similarity
float32
1.05
1.25
English
stringlengths
1
495
Tigrinya
stringlengths
4
487
1.050001
nan
ሓደሓደ ኣብያተ ክርስትያናት ድማ ነቲ እኩብ ሃብቲ ንኣገልገልቲ ካብ ምሃብ ድሕርሕር ክብሉ ከለዉ ብብዙሕ ሚልዮን ዝቑጸር ገንዘብ ደርግ ከም ዝወሰዶ ይንገር።
1.050001
nan
ብምሳልያዊ ኣዘራርባ፡ ሲኦል ማእለያ ዘይብሎም ምዉታት እኳ እንተ ወሓጠት፡ ከቶ ኣይትጸግብን እያ።
1.050001
nan
ኣዲኡ ድማ ካብ ጋና እያ።
1.050001
nan
ኣብ ቻይና ብዝተረኣየ ሓድሽ ቫይረስ ዝተለኸፉ ሰባት ቁጽሮም ካብቲ ብሰበስልጣን ዝተገለጸ ከምዝዛይድ ተመራመርቲ ንቢቢሲ ሓቢሮም።
1.050001
nan
ኣብ ዘዕርገዎ መስዋዕተ ቅዳሴ ክሳተፉ እዮም።
1.050001
nan
ክንፎቹ ኣይደለንም
1.050001
nan
ስልጣን ተረኺቦም ምስኡ ሸይ ክብሉ
1.050001
nan
አንቃአ ንፈትዎ ገጽ ርኣና ።
1.050001
nan
47ቤት ዝሓነጸሉ ግና ሰሎሞን እዩ።
1.05
nan
ሕይወትና ምስጋና ክኸውን ኣለው።
1.05
nan
ነፍሲ ወከፍ ተወካሊ ንክልተ (2) ዓመት የገልግል።
1.05
nan
መንፈሱ ተሓዲጋቶ'ያ።
1.05
nan
SBS Language _ ዓለም ሎሚ ምስ ኮሮና ቫይረስ ከመይ ዊዒላ፧
1.05
nan
ምእንትዚ እቲ ፍቓድ ጐይታ እንታይ ምዃኑ ኣስተውዕሉ እምበር፡ ዓያሱ ኣይትኩኑ።
1.05
nan
"ሓግሒጎም ከውጽኡና ምዃኖም ይፍክሩ ኣለዉ።
1.05
nan
2 ካብ ኵሎም እቶም ምሳይ ዘለዉ ኣሕዋት እውን፡ ናብ ጉባኤታት ገላትያ፦
1.05
nan
+ ኣብ ቅድሚ ዅሉ ሰብ ጽቡቕ ሕሰቡ።
1.05
nan
ኣማስያ ግና ኣይሰምዖን።
1.05
nan
መጀመርያ እቲ ናይታ ኮምፕዩተር ገመድ ናብ ሶኬት ከም ዝለገበ ኣረጋግጽ፡ ከምኡ ጌርካ እንተ ኣብዩካ እቲ ዩፒስ (UPS) ናይታ ኮምፑተር ተባላሹ ክኽውን ይኽእል'ዩ።
1.05
nan
ኣብ ቀረባ እዋን ድማ ዝያዳ ከም'ዚኣቶም ዝኣመሰሉ ዛንታታት ኣብ'ዚ ገጽ እዚ ክሕተሙ እዮም።
1.05
nan
እተኸትቡ ሰባት ካብ ሓደገኛ ሕማም ዚከላኸል ዓቕሚ ኣለዎም፡ ስለዚ ድማ ኣብ ድኳናት ከይዶም ኪሽምቱ ይኽእሉ ኢዮም፡ ግን ንኻልኦት ጽቕጥቅጥ ኪፈጥሩሎም ኣይግባእን።
1.05
nan
ካብ ፋስትሆስትስ' ዉን ትዓብን ትፈለጥን ኮነት።
1.05
nan
ብድሕሪኡ ነቲ መደብ እንዳራኣኻ ዘይተረዳኣካ ቃል ምስትረክብ፡ ነታ ቃል ብምጥዋቕ ናብ ቋንቋኻ ክትርጉማ ትኽእል።
1.05
nan
ጉዳያት ኣብ ዕጽዉ መጋብኣያ ኣብ ዝርኣይሉ እዋን ኣብያተ ፍርዲ በቶም ኣብ ሕጊ ሲቪላዊ ስርዓት ተደንጊጎም ዝርከቡ ዓናቕጽ ክቕየዱ ግዴታ ኣለዎም።
1.05
nan
ካልእሲ ይትረፍ ብዘይ ፍቓድ በዓል-ቤታ፥ ንበይና ክትገይሽ ኣይፍቀዳን'ዩ።
1.05
nan
እቲ ክፍሊት ቅድሚ ወረቐት መንነት ምሕታትካ እዩ ዚካየድ።
1.05
nan
እናሰሓቐ ድማ " ኣዝዩ ፍሉይ ክኸውን ኢዩ " ድማ ኢሉ።
1.05
nan
ብዛዕባዚ ምሳይ ንኽትመያየጢ ኢልኪ ግዜ ስለ ዝመደብኪ አመስግነኪ።
1.05
nan
እቲ ኣቶ ተወልደብርሃን ተጋራጫዊ መልእኽቲ ኣመሓላሊፉ ዝበልካዮ ኣብ ላዕሊ ዝዘርዘርኩዎ ደረጃካ ዘርኢ ኢዩ።
1.05
nan
አድላዩ እንተኾይኑ አብ ዝሓጸረ ጊዜ ሰላማዊ ሰልፊ ተወዲቡ ንኽግበር'ውን ከም ርእይቶ ቀሪቡ።
1.05
nan
ሕልሚ ናይ ህዝብና ክንትርጉሞ.
