id stringlengths 12 12 | text stringlengths 15 101 | label stringclasses 3
values | label_int int64 0 2 | language stringclasses 1
value | domain stringclasses 13
values | sub_domain stringclasses 76
values | speaker_type stringclasses 9
values | english_translation stringlengths 12 121 | sentiment_intensity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
mai_h_092672 | हँ, बबलू पूर्णियाक बस अड्डामे बैंक bankक सुविधा शुरू करौलन्हि | positive | 2 | mai | economy | employment | elder | Bablu started bank facility at the bus stand in Purnia | strong |
mai_h_093881 | मधुबनीक दवाखानामे बढ़ईसभक संख्या सात अछि | neutral | 1 | mai | economy | employment | parent | The number of carpenters at Madhubani dispensary is seven | moderate |
mai_h_063260 | तँ बेतियामे पंचायतमे महिला नेतृत्वमे शौचालय बनल | positive | 2 | mai | politics | awareness | teacher | Under women leadership toilet was built in Bettiah panchayat | strong |
mai_h_097973 | राजू बक्सरक कुआँमे अप्रैलसँ गुरुजीक काज करऽ लागल | neutral | 1 | mai | education | scholarship | teacher | Raju started working as a teacher at Buxar well since April | moderate |
mai_h_083173 | सुनू, सीताक चित्रकलाक हुनर मोतिहारीमे बड्ड प्रशंसित अछि | positive | 2 | mai | social | awareness | housewife | Sita skill in painting is highly appreciated in Motihari | moderate |
mai_h_092680 | तँ भयंकर आन्धीसँ सीतामढ़ी लग बैंगनक खेत पूर्णतः नष्ट भऽ गेल | negative | 0 | mai | agriculture | irrigation | farmer | A severe storm completely destroyed the brinjal fields near Sitamarhi | moderate |
mai_h_083846 | मईमे सुपौलक बजारमे धानक दाम स्थिर रहल | neutral | 1 | mai | agriculture | crop_yield | student | The market price of paddy in Supaul during May remained stable | mild |
mai_h_080812 | तँ प्रदीप दू किलोमीटर पैदल चलिकऽ बीमार पत्नीक लेल दवाई अनलन्हि | positive | 2 | mai | health | vaccination | elder | Pradeep walked two kilometers to bring medicine for his sick wife | strong |
mai_h_118785 | अरे, मुजफ्फरपुरमे नर्सक सेवासँ बोखारक रोगी सभ ठीक भऽ गेल | positive | 2 | mai | health | wellness | teacher | All fever patients in Muzaffarpur recovered thanks to the nurse service | moderate |
mai_h_085847 | अरे, कमला मधुबनीमे बच्चासभकेँ गायक देखभाल सिखबैत छथि | positive | 2 | mai | education | teacher_quality | youth | Kamla teaches children in Madhubani how to care for cows | mild |
mai_h_057543 | भाई, निर्मलाक साइकिल समस्तीपुरक बजार लग राति मे चोरी भऽ गेल | negative | 0 | mai | economy | exam_performance | student | Nirmala bicycle stolen near market in Samastipur at night | strong |
mai_h_079820 | छोटकी आरामे मकर संक्रान्तिपर परिवार लेल विशेष खीर बनबैत छथि | neutral | 1 | mai | family | home_life | student | Chhotki prepares special kheer for family on Makar Sankranti in Ara | strong |
mai_h_081149 | देखू, बिरजूक बेटा जनकपुरसँ दू किलोमीटर दूर बस अड्डा लग रहैत छथि | neutral | 1 | mai | family | home_life | youth | Birju son lives two km away near the bus stand from Janakpur | mild |
mai_h_094106 | ए, भोलाक धानक खेतमे मुर्गी शान्तिसँ चरैत अछि | neutral | 1 | mai | agriculture | irrigation | teacher | hens graze peacefully in Bhola paddy field | mild |
mai_h_084878 | अरे, श्यामजीक कोहड़ाक पूरा फसल आगिमे नष्ट भेलापर हाथ-पैर फूलि गेल | negative | 0 | mai | agriculture | livestock | youth | When Shyamji entire pumpkin crop was destroyed in the fire hands and feet swelled with worry | strong |
