similarity float32 1.05 1.25 ⌀ | English stringlengths 1 495 | Tigrinya stringlengths 4 487 |
|---|---|---|
1.050003 | nan | ቅጥዒ ኣባላት ቤት ትምህርቲ ሰንበት |
1.050003 | nan | ብዝኾነ ይኹን መለክዒ፡ ንዝኾነ ይኹን ኤርትራዊ ዜጋ፡ ዘየጣራጥርን መወዳድርቲ ዘይብሉን ሓቂ ኣሎ። |
1.050003 | nan | ጓል 23 ዓመት እየን፤ ክልተ ቈልዑ ኣለዉኒ። |
1.050003 | nan | + ሙሴ ኸኣ፡ "ስለምንታይ ምሳይ ትቋየቑ ኣለኹም፧ ስለምንታይከ ንየሆዋ ትፍትንዎ ኣለኹም፧" በሎም። |
1.050003 | nan | ዚፈሰሰ ማይ ጽባሕ ኣይሕፈስንዩ። |
1.050003 | nan | ድሕሪ ነጻነት ካብ 1992 ክሳብ 2001 ንኤርትራ ሓሙሸት ግዜ ተማላሊሰ። |
1.050003 | nan | ንድሕሪት ከይሐስቡ እስቲ ናሐግዞም |
1.050003 | nan | ንምድሓነይ በጃ ሓለፍካ፡ |
1.050003 | nan | ብዙሕ ኣይኮኑን ያው ላከደ እዩ ሰብ ለገልግሎም |
1.050003 | nan | ተረገም 'ባ ኢኻ። |
1.050003 | nan | ሁለም ኣደንቃሃለሁ። |
1.050003 | nan | 100% ከም ትዕወቱ ነረጋግጸልኩም |
1.050003 | nan | እቲ ትካል ኣብ ዘውጽኦ መግለጺ፣ እቶም ካብቲ ቤት ማእሰርቲ ተፈቲሖም ዘለዉ ኤርትራውያን፣ ናብ ርዋንዳ ክኸዱ እንተዘይከቲሞም ክእሰሩ ምዃኖም ድሕሪ ዝተዋህቦም ውሳኔ፣ ካብ ናብ ርዋንዳ ምዃድ ናብ ሳህሮኒም ክኣትዉ ዝመረጹ'ዮም። |
1.050003 | nan | ነዚ ሜላ'ዚ ግና መንግስቲ እስራኤል ጥራይ ዘይኮነስ፡ ብዓቢኡ ስርዓት ኣስመራ ክጥቀመሉ ዝጸንሐ ሜላ'ዩ። |
1.050003 | nan | ደቅኹም እንታይ ክገብሩ ከምትደልዩዎም ግልጺ ኣይኮነልኩምን? |
1.050003 | nan | " ክብል ድማ ይሓትት። |
1.050003 | nan | ንኣብነት ንሓደ ኣብ ኣገልግሎት ድኻታት ንዝተዋፈረ ሰብ ንስኻ እንታይ ትገብር ኢለ እንተሓቲተዮ ስለ ድኻታ እሰርሕ ክብለኒ ይኽእል። |
1.050003 | nan | ከመይሲ ኣምላኽ ኣብቲ ምሳና ዝገብሮ ርክብ ጨካን ኣይኰነን። |
1.050003 | nan | ቀረባ ይመስል . |
1.050003 | nan | ህይወተይ ዳርጋ ትርጕም የብሉን። |
1.050003 | nan | ስለዝኾነ ድማ እቱ ዘጋጠሙዎ ኩነታት ክብሩን መንነቱን ዝገሃሱ ኾይኑ ስለዘተሰመዖ ብዘይመጠን ከምዘኾረዮ ዘየጠራጥር ኢዩ። |
1.050003 | nan | እቲ መጽናዕቲ እተኸለሰ ስለምንታይ እዩ፧ |
1.050003 | nan | ውድባት ንስልጣነን እየን ዝቆማ። |
1.050002 | nan | - ካብቲ ዝጐደለና እቲ ዘሎና ይበዝኅ። |
