta:leaflet:3:0a30da91307b
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/cevenfacta
cevenfacta
3
leaflet_how_to_use
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
ab17768e20f77ea357cd118796c6335bd45e751d26bbb72232192c276bd97ced
Лечението с това лекарство трябва да се започва и наблюдава от лекар с опит в лечението на хемофилия и/или нарушения на кръвосъсирвенето. CEVENFACTA се предлага под формата на прах, който трябва да се приготви (реконституира) с разтворителя и да се инжектира във вена (интравенозна инжекция). Вижте ръководството с указа...
[ 63914, 55757, 9684, 8178, 1456, 5409, 10813, 125536, 25460, 14949, 17273, 126293, 85895, 4235, 9923, 93438, 91810, 5409, 1504, 29789, 37338, 93438, 7587, 140203, 126724, 1478, 20264, 25460, 14949, 17273, 5409, 45239, 9358, 5805, 138560, 9684, 8...
1,817
0
false
null
null
ema:carbaglu:smpc:4.9:28e5c62a611c
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/carbaglu
carbaglu
4.9
overdose
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
4a1ff0b39dfad3474a15eda13c4cd3d77c00a1117448927998ad911f3639fdc7
При един пациент, лекуван с карглумова киселина, където дозата е увеличена до 750 mg/kg/ден, се проявяват симптоми на интоксикация, които може да се определят като симпатикомиметична реакция: тахикардия, обилно потене, увеличена бронхиална секреция, повишена телесна температура и безпокойство. Тези симптоми отзвучават ...
[ 16854, 30103, 141426, 138300, 11, 25460, 14949, 126056, 7336, 5409, 129297, 15390, 3038, 39111, 125536, 7665, 13502, 60542, 14191, 11, 7665, 33594, 126620, 1456, 7796, 19645, 42103, 22132, 136325, 6020, 50312, 56197, 220, 22, 20, 15, 13742, 4...
154
0
false
null
null
ema:elebrato-ellipta:smpc:4.9:d58d06e6ff8e
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/elebrato-ellipta
elebrato-ellipta
4.9
overdose
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
8797d6b77ea3d16e7b394ae1843e589f7cb7b37567bab07cbf3e8d2aea922db7
Предозирането на лекарствения продукт вероятно ще причини признаци, симптоми или нежелани реакции, дължащи се на фармакологичните действия на отделните компоненти (напр. синдром на Cushing, къшингоидни черти, адренална супресия, намаляване на костната минерална плътност, сухота в устата, нарушения в зрителната акомодац...
[ 16854, 42975, 19645, 1802, 34582, 8178, 1456, 13073, 25460, 14949, 17273, 20200, 18492, 128086, 1792, 63262, 60290, 1792, 13685, 8839, 231, 1504, 131208, 1802, 132545, 15107, 11, 5409, 16104, 8005, 93766, 1802, 45077, 198, 136916, 12121, 14005,...
473
0
false
null
null
ema:mysildecard:smpc:4.9:41ef5849fe86
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/mysildecard
mysildecard
4.9
overdose
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
c1d01d5faac9c9b1c91f5c1b1ca58a2e6a525d78bcfff32a7859075be91f2799
В проучвания с еднократни дози до 800 mg при здрави доброволци нежеланите реакции са подобни на тези, наблюдавани при по-ниски дози, но честотата и тежестта им са повишени. При еднократна доза от 200 mg честотата на нежеланите реакции (главоболие, зачервяване, замайване, диспепсия, назална конгестия и нарушено зрение) ...
[ 16206, 40191, 28371, 5474, 38180, 5409, 22132, 6949, 2108, 14746, 80559, 22621, 7796, 19645, 1802, 56197, 220, 23, 15, 15, 13742, 36305, 10885, 6949, 26988, 1802, 140444, 23862, 7819, 15107, 6709, 49336, 12121, 7336, 25965, 143605, 56086, 540...