mai_h_096862 | रानीक कढ़ाईक प्रदर्शनी बेतियामे नवम्बरमे लागल छल | neutral | 1 | mai | social | community | youth | Rani embroidery exhibition was held in Bettiah in November | moderate |
mai_h_073674 | सुनू, बेतियाक गुरुजी सात वर्षसँ समुदायक सेवा करैत छथि | neutral | 1 | mai | education | teacher_quality | youth | The teacher in Bettiah has been serving the community for seven years | moderate |
mai_h_075051 | नवादाक बरखामे पंचायत भवनमे भीड़ बढ़ि जाइत अछि | neutral | 1 | mai | weather | drought | teacher | Crowd increases at the panchayat office in Nawada during monsoon | moderate |
mai_h_003096 | देखू, सड़क टूटल रहैाक कारण देरी भऽ गेल | negative | 0 | mai | daily_life | market_experience | parent | Got delayed due to broken road | mild |
mai_h_090263 | पूर्णियाक एकटा घरमे प्रत्येक मास लगभग आठ किलो धान खपत होइत अछि | neutral | 1 | mai | agriculture | crop_yield | elder | A household in Purnia consumes about eight kilograms of paddy per month | mild |
mai_h_108701 | ममताक दादा मोतिहारीसँ शहर गेलीह मोबाइल mobileक प्रशिक्षण लेल | neutral | 1 | mai | weather | weather_impact | housewife | Mamta grandfather went from Motihari to the city for mobile training | moderate |
mai_h_096996 | भाई, ममता जनकपुरमे कम्प्यूटर computerक माध्यमसँ डॉक्टरसँ परामर्श लैत छथि | neutral | 1 | mai | health | wellness | parent | Mamta consults a doctor through computer in Janakpur | mild |
mai_h_119797 | हँ, भागलपुरमे साइकिलक किराया बैंकसँ बैंकधरि बीस टाका अछि | neutral | 1 | mai | economy | poverty | elder | The bicycle fare from bank to bank in Bhagalpur is twenty rupees | mild |
mai_h_103275 | भाई, ललन छपरामे दवाखानाक मरम्मत अपन पाइसँ करबौलन्हि | positive | 2 | mai | economy | employment | parent | Lalan got the dispensary in Chhapra repaired with his own money | mild |
mai_h_113591 | पवनक बकरी खगड़ियामे जनवरीमे पचास लीटर दूध दैत अछि प्रतिदिन | neutral | 1 | mai | family | home_routine | youth | Pawan goat gives fifty liters of milk daily in Khagaria during January | moderate |
mai_h_068894 | दुर्गा सुपौलमे दादीक दस्तक कारण तीन दिनसँ घाटमे अछि | negative | 0 | mai | family | home_routine | housewife | Durga has been at the ghat in Supaul for three days due to grandmother diarrhea | moderate |
mai_h_068443 | अरे, दरभंगाक मन्दिरमे चौकीदारक नियुक्ति जुलाईमे भेल छल | neutral | 1 | mai | religion | traditions | elder | The watchman was appointed at the temple in Darbhanga in July | mild |
mai_h_058962 | सहरसाक दवाखानामे इतिहासक पंडित चारि मास सँ नहि आयल | negative | 0 | mai | politics | pollution | farmer | history pandit at Saharsa dispensary absent for four months | strong |
mai_h_065857 | सहरसाक दोकानदार प्रतिदिन लगभग पाँच सय टाका कमाइत छथि | neutral | 1 | mai | economy | poverty | farmer | The shopkeeper in Saharsa earns approximately five hundred rupees daily | mild |
mai_h_097766 | पूर्णियाक घाटमे डाकियाक अभावमे हिन्दीक कक्षा बन्द अछि | negative | 0 | mai | education | teacher_quality | housewife | The Hindi class at Purnia ghat is closed due to lack of postmans | strong |
mai_h_099993 | सुनू, चन्दन मुजफ्फरपुरक मन्दिरमे मौसीक संग बैसिकऽ पकौड़ा खाइत छथि | positive | 2 | mai | culture | folk_culture | parent | Chandan sits with his aunt at Muzaffarpur temple eating pakora | strong |
mai_h_101956 | हरिक सम्पूर्ण पालक भण्डार खगड़ियामे तूफानमे नष्ट भऽ गेल | negative | 0 | mai | family | home_routine | parent | Hari lost his entire spinach stock to cyclone in Khagaria | strong |
mai_h_087861 | अनीता किशनगंजमे पत्नीक स्मृतिमे अमरूदक बारह गाछ लगौलन्हि | positive | 2 | mai | family | home_routine | teacher | Anita planted twelve guava trees in Kishanganj in memory of her wife | mild |