1.050002 | nan | ናይ ካልኣይ ደረጃ ትምህርታ ዛዚማ ስራሕ ክትቊጸር ምስ ሓሰበት፡ ፍቓድ መምርሒ ማኪና ከተውጽእ ናብ ዝምልከቶ ኣካል ሕቶኣ ኣቕረበት። |
1.050002 | nan | ኣብዚ ብመጠዋቅ ኮርሳትይ ክትሪዎ ትኽእሉ |
1.050002 | nan | ኣብ ካልእ ስፍራ ኣይትርከብን። |
1.050002 | nan | ሓመድ ድበ ሰዓት 00 ኣብ ከተማ ቦን ኣብዚ ዝስዕብ ኣድራሻ ክፍጸም ምዃኑ ንሕብር። |
1.050002 | nan | እቲ ቀዳማይ፡ ጸሓይ ምስ ... |
1.050002 | nan | ድለዩ፡ ትረኽቡ። |
1.050002 | nan | Next Article ኣምላኽ ንህይወተይ ዕላማ ነይርዎ |
1.050002 | nan | ካብ ኩሉ ዓይነታት ቅድመ-ፍርዲ ነጻ ኢዩ። |
1.050002 | nan | 48 ካብ መኳንንቲ ወይ ካብ ፈሪሳውያንከ ብእኡ ዝኣመነዶ ኣሎ፧ |
1.050002 | nan | ክጠፍኦም ወይ ክጎስይዎ የብሎምን። |
1.050002 | nan | እዚ ግዴታ እዚ፡ እቶም ካልኦት ኣማራጺ ቦታታት ንውህደት ብዝምልከት ገለ ረብሓ ዘበርክቱ እንተድኣ ኮይንም ሕድገት ክግበር ተኽእሎ ኣሎ። |
1.050002 | nan | ንህወሓት ካብ ዓቕማ ንላዕሊ እናጠየቕና እናማረርና ክንነብር የብልናን! |
1.050002 | nan | ማርዶካይ ነዚ ነገር እዚ ምስ ሰምዔ ስቕ ክብል ኣይከኣለን። |
1.050002 | nan | መግለጺ ሰደግኤ ብምኽንያት ዝኽሪ መበል ሓሙሻይ ዓመት፡ መቕዘፍቲ ኤርትራውያን ኣብ ላምፐዱዛ፤ |
1.050002 | nan | (3) ዳግመ-ገምጋም ኣከያይዳን ዳግመ-ስርርዕ ቀዳምነታትን ምግባር፤ |
1.050002 | nan | - መልእኽቲ ካብ ማኔጅመንት ግዕዝ ሚድያ! |
1.050002 | nan | እዚ ነንዕለቱ ካብ ኣምላኽ እንቕበሎ ዘሎና ናይ ምሕረት በረኸት ደኣ ከመይ ኢልና ኢና ንኻልኦት ንዕድሎ? |
1.050002 | nan | መንሰ እዚ ኩሉ ነይሩልና? |
1.050002 | nan | እግዚአብሔር ንነፍስወከፍ ሰብ ዝተፈልየ ህያብ ይህቦ። |
1.050002 | nan | ምጻእ ምርሓዮ ምስ ተባሃልኩ ስረሔይ ገዲፈ ስድራይ ገዲፈ ምሉእ ግዜይ ሂበ እቃለስ ኣለኹ። |
1.050002 | nan | ብ2002 ድማ ናብ ሩስያ ገዓዘ። |
1.050002 | nan | ነቶም ከተመልክቶም ኣለካ ዝበልናካ ስራሕ ወይ ትምህርቲ ምምልካቶም |
1.050002 | nan | 1 (፩) ብመልሓሰይ ከይስሕት፣ ንመገድታተይ ክጥንቀቐለን፣ ረሲእ ኣብ ቅድመይ ከሎ፣ ንአፈይ ብልጓም ክገትእ እየ፣ በልኩ። |
1.050002 | nan | በዓልቲ ሞያ ጥዕና ኖራህ ኦብሪን፡ ብዕድመ ዝደፍኡ ሰባት ኣብ ሓደጋ ክወድቁ ዝኽእሉ ኣይመስሎምን ትብል። |
1.050002 | nan | ክንሓትት እንከሎና እምብኣር " ብርግጽ " ኢልና ክንምልስ ኣሎና። |