258
0
false
null
null
ema:liprolog:smpc:4.1:8da7a30a347f
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/liprolog
liprolog
4.1
indications
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
f3bc8cb2c5d071b9e543f81623642b0bd6a0451efb72a69fa8e1142b79c7898d
За лечение на възрастни със захарен диабет, които се нуждаят от инсулин за поддържане на нормална глюкозна хомеостаза. Liprolog 200 единици/ml KwikPen е показан също и за начално стабилизиране на захарен диабет.
[ 134641, 140381, 13073, 5805, 33594, 8959, 126862, 22621, 5409, 33594, 2247, 43846, 10474, 17273, 5259, 143755, 37622, 8178, 11, 87415, 9358, 1456, 5409, 1504, 75983, 6949, 35397, 1792, 20264, 40978, 130382, 126688, 43846, 39742, 6949, 33594, 21...
100
0
false
null
null
ema:movymia:smpc:4.4:864620cca60f
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/movymia
movymia
4.4
warnings
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
8fdb3577d18476d6a8dd5157964706077c0536753fff1155d58d929669f40cf1
Проследимост Серумен калций и калций в урината При нормокалциемични пациенти са наблюдавани леки и преходни повишавания на серумните концентрации на калций след инжектиране на терипаратид. Серумните концентрации на калций достигат своя максимум в рамките на 4 до 6 часа и се връщат до изходните стойности 16 до 24 часа...
[ 16854, 137360, 13103, 16104, 24276, 271, 19311, 7599, 3780, 37872, 7665, 15952, 130716, 7587, 7665, 15952, 130716, 5805, 13932, 134105, 42103, 271, 16854, 30103, 127844, 14746, 15952, 15107, 10090, 32982, 22621, 138300, 1802, 5409, 1478, 140203, ...
1,073
0
false
null
null
ema:xeljanz:smpc:4.5:1892a645f346
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/xeljanz
xeljanz
4.5
interactions
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
3776c3663bc01cfe8b5ddde6b8b5fe9ba04c43372c9fa18c9ec5d0277b11567c
Потенциал на други лекарствени продукти да повлияват фармакокинетиката (ФК) на тофацитиниб Тъй като тофацитиниб се метаболизира от CYP3A4, съществува вероятност за взаимодействие с лекарствени продукти, които инхибират или индуцират CYP3A4. Експозицията на тофацитиниб се повишава при едновременно приложение с мощни инх...
[ 16854, 13039, 5259, 15107, 15952, 13073, 80742, 1802, 25460, 14949, 17273, 20200, 9684, 128086, 22496, 91810, 94934, 11073, 126478, 7972, 17574, 17273, 6442, 15869, 14746, 18943, 8178, 37722, 42103, 320, 54158, 26338, 8, 13073, 198, 24634, 1317...
1,181
0
false
null
null
ema:zutectra:leaflet:1:5659488811d7
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/zutectra
zutectra
1
leaflet_what_is
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
47d9d1712f42e22d9eb7f9207dfc045b4b2e406198db2b57dffa45b731ec3e4e
Какво представлява Zutectra Zutectra съдържа антитела срещу вируса на хепатит B, които представляват собствените защитни вещества на човешкия организъм, които могат да Ви предпазят от хепатит B. Хепатит B представлява възпаление на черния дроб, причинено от вируса на хепатит B. За какво се използва Zutectra Zutectra...
[ 140814, 128399, 142364, 93438, 1863, 332, 439, 956, 271, 57, 332, 439, 956, 5409, 33594, 6949, 33594, 2184, 125579, 127704, 1792, 127157, 1478, 5409, 2184, 85510, 3780, 5805, 124979, 128647, 13073, 44558, 66024, 7972, 9358, 425, 11, 87415, ...
231
0
false
null
null
ema:kaletra:smpc:4.4:54e5f18d59a5
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/kaletra
kaletra
4.4
warnings
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
830e12dd524e565c5dfe485c0f7d30ef02d4a6d506e91fb9e7d23cf76a7f298c
Пациенти със съпътстващи заболявания Чернодробно увреждане Не са установени безопасността и ефективността на Kaletra при пациенти със съпътстващи значителни подлежащи чернодробни нарушения. Kaletra е противопоказана при пациенти с тежки чернодробни увреждания (вж. точка 4.3). Пациенти с хроничен хепатит В или С, лекув...