mai_h_106007 | भाई, आवारा कुकुर रविक टमाटरक खेतमे हमला कऽ बड्ड नोकसान कयलक | negative | 0 | mai | agriculture | crop_yield | student | Stray dogs attacked Ravi tomato field causing heavy losses | strong |
mai_h_117845 | भागलपुरक बजारमे पंडितक नियुक्ति जनवरीमे भेल छल | neutral | 1 | mai | economy | poverty | elder | The priest was appointed at the market in Bhagalpur in January | moderate |
mai_h_087375 | श्यामजी सिवानक खेतमे जूनसँ मछुआराक काज करऽ लागल | neutral | 1 | mai | agriculture | livestock | parent | Shyamji started working as a fisherman at Siwan field since June | mild |
mai_h_100845 | तँ सीतामढ़ीक खेतमे अगस्तमे दुर्गापूजाक भव्य आयोजन भेल | positive | 2 | mai | agriculture | irrigation | elder | A grand Durga Puja celebration was held at the field in Sitamarhi in August | strong |
mai_h_056916 | यौ, मूस मोहनक गोदाममे राखल सरसोंक आधा भण्डार खाइ गेलक | negative | 0 | mai | health | awareness | elder | Rats ate half stored mustard in Mohan warehouse | mild |
mai_h_116289 | सुनू, राकेशक बसक चोरी मधुबनीक मन्दिर लग भऽ गेल | negative | 0 | mai | culture | festivals | housewife | Rakesh bus was stolen near the temple in Madhubani | strong |
mai_h_081934 | यौ, संजयक पत्नी गयामे छह एकड़ मकईक खेतीमे लागल छथि | neutral | 1 | mai | agriculture | irrigation | elder | Sanjay wife is engaged in maize farming on six acres in Gaya | mild |
mai_h_102941 | हँ, सीतामढ़ीमे बच्चासभ हिन्दीमे गुरुजीक मार्गदर्शनसँ अव्वल आयल | positive | 2 | mai | education | scholarship | teacher | Children in Sitamarhi topped in Hindi under the guidance of teacher | mild |
mai_h_112673 | संजयक गेहूँक खेतमे हिरन शान्तिसँ चरैत अछि | neutral | 1 | mai | agriculture | livestock | youth | deers graze peacefully in Sanjay wheat field | moderate |
mai_h_095212 | सुनू, भयंकर सुखाड़सँ जनकपुर लग गेहूँक खेत पूर्णतः नष्ट भऽ गेल | negative | 0 | mai | agriculture | livestock | youth | A severe drought completely destroyed the wheat fields near Janakpur | strong |
mai_h_080123 | जनकपुरमे स्कूटीक किराया खेतसँ खेतधरि नौ टाका अछि | neutral | 1 | mai | agriculture | irrigation | parent | The scooty fare from field to field in Janakpur is nine rupees | mild |
mai_h_060247 | देखू, विकास बीस वर्षसँ सीतामढ़ीमे लोहारक काज करैत छथि | neutral | 1 | mai | education | poverty | farmer | Vikas working as blacksmith in Sitamarhi for twenty years | mild |
mai_h_111233 | देखू, कविताक बेटा गोपालगंजक गुरुजीसँ आलूक बीज लेने छलीह | neutral | 1 | mai | education | scholarship | parent | Kavita son had taken potato seeds from the teacher in Gopalganj | mild |
mai_h_097822 | पिंटू प्रत्येक प्रात सूर्योदयसँ पहिने करैलाक खेत जाँचैत छथि | neutral | 1 | mai | agriculture | irrigation | student | Pintu inspects the bitter gourd field before sunrise every morning | strong |
mai_h_116290 | प्रिया अपन ट्रक बेचिकऽ मायक इलाज करौलन्हि | negative | 0 | mai | health | wellness | teacher | Priya sold her truck to pay for her mother treatment | mild |
mai_h_108855 | देखू, आरामे डॉक्टर सहकारी प्रत्येक मासक प्रथम सोमदिन भेट करैत अछि | neutral | 1 | mai | health | vaccination | housewife | The doctor cooperative in Ara meets on the first Monday of every month | mild |
mai_h_063311 | अरे, मधुबनीक बच्चासभ आठ किमी चलिकऽ इतिहासक कक्षा पहुँचैत अछि | negative | 0 | mai | culture | poverty | housewife | Children in Madhubani walk eight km to reach history class | strong |