1.050002 | nan | ፍቕሪ ኣምላኽ ከኣ ትእዛዛቱ ክንሕሉ እዩ እሞ ትእዛዛቱውን ኣይከቢድን እዩ (1ዮሃንስ 5፡3) ። |
1.050002 | nan | 15 ስለዚ፡ ሓደ እኳ ብስመይ ከም እተጠመቕኩም፡ ኪብል ኣይክእልን እዩ። |
1.050002 | nan | ኣቲና ዶ ኣይኣተናን? |
1.050002 | nan | ንቓልካ ኣብ ልበይ ዓቚረዮ። |
1.050002 | nan | ERISAT: ኦሮማይ ኣይኮነን ፡ ባህጊ ኣለኒ፡ ተስፋ ኣለኒ፥ ራእይ ኣለኒ - Erisat |
1.050002 | nan | ደኢህዴን ንመራሕቲ ከተማ ሃዋሳን ዞባ ሲዳማን ኣጊዱ - BBC News ትግርኛ |
1.050002 | nan | ናይታ ምሸት ዝኽረ'። |
1.050002 | nan | -ኣይኮነን ሓደ ተመን እዩ ኢላ የኒ |
1.050002 | nan | "ኣብ ትሕቲ ጸጋ እምበር፡ ኣብ ትሕቲ ሕጊ ስለ ዘይኰንኩም፡ ሓጢኣት ኣይምለኽኩም። |
1.050002 | nan | 25ሽዑ ኸዓ ጓላ ርኹስ መንፈስ ዝኃደራ ሓንቲ ሰበይቲ ብዛዕባኡ ሰሚዓ መጸት፤ ኣብ እግሩ ተደፊኣውን ሰገደትሉ። |
1.050002 | nan | 6 በታ እትስውኡላ መዓልትን ንጽብሒታን ይበላዕ፣ እቲ ኽሳዕ ሳልሰይቲ መዓልቲ ዝተረፈ ግና ብሓዊ ይንደድ። |
1.050002 | nan | መበገሲ ዋጋ ሊዝ ከተማታት ኣብ ውሽጢ ክልተ ዓመት ከመሓይሹ ዘገድድ ረቂቕ ናብ ቤት ምኽሪ ሚኒስትራት ቀሪቡ - Fanabc |
1.050002 | nan | በዚ ኩሉ ገን ተስፋ ኣይቆረጹን ወይ ኣየተሰናበዱን። |
1.050002 | nan | ጸኒሑ ግና፡ ቀዳሕቲ ንመለኮታዊ ስም በታ ኪሪዮስ እትብል "ጐይታ" ዝትርጕማ ናይ ግሪኽኛ ቓል ዝተክእዋ እዩ ዚመስል። |
1.050002 | nan | ንሱ፡ ወዲ 76 ዓመት ሰብኣይ እዩ ሕጂ። |
1.050002 | nan | ከመይ'ሉ ከምዚ ክኸውን ይኽእል-? |
1.050002 | nan | ኣይንተሃመል ውዲት ከይድገም |
1.050002 | nan | ኣቦይ ስብሓት ነጋ፡ "ንህወሓት ዝትክእ ፖለቲካዊ ሓይሊ የለን" - BBC News ትግርኛ |
1.050002 | nan | + 8 መዓልትታቱ ሒደት ይኹና፣+ሓላውነቱ* ኻልእ ይውሰዶ። |
1.050002 | nan | ሓጋይ ኣዝዩ ቖራሪ ንኸይከዉን ምእንቲ። |
1.050002 | nan | ሎሚ ድኣ ካብ ሓደ ኣኼባ፡ ናብ ሓደ መሓበር፡ ዑቝብ ክንብል ሩሕና ወጺና። |
1.050002 | nan | መስዋእቲ 'ውን ከምኡ ኣብ ዓውደ ውግእ ጥራይ ኣይነበረን። |
1.050002 | nan | ኣብ መደምደምታ ክብለኩም ዝደሊ ንደቅኹም ትእምርተ መስቀል ብዝግባእ ንክገብሩ ክትምህርዎም እላቦ። |
1.050002 | nan | ኣመሪካ፣ ብዘይካ እቶም ወትሃደራት፣ ዘመናውያን ነፍርቲ ውግእ'ውን ከተዋፍር'ያ ተባሂሉ። |
1.050002 | nan | 12 ንዕኡ፡ እወ፡ ልበይ* እሰድደልካ ኣለኹ። |