[ 16854, 29336, 18673, 1802, 5409, 33594, 2247, 5409, 33594, 8005, 33594, 1792, 92971, 129195, 140335, 95385, 5474, 38180, 271, 72819, 7599, 2108, 9516, 126083, 13685, 13932, 5474, 2184, 49336, 126837, 1504, 198, 62620, 5409, 1478, 133837, 9684, ...
2,048
0
false
null
null
ema:kaletra:smpc:4.4:54e5f18d59a5
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/kaletra
kaletra
4.4
warnings
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
ddc7ab36f81834ee42f9e2edc134a13811d8fe367ab6c2886f0ffe56bdc9b616
или затруднение в движенията. Удължаване на PR интервала Доказано е, че комбинацията лопинавир/ритонавир причинява умерено асимптоматично удължаване на PR-интервалa при някои здрави възрастни индивиди. Сред пациентите, приемащи лопинавир/ритонавир, рядко се съобщава за атриовентрикуларен блок от ІІ-ра или ІІІ-та степ...
[ 45077, 138264, 125198, 2108, 17175, 5805, 141047, 43513, 382, 40582, 6949, 33594, 3038, 16964, 17753, 7336, 1504, 13073, 8575, 96951, 5474, 95965, 198, 24110, 86383, 7336, 1456, 22132, 11, 17307, 1504, 43116, 9923, 68675, 70729, 43513, 25460, ...
2,048
2,047
false
null
null
ema:kaletra:smpc:4.4:54e5f18d59a5
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/kaletra
kaletra
4.4
warnings
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
8c17f717c25b714bdef1a628d77a629582465f0a2781f1a499f7dd65f281c69e
ин, хинидин, еритромицин, кларитромицин. Действително, Kaletra би могла да увеличи концентрациите на едновременно прилаганите лекарствени продукти и това може да доведе до усилване на техните нежелани реакции върху сърцето. Сърдечни събития при употреба на Kaletra са съобщавани в предклинични проучвания; следователно, ...
[ 18943, 11, 44558, 18943, 47162, 18943, 345, 7599, 9358, 125814, 1802, 127829, 11, 47346, 17273, 9358, 125814, 1802, 127829, 13, 38803, 76528, 127157, 13685, 11, 96742, 2172, 14062, 1802, 125649, 30343, 91810, 136326, 36998, 10373, 18673, 22127,...
733
4,094
false
null
null
ema:cuprior:smpc:4.9:32e80f607fd9
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/cuprior
cuprior
4.9
overdose
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
c8c6b6a9300bd524b781efe7785a789fe568a7a0bfc29fbab8dda4e1812deb88
Съобщават се отделни случаи на предозиране на триентин. В случаите до 20 g триентин база не се съобщават явни нежелани ефекти. Голямо предозиране от 40 g триентин база довежда до самоограничаващо се замайване и повръщане, без да се съобщават други клинични усложнения или значими биохимични отклонения. Няма антидот за ...
[ 19311, 33594, 54157, 17753, 7972, 5409, 1504, 132650, 22621, 129401, 1802, 13073, 56825, 19645, 1802, 34582, 1504, 13073, 131703, 18673, 18943, 13, 22933, 129401, 25965, 56197, 220, 17, 15, 342, 131703, 18673, 18943, 78273, 1478, 18658, 198, ...
324
0
false
null
null
ema:pramipexole-teva:smpc:4.2:7df93f0352c3
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/pramipexole-teva
pramipexole-teva
4.2
dosing
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
40a88f3b88a702211be051d17eb6a98098af76cab6a861bb7d10c1f39421af69
Болест на Parkinson Дневната доза се разпределя поравно на три отделни приема. Начално лечение Дозите трябва да се повишават постепенно като се започне с 0,264 mg база (0,375 mg сол) дневно, след което се увеличава на всеки 5-7 дни. Ако при пациента не се установят непоносими нежеланите лекарствени реакции, дозата тря...