mai_h_072091 | छपरामे नल बनबाक लेल सरकारी अनुदान बारह वर्षसँ लम्बित अछि | negative | 0 | mai | daily_life | market_experience | farmer | Government grant for building water tap in Chhapra has been pending for twelve years | moderate |
mai_h_075215 | बबलूक बेटा हुनका बचपनमे सिलाई सिखौलथिन्ह | neutral | 1 | mai | family | home_life | parent | Bablu son taught him tailoring in childhood | mild |
mai_h_113976 | अशोक सहरसामे नावसँ कोहड़ाक खेत धरि रोज जाइत छथि | neutral | 1 | mai | agriculture | livestock | parent | Ashok goes to the pumpkin field daily by boat in Saharsa | mild |
mai_h_065449 | हँ, इमलीक गाछ लग बच्चासभक हँसी-खेल भागलपुरमे गूँजैत रहल | positive | 2 | mai | environment | pollution | elder | Laughter and play of children near the tamarind tree echoed across Bhagalpur | moderate |
mai_h_077786 | अरे, तनख्वाह भेटलापर पूजा सभ भाय-बहिनक लेल नव जुत्ता कीनलन्हि | positive | 2 | mai | economy | employment | teacher | After getting her salary Pooja bought new shoes for all siblings | strong |
mai_h_113258 | यौ, भयंकर आगिसँ जनकपुर लग धानक खेत पूर्णतः नष्ट भऽ गेल | negative | 0 | mai | agriculture | livestock | housewife | A severe fire completely destroyed the paddy fields near Janakpur | strong |
mai_h_103960 | तँ गुड़ियाक खेतीक प्रदर्शनी बक्सरमे जनवरीमे लागल छल | neutral | 1 | mai | agriculture | livestock | farmer | Gudiya farming exhibition was held in Buxar in January | moderate |
mai_h_078250 | चन्दन कटिहारक बजारमे पेंशन pensionक सुविधा शुरू करौलन्हि | positive | 2 | mai | economy | employment | parent | Chandan started pension facility at the market in Katihar | mild |
mai_h_085532 | हँ, सहरसाक जाड़मे अमरूदक फूलक सुगन्ध मनकेँ तरोताजा कऽ दैत अछि | positive | 2 | mai | weather | natural_beauty | youth | The fragrance of guava flowers during winter in Saharsa refreshes the mind | mild |
mai_h_070826 | तँ रानीक दही-चूड़ाक स्वाद बेगूसरायमे सभसँ नीक मानल जाइत अछि | positive | 2 | mai | weather | flood | teacher | Rani dahi chura is considered the best tasting in Begusarai | mild |
mai_h_108175 | भाई, सुषमा मोतिहारीमे बच्चासभकेँ कुकुरक देखभाल सिखबैत छथि | positive | 2 | mai | education | school_quality | teacher | Sushma teaches children in Motihari how to care for dogs | moderate |
mai_h_097075 | यौ, भीजल सड़कपर रिक्शा फिसलला सँ गुड्डूक हाथ टूटि गेलन्हि | negative | 0 | mai | daily_life | market_experience | housewife | Guddu hand got fractured when the rickshaw skidded on the wet road | strong |
mai_h_070888 | सुनू, पूजाक परिवार छपरामे नौ पीढ़ीसँ टमाटरक खेती करैत अछि | neutral | 1 | mai | agriculture | irrigation | housewife | Pooja family has been farming tomato in Chhapra for nine generations | mild |
mai_h_111927 | सुनू, हाजीपुरक विद्यालय भवनक निर्माण पंचायत योजनामे शामिल अछि | neutral | 1 | mai | education | teacher_quality | elder | Construction of school building in Hajipur is included in the panchayat plan | mild |
mai_h_087614 | भाई, विनोद किशनगंजमे मौसीक पीलियाक इलाजमे अपन सम्पूर्ण बचत लगा देलन्हि | negative | 0 | mai | culture | traditions | parent | Vinod spent his entire savings on treating aunt jaundice in Kishanganj | mild |
mai_h_072599 | पोखरि लग माछकेँ अपन बच्चाकेँ दाना खुअबैत देखि मोन नाचऽ लागल | positive | 2 | mai | technology | digital_payment | farmer | Seeing the fish feed its young near pond the heart started dancing | moderate |
mai_h_069246 | हँ, हरि अपन बीमार मुर्गीकेँ जमुईक पशु चिकित्सालयमे लऽ गेलाह आ ठीक भेल | positive | 2 | mai | agriculture | crop_yield | housewife | Hari took his sick hen to the vet in Jamui and it recovered | moderate |