1.050002 | nan | ወኣንተ ገበርከ ኣድባረ ወምድረ ኩሎ፡ |
1.050002 | nan | ንዕኡ ዝኸውን መድረኽን ኣልያን (መካኒዝም) ኣይመድመድናን። |
1.050002 | nan | እዚ ተበጺሑ ዘሎ ደረጃ ሳላኹም እዩ እሞ ክብሪ ንዓኹም ክብሎም ይደሊ። |
1.050002 | nan | ሽዑ ከም ዝድቅሱ ይግበር። |
1.050002 | nan | ለካቲት ካልኣይቲ ወርሒ ናይ ዓመት ኢያ። |
1.050002 | nan | ጽባሕ ተድሉየና ኢኻ ይትረፍ ምምቕቓል |
1.050002 | nan | ምስኡ ኸዓ ዓሠርተ ኃሙሽተ መዓልቲ ጸናሕኹ። |
1.050002 | nan | ምስ ሰራሕተኛታት ምክልኻል ዘይሕጋዊ ሃደን 'ሰልፊ' ዝተሰኣሉ ጎሪላ ኣዘራረብቲ ኮይኖም |
1.050002 | nan | ርእሲ: ሰናይ ነገር ንምእዛዝን ክፉእ ነገር ንምኽልካልን ዘድሊ ስርዓት |
1.050002 | nan | ካብ ፀጋማይ ኢድ ሙሴ ደም ወሓጀ። |
1.050002 | nan | ኣያ ናምኔህ፡ ንተምሃሮ ምህንድስና ኣብ ዝወሃብ ናይ ሓደ ወርሒ ሓጺር ትምህርቲ ክትሳተፍ እያ ኣብ መቐለ ጸኒሓ። |
1.050002 | nan | - ኣደ ምዃን ቀሊል ኣይኮነን። |
1.050002 | nan | ሓደ ነገር ንኹሉ (one-size-fits-all) ዝበሃል ነገር የለን። |
1.050002 | nan | ስድርኡ፡ ማቲልዳ መበቆላ ኣፍሪቃ ምዃኑ እንተፈለጡ'ውን፡ ብዛዕባ ታሪኽ ህይወታ ግን ብዙሕ ኣይተዘርበን። |
1.050002 | nan | በዚ ጸረ-ህዝቢ ሜላን ፋሽሽታዊ ተግባን'ዚ ኣስታት 30 ዓመት መሪሑ ዘይኮነ ገዚኡ። |
1.050002 | nan | ኣብ ገለ-ገለ ጋዜጣታት ትጽሕፍ ኢኻ። |
1.050002 | nan | ቃልሲ ህይወት ብፍቕሪ'ዩ ዝብዳህ። |
1.050002 | nan | ናይ እግዚኣብሔር ስም ኣብ ብሉይ ኪዳን፡- |
1.050002 | nan | ፡ "ኣብ መንፈስኩም ዘሎ። |
1.050002 | nan | ርግጽ እዩ ነቲ ናይ ኩሉ ቀንድን መሰረትን ዝኾነ ሓይሊ ህዝቢ ዝትክእ ዓቕሚ የለን። |
1.050002 | nan | ህዝቅኤል 18:4 "እታ ሓጢኣት እትገብር ነፍሲ ንሳ ኽትመውት እያ" ትብል። |
1.050002 | nan | ሕጂ ጓል 27 ዓመት ዘላ - ሰላማዊት መጎስ...። |
1.050002 | nan | , ጥቅምቲ 2015 _ ሰባት ንኣምላኽ ኪሓትትዎ ዚደልዩ 3 ሕቶታት |
1.050002 | nan | ይጽሕፉን ይዝምሩን ኣለዉ። |
1.050002 | nan | ነቲ ኣብ ሓዳስ ዓለም እንረኽቦ ህይወት ብኸመይ ክንዳለወሉ ኸም እንኽእል ዜብርህ መረዳእታ ሃብ። |
1.050002 | nan | ናብቲ ኣድጊ ገጾም ምስ ከዱ ንኣባ ይስሓቅ ይረኽብዎም። |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.