[ 60332, 7819, 36177, 13073, 61045, 198, 24110, 130238, 2108, 42103, 7796, 19645, 1478, 5409, 1504, 38379, 8005, 42975, 43000, 90046, 17753, 13685, 13073, 131703, 132650, 22621, 134011, 1478, 382, 20195, 49123, 15952, 13685, 140381, 198, 24110, 1...
2,048
0
false
null
null
ema:pramipexole-teva:smpc:4.2:7df93f0352c3
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/pramipexole-teva
pramipexole-teva
4.2
dosing
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
81b722f67d28b0141c377dd20bb617e158ab633e91b0b4d8ba29a5831d44907a
в педиатричната популация за показанието болест на Parkinson. Синдром на неспокойните крака Препоръчителната начална доза Прамипексол Teva е 0,088 mg база (0,125 mg сол), приемана един път дневно 2-3 часа преди лягане. При пациенти, нуждаeщи се от допълнително облекчаване на симптоматиката, дозата може да бъде увели...
[ 5805, 142553, 1802, 7972, 30103, 6020, 2108, 42103, 133049, 129335, 55760, 43846, 198, 8005, 86383, 14005, 8178, 1456, 128713, 36177, 13073, 61045, 382, 19311, 18943, 62773, 12228, 13073, 18658, 32693, 14746, 16339, 2108, 25965, 7665, 124956, 1...
1,237
2,047
false
null
null
ema:mnexspike:leaflet:4:4e6f0bd42772
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/mnexspike
mnexspike
4
leaflet_side_effects
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
51a5784a454b555e06ee64bfeba75370bea1cc3ab6ef7ef012d9f691dee5800e
Говорете с Вашия лекар или медицинска сестра, ако развиете някакви нежелани реакции. Те може да включват: Много чести (може да засегнат повече от 1 на 10 души) - подуване/болезненост в областта на подмишницата (лимфаденопатия) - главоболие - гадене/повръщане - мускулна болка (миалгия) - ставни болки (артралгия) - болк...
[ 37114, 125661, 126587, 5409, 22933, 1478, 29380, 4235, 25460, 14949, 17273, 45077, 137972, 127829, 128758, 5409, 36177, 22127, 11, 20396, 47099, 38379, 125487, 126587, 6709, 4235, 4793, 15869, 125487, 6709, 49336, 12121, 14005, 143605, 56086, 13,...
749
0
false
null
null
ema:kaletra:smpc:4.6:efce2c77da7a
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/kaletra
kaletra
4.6
pregnancy
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
b44bf1f150591db163744620a5d346a6e054f87d3f3697ccd09df6b483a2d60c
Бременност Като общо правило, когато се решава да се прилагат антиретровирусни средства за лечение на инфекция с HIV при бременни жени и следователно за намаляване на риска от вертикално предаване на HIV на новороденото, данните от проучванията при животни, както и клиничният опит при бременни жени трябва да се имат пр...
[ 60332, 49581, 124448, 6597, 198, 26338, 7972, 1456, 142217, 1456, 139577, 11, 7665, 14497, 7972, 1456, 5409, 1504, 126091, 17753, 1478, 91810, 5409, 1504, 36305, 126948, 7972, 127704, 126988, 8178, 23862, 124979, 2247, 22621, 133198, 43846, 140...
739
0
false
null
null
ema:fareston:smpc:4.1:21ec89692cc3
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/fareston
fareston
4.1
indications
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
bc053bdcfc78a6499feecf4a9721cd2be73981e4a15669051279ba90f83b370f
Хормонално лечение от първа линия на хормонално зависим метастатичен рак на гърдата при пациенти в периода след менопауза. Fareston не се препоръчва за пациенти с естроген-рецептор негативни тумори. Дозировка и начин на приложение Дозировка Препоръчителната доза е 60 mg дневно. Бъбречно увреждане Не е необходима корекц...