1.05
nan
ትዕቢት ትቕድማ ንውድቀት
1.05
nan
ኢንቨስተር ማለት rational ሰብ እዩ።
1.05
nan
ገበር _ ጸሎት ጥቕሚ ኣለዎዶ፧
1.05
nan
ንሕና ዘይኮነስ ሓቂ እዩ ስዒሩ" ድማ ኢሉ።
1.05
nan
ኡቱ ግዝየ ቀሪቡ'ሎ
1.05
nan
14 "ኣፎም መርገምን ምረትን ዝመልአ እዩ።
1.05
nan
ሓሞኻቱም ኣይትቀየሙናቲ 'ዋ ሃመቓነኻቱምከ ።
1.05
nan
እዚ ዕድል፣ ናይ ብዙሓት ወለዶታት ዕድላት ዝተኸፍሎ ስለዝኾነ'ውን፣ ነዚ መሰል ርዝነት ዝውስኸሉ ሓለፋ ኣለዎ።
1.05
nan
ክልቲኦም ተነወዳደርቲ ክልተ ናይ ገፅ ንገፅ ክትዓት ተሪፉዎም ኣሎ።
1.05
nan
ዋላ ዋላ ነዚ ነውረኛ ህግደፍ ክሳብ ዝጸድፍ'ውን ደግፍዎ፣ ምርጫኹም'ዩ።
1.05
nan
ነዚ እንተ ገበርና ንፈርሖ ነገር የብልናን።
1.05
nan
ስለዚ ዋላ'ኳ ኩልና ሃገረይ ህዝበይ.
1.05
nan
ሕዱር ሕማም ወይ ፍትሕ ወይ ከኣ ሞት እተፍቅሮ ሰብ ኣጋጢሙካ ድዩ፧ ዘይቅየር ኵነታት ኬጋጥመካ ኸሎ፡ ኵነታትካ ኪቕየር ካብ ምምናይ ሓሊፍካ ምንም ነገር ክትገብር ዘይትኽእል ኰይኑ ይስምዓካ ይኸውን።
1.05
nan
ረኺብካያዶ 'ታ መገዲ ዓድና?
1.05
nan
ኢዮ 14:7 - ዛፍ ቢቈረጥ ደ .
1.05
nan
ግሉጽነት ባህልና እዩ
1.05
nan
ምእመናን ኦርቶዶክስ ተዋህዶ ኤርትራውያን፡
1.05
nan
ምርጫ 'ሐ' ክንድዚ ነጥቢ ምርካባ ዘገርም እዩ።
1.05
nan
መ/ር ተስፋ ዓለም
1.05
nan
ክትሳፈዪ ጀሚርኪ ሙሽ ሓቀይ?
1.05
nan
ንሱ ድማ መልሱ 42 እዩ።
1.05
nan
፲፫ - ንስኻትኩም መምህርን ጐይታን ትብሉኒ ኣሎኹም፡ ኣነ ኸምኡ እየ እሞ፡ ጽቡቕ በልኩም።
1.05
nan
ስራሕ ፈረቓ'ዶ ገይረዮ።
1.05
nan
ኣምላኽና ይመጽእ ስቕ ድማ ኣይብልን፣ ኣብ ቅድሚኡ ዚባላዕ ሓዊ ኣሎ፣ ህቦብላ ንፋስውን ይኸቦ።
1.05
nan
ንሱ ዝብሎ፡ "ጉዳይ ግምባር ባድመ ክከታተል፡ ናብ ከባቢ ጾሮና ተንቀሳቒሰ ኔረ፡" ኢዩ ዝብል።
1.05
nan
ለመስቀልከ ንሰግድ ኦሊቅነ፥ ወለትንሣኤከ ቅድስት ንሴብሕ ኩልነ፤ ይእዜኒ ወዘልፈኒ።
1.05
nan
ደቂ ኣዘርባጃን ፍሽሑዋትን ተቐረብትን እዮም።
1.05
nan
ዝሕሾም ፈሊጦም።
1.05
nan
ምኽንያቱ እቲ ውሳኔ ንባዕሉ ዝብሎ ስለ ዝበዝሕ።
1.05
nan
ከመይ ጌርና (ብምንታይ) ከነመስግኖ ይግበኣና
1.05
nan
ብፍቕሪ ንኽንተሓዝ እንተ ኣፍቂድና: ናብ ሓጢኣት ንኽንወድቕ ንሰሓብ።
1.05
nan
ይኹን እምበር ፈለማ ጌጋ ሽም ብምሓዝ ናይ ካልእ ሰብ ስእሊ ምውፅኦም ኣሚኖም ኣለው።
1.05
nan
ኣብዝሓ ከም ዝሓስብዎ፡ ቴሌፖርቴሽን ማለት ኣብ ሓደ ሓደ ፊልምታት ከም ዝረአ፡ ካብ ሓደ ቦታ ናብ ካልእ ቦታ ንምጓዓዝ ዘኽእል ኣይኮነን።
1.05
nan
እቲ ቅድሚ ሰለስተ ዓመታት ኣብ ኢትዮጵያ ከይዱ ዘርኣዮ፡ ከም ናይ ተኣሲሩ ዝጸንሐ ከልቢ ክፍታሕ እንከሎ ክምሰል ዝኽእል ምስርሳር