mai_h_072864 | तँ निर्मलाकेँ सीतामढ़ीक नाई संघक अध्यक्ष चुनल गेलीह सर्वसम्मतिसँ | positive | 2 | mai | economy | market_experience | elder | Nirmala was unanimously elected president of the barber association in Sitamarhi | moderate |
mai_h_118751 | यौ, बबिता अपन ट्रक बेचिकऽ दादीक इलाज करौलन्हि | negative | 0 | mai | health | vaccination | teacher | Babita sold her truck to pay for her grandmother treatment | mild |
mai_h_059922 | यौ, मालपुआक दोकान बस अड्डा लग नवादामे दशकोंसँ चलैत अछि | neutral | 1 | mai | economy | pollution | elder | malpua shop near bus stand in Nawada running for decades | moderate |
mai_h_093620 | खगड़ियाक सड़क किनार लगभग पचीस अनारक गाछ अछि | neutral | 1 | mai | daily_life | routine | housewife | There are approximately twenty five pomegranate trees along the road in Khagaria | moderate |
mai_h_080583 | सीतामढ़ीक अस्पतालमे किसानक नियुक्ति अगस्तमे भेल छल | neutral | 1 | mai | agriculture | irrigation | teacher | The farmer was appointed at the hospital in Sitamarhi in August | mild |
mai_h_099137 | यौ, चन्दन अपन बीमार बकरीकेँ गयाक पशु चिकित्सालयमे लऽ गेलाह आ ठीक भेल | positive | 2 | mai | family | home_routine | teacher | Chandan took his sick goat to the vet in Gaya and it recovered | moderate |
mai_h_094842 | भाई, निर्मला सहरसामे चालीस बच्चाकेँ बढ़ईगिरी सिखाकऽ रोजगार देलन्हि | positive | 2 | mai | education | exam_performance | student | Nirmala provided employment to forty children by teaching carpentry in Saharsa | strong |
mai_h_097149 | अरे, रेखाक बैलगाड़ी सहरसाक नदी लग चोरी भऽ गेल राति मे | negative | 0 | mai | environment | community | youth | Rekha bullock cart was stolen near the river in Saharsa at night | mild |
mai_h_064881 | देखू, गोपालगंजमे पंचायत भवन बस अड्डासँ पन्द्रह किमी दूर अछि | neutral | 1 | mai | family | mobile | farmer | panchayat in Gopalganj is fifteen km from bus stand | moderate |
mai_h_065340 | तँ जमुईमे नव पुल बनलासँ लोकक जीवन सुगम भऽ गेल | positive | 2 | mai | daily_life | routine | housewife | Life became easier for people in Jamui after the new bridge was built | mild |
mai_h_065498 | तँ गोपालकेँ बरसक बचतसँ भागलपुरमे धोलल रंगक नव घर बनि गेलन्हि | positive | 2 | mai | education | exam_performance | farmer | After years of saving Gopal built a white house in Bhagalpur | mild |
mai_h_102412 | सुनू, बेतियामे किसानक लेल एम्बुलेंस समयपर नहि आयल | negative | 0 | mai | agriculture | crop_yield | student | The ambulance did not arrive on time for the farmer in Bettiah | strong |
mai_h_119210 | भाई, सुनीता नौ मास भरि माथक दर्दसँ पीड़ित छथि बिना इलाजक | negative | 0 | mai | health | vaccination | youth | Sunita has been suffering from head pain for nine months without treatment | strong |
mai_h_097071 | हँ, शोभाक बनाओल सत्तू खायिकऽ मेहमानक मोन खिलि उठल | positive | 2 | mai | health | vaccination | teacher | After eating the sattu made by Shobha the guests the mood bloomed | mild |
mai_h_058767 | सीताक चित्रकलाक हुनर सिवानमे बड्ड प्रशंसित अछि | positive | 2 | mai | daily_life | market_experience | parent | Sita painting skill is highly praised in Siwan | strong |
mai_h_075867 | गुड्डूक बैंक पर बेटीक bank परीक्षा उत्तीर्णक सन्देश आयल तँ साँसमे साँस आयल | positive | 2 | mai | education | teacher_quality | housewife | Guddu received the message on bank that his daughter passed the exam and breath of relief came | strong |