[ 129942, 31230, 73728, 3038, 13685, 140381, 20264, 5063, 33594, 2184, 93438, 25460, 18943, 39131, 13073, 44558, 31230, 73728, 3038, 13685, 139132, 127765, 83250, 7972, 32982, 5259, 24212, 118, 13073, 24725, 33594, 2184, 6949, 42103, 36305, 198, ...
289
0
false
null
null
ema:iasibon:smpc:4.9:f67c727ece59
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/iasibon
iasibon
4.9
overdose
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
6180639e393db71fa83187b1cfe88e05624026ad5b456a2f049a29da976facc8
До момента няма опит с остро отравяне с Iasibon концентрат за инфузионен разтвор. Тъй като при предклиничните проучвания с високи дози е било установено, че бъбреците и черния дроб са таргетни органи за токсичност, бъбречната и чернодробна функция трябва да се мониторира. Клинично значимата хипокалциемия трябва да се к...
[ 24110, 1456, 130485, 87731, 6709, 4235, 68363, 45239, 9358, 5409, 8215, 125135, 20264, 26988, 4235, 78762, 5409, 358, 300, 579, 263, 36998, 10373, 18673, 80559, 43846, 40978, 19355, 3780, 128652, 17316, 5259, 38379, 134208, 13, 50318, 33594, ...
166
0
false
null
null
ema:memantine-ratiopharm:leaflet:3:326e2556bde4
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/memantine-ratiopharm
memantine-ratiopharm
3
leaflet_how_to_use
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
b7f3d2245d224bf7acc6416924e7fe25bb78986d50c6434732b6851b5e54e303
Мемантин ratiopharm - опаковка за започване на лечението, се използва само при започване на лечението с Мемантин ratiopharm. Винаги приемайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт. Дозировка Препоръчителната доза за лечение от 20 mg дневно с...
[ 37991, 10090, 126602, 18943, 435, 9307, 5127, 2178, 481, 45239, 15869, 6715, 13132, 43846, 29789, 37338, 129751, 1504, 13073, 138560, 9684, 8178, 1456, 11, 5409, 1504, 23064, 125648, 8959, 93438, 129355, 36305, 29789, 37338, 129751, 1504, 13073...
1,402
0
false
null
null
ema:sevelamer-carbonate-winthrop:smpc:4.4:9b027e096a19
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/sevelamer-carbonate-winthrop
sevelamer-carbonate-winthrop
4.4
warnings
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
63478b4473957f1cab3de679f6ef378cf816373b2c8ccbcb228143768568e00d
Безопасността и ефикасността на севеламеров карбонат не са установени при възрастни пациенти с хронична бъбречна недостатъчност, които не са на диализа, със серумен фосфор < 1,78 mmol/l. Поради това понастоящем не се препоръчва за употреба при тези пациенти. Безопасността и ефикасността на севеламеров карбонат не са у...
[ 60332, 31885, 28156, 17953, 124990, 43513, 7587, 22132, 19355, 74181, 2247, 124990, 43513, 13073, 5409, 32642, 12121, 23763, 7599, 6715, 129297, 9923, 17316, 7972, 18658, 5409, 1478, 133837, 9684, 36305, 5805, 33594, 8959, 126862, 22621, 138300, ...
2,048
0
false
null
null
ema:sevelamer-carbonate-winthrop:smpc:4.4:9b027e096a19
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/sevelamer-carbonate-winthrop
sevelamer-carbonate-winthrop
4.4
warnings
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
e7d2e4db4d2649d5a898b8ebb442b6cbf36dd1dbfaf23d62468e292b9ffd0bee
карбонат не е показан за контрол на хиперпаратиреоидизъм. При пациенти с вторичен хиперпаратиреоидизъм, севеламеров карбонат трябва да се използва в контекста на многостранен терапевтичен подход, който може да включва калций под формата на добавки, 1,25-дихидрокси витамин D3 или един от неговите аналози, за понижаване...
[ 129297, 9923, 17316, 7972, 18658, 22132, 131121, 7336, 43846, 132161, 13073, 44558, 47345, 7599, 8005, 127514, 77646, 1504, 1456, 47162, 40773, 33594, 6442, 13, 128462, 138300, 1802, 5409, 138616, 32982, 5259, 198, 10474, 47345, 7599, 8005, 127...
447
2,047
false
null
null
ema:crysvita:smpc:4.4:54af024fa8d3
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/crysvita
crysvita
4.4
warnings
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
f4da92106c1534ecaeed7d084b6135bae6234fc34a49aa9cff5bacb8e708a123
Проследимост За да се подобри проследимостта на биологичните лекарствени продукти, името и партидният номер на приложения продукт трябва ясно да се записват в досието на пациента. Ектопична минерализация Ектопична минерализация, проявена като нефрокалциноза, е наблюдавана при пациенти с X-свързана хипофосфатемия (X-...
[ 16854, 137360, 13103, 16104, 24276, 271, 134641, 91810, 5409, 1504, 39742, 13764, 30103, 140668, 3038, 13103, 16104, 24276, 43513, 13073, 14062, 1802, 124705, 32982, 2108, 25965, 25460, 14949, 17273, 20200, 9684, 128086, 22496, 11, 47735, 8178, ...
2,048
0
false
null
null
ema:crysvita:smpc:4.4:54af024fa8d3
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/crysvita
crysvita
4.4
warnings
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
9b23cd9de4ac3fd625fe711a6dac4286c15340822ce92104718e7a6de8036083
квивалентно на 0,5 mg/ml. Полисорбатите могат да причинят алергични реакции. CRYSVITA 30 mg инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка Това лекарство съдържа 45,91 mg сорбитол във всяка предварително напълнена спринцовка, еквивалентно на 45,91 mg/ml. Пациенти с наследствена непоносимост към фруктоза (HFI...
[ 4793, 5474, 26991, 15952, 18673, 13685, 13073, 220, 15, 11, 20, 13742, 59548, 13, 134922, 13502, 9062, 9923, 7972, 25965, 125649, 7972, 91810, 131208, 89197, 20396, 127879, 15390, 32982, 22621, 198, 126225, 15869, 56086, 382, 8973, 9394, 53, ...
253
2,047
false
null
null
ema:rotateq:leaflet:1:e9e787361d56
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/rotateq
rotateq
1
leaflet_what_is
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
7fa4bf66d458d2e13a5b464b8fd15dbc808bd9f322a5874049dd1de828b7b299
RotaTeq е перорална ваксина, която помага да се защитят кърмачетата и малките деца от гастроентерит (диария и повръщане), причинен от ротавирусна инфекция, и може да бъде прилагана на кърмачета на възраст от 6 седмици до 32 седмици (вижте точка 3). Ваксината съдържа пет типа ротавирусни щамове. Когато ваксината се прил...
[ 49, 6089, 6639, 80, 22132, 27016, 9062, 15952, 14191, 5805, 93078, 68675, 11, 7665, 60290, 24634, 75301, 33393, 1478, 91810, 5409, 1504, 141946, 89197, 7665, 33594, 2184, 6442, 49123, 8178, 42103, 7587, 127575, 4793, 25965, 125543, 86894, 202...
257
0
false
null
null
ema:arava:leaflet:5:6f8a2f6b18ec
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/arava
arava
5
leaflet_storage
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
a5df2a2a41fa0c4ca41162d5300649fa454d283468b36f4931f4724c7fe2bdbe
Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху опаковката. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец. Блистер: Да се съхранява в оригиналната опаковка Бутилка: Съхранявайте бутилката плътно затворена.