mai_h_102232 | अरे, किशनगंजमे सभ गोटे लक्ष्मीक पकाओल खिचड़ीक प्रशंसा कयलन्हि | positive | 2 | mai | family | home_life | student | Everyone in Kishanganj praised the khichdi cooked by Lakshmi | moderate |
mai_h_074220 | हँ, कटिहारक बजारमे संस्कृतक कक्षा प्रातः आठ बजे लागैत अछि | neutral | 1 | mai | education | school_quality | parent | The Sanskrit class at Katihar market starts at eight in the morning | moderate |
mai_h_064958 | जनकपुरक पोखरिमे मैथिलीक कक्षा प्रातः आठ बजे लागैत अछि | neutral | 1 | mai | education | routine | farmer | Maithili class at Janakpur pond starts at eight AM | strong |
mai_h_089431 | यौ, मुजफ्फरपुरमे गायक झुण्ड कोहड़ाक खेतमे कटनी बाधित कऽ देलक | negative | 0 | mai | agriculture | livestock | student | A herd of cows disrupted the pumpkin harvest in Muzaffarpur | mild |
mai_h_068365 | हँ, कटिहारक बैंकमे लोहारक अभावमे गणितक कक्षा बन्द अछि | negative | 0 | mai | education | scholarship | parent | The mathematics class at Katihar bank is closed due to lack of blacksmiths | moderate |
mai_h_093640 | अरे, निर्मलाक ऑटो हाजीपुरक पोखरि लग चोरी भऽ गेल राति मे | negative | 0 | mai | education | scholarship | parent | Nirmala auto was stolen near the pond in Hajipur at night | strong |
mai_h_087575 | यौ, लक्ष्मीक बनाओल पकौड़ा खायिकऽ मेहमानक मोन पसीज गेल | positive | 2 | mai | weather | drought | elder | After eating the pakora made by Lakshmi the guests the heart melted with compassion | moderate |
mai_h_085459 | सुनू, समस्तीपुरक दोकानदारकेँ उत्कृष्ट सेवा लेल राज्य पुरस्कार भेटलन्हि | positive | 2 | mai | religion | traditions | housewife | The shopkeeper from Samastipur received a state award for excellent service | strong |
mai_h_115879 | छपरामे आमक गाछसँ भात-दाल बनाओल जाइत अछि | neutral | 1 | mai | environment | pollution | housewife | rice dal is made from the mango tree in Chhapra | mild |
mai_h_070732 | तँ पूनम अपन बहिनक संग अस्पताल प्रत्येक प्रात जाइत छथि | neutral | 1 | mai | health | wellness | housewife | Poonam goes to the hospital every morning with her sister | mild |
mai_h_098805 | यौ, खगड़ियामे पतझारमे पानिक कमीसँ मुर्गी सभ कमजोर भऽ गेल | negative | 0 | mai | education | school_quality | elder | hens in Khagaria became weak due to water scarcity during autumn | mild |
mai_h_064281 | मोतिहारीक बच्चासभ बीस किमी चलिकऽ मैथिलीक कक्षा पहुँचैत अछि | negative | 0 | mai | daily_life | irrigation | farmer | Children in Motihari walk twenty km to reach Maithili class | strong |
mai_h_080949 | सुनू, छोटकीकेँ सहरसाक विद्यालयमे इलाज नहि भेटलन्हि पाइ नहि दऽ सकलीह | negative | 0 | mai | education | exam_performance | student | Chhotki was denied treatment at Saharsa school because she could not afford it | moderate |
mai_h_100956 | पूर्णियामे आमक गाछ लग खिचड़ीक ठेला सभ साँझ लागैत अछि | neutral | 1 | mai | environment | pollution | elder | A khichdi cart sets up near the mango tree in Purnia every evening | mild |
mai_h_064006 | भाई, नवादाक विद्यालयमे अंग्रेजीक नव पंडित बड्ड नीक पढ़बैत छथि | positive | 2 | mai | culture | mobile | student | New English pandit at Nawada school teaches very well | moderate |
mai_h_070980 | गोपालगंजमे बढ़ईकेँ नौ मासक वेतन नहि भेटल अछि | negative | 0 | mai | economy | employment | elder | The carpenter in Gopalganj has not received salary for nine months | mild |
mai_h_055905 | देखू, छोटकीकेँ जहानाबादक पोखरिमे इलाज नहि भेटलन्हि पाइ नहि दऽ सकलीह | negative | 0 | mai | family | vaccination | youth | Chhotki denied treatment at Jehanabad pond unable to pay | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.