[ 24110, 1478, 5409, 1504, 5409, 33594, 60855, 4235, 93438, 13073, 141224, 128590, 11, 127782, 24276, 33594, 8005, 13685, 43846, 125543, 86894, 382, 62620, 23064, 125648, 124975, 131646, 10813, 125536, 25460, 14949, 17273, 126293, 92029, 5409, 2184...
128
0
false
null
null
ema:trajenta:leaflet:5:e8f68e027874
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/trajenta
trajenta
5
leaflet_storage
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
e70b39c3d34277481bccf61212b369f096d69e2c57465236a57025075b78840f
Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Това лекарство не изисква специални условия на съхранение. Не използвайте Trajenta, ако опаковката е повредена или има следи от отваряне.
[ 24110, 1478, 5409, 1504, 5409, 33594, 60855, 4235, 93438, 13073, 141224, 128590, 11, 127782, 24276, 33594, 8005, 13685, 43846, 125543, 86894, 382, 33995, 125536, 25460, 14949, 17273, 126293, 18658, 23064, 98314, 93438, 136429, 15107, 15952, 22621...
75
0
false
null
null
ema:alyftrek:leaflet:6:db7907046dbc
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/alyftrek
alyftrek
6
leaflet_contents
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
175bacbc409b92c784c327e90ca199c612c341f14a0bccda44aae1f864ea5de4
Какво съдържа Alyftrek • Активни вещества: деутивакафтор, тезакафтор и ванзакафтор. Alyftrek 50 mg/20 mg/4 mg филмирани таблетки Всяка филмирана таблетка съдържа 50 mg деутивакафтор, 20 mg тезакафтор и ванзакафтор калциев дихидрат, еквивалентен на 4 mg ванзакафтор. Alyftrek 125 mg/50 mg/10 mg филмирани таблетки Вся...
[ 140814, 128399, 5409, 33594, 6949, 33594, 2184, 125579, 68310, 723, 41861, 198, 6667, 56755, 134298, 22621, 136789, 1478, 25, 125543, 3780, 97595, 15869, 1478, 19355, 36673, 11, 10813, 31885, 15869, 1478, 19355, 36673, 7587, 5805, 7336, 8959, ...
960
0
false
null
null
ema:azopt:smpc:5.1:8c7faf5d4935
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/azopt
azopt
5.1
pharmacodynamics
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
846dad851944379decb7b54cf20ae5c85015cac30b2ac6296faa0f6187a444ac
Фармакотерапевтична група: Антиглаукомни препарати и миотици, инхибитори на карбоанхидразата, ATC код: S01EC04 Механизъм на действие Карбоанхидразата (СА) е ензим, който може да бъде открит в много от тъканите на тялото, включително и в окото. Той катализира обратимата реакция, включваща хидратиране на въглеродния дв...
[ 54158, 17273, 6442, 15869, 13039, 7599, 19077, 32642, 22496, 6020, 14191, 24725, 19763, 128783, 25, 127128, 22496, 131686, 66087, 12228, 22621, 133694, 1802, 7587, 11310, 1802, 13039, 1802, 15107, 11, 40978, 129713, 133532, 9062, 1802, 13073, 1...
1,170
0
false
null
null
ema:spevigo:smpc:4.3:0cf73aa01e28
ema_smpc_bg
https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/spevigo
spevigo
4.3
contraindications
EMA legal notice; attribution required; third-party exceptions apply
6a3e017f14bca128d5f2e60f16c835c484cc77e57adb78b6e26f3a9758d13211
Тежка или животозастрашаваща свръхчувствителност към активното вещество или към някое от помощните вещества, изброени в точка 6.1 (вж. точка 4.4). Клинично значими активни инфекции (напр. активна туберкулоза, вж. точка 4.4).
[ 33995, 49336, 13132, 45077, 134031, 19645, 83250, 22127, 12150, 17753, 1478, 129559, 44816, 2184, 33594, 10474, 133911, 127157, 124990, 7665, 33594, 6442, 130304, 2108, 13039, 1456, 136788, 51644, 45077, 7665, 33594, 6442, 6709, 4235, 4793, 43767...
102
0
false
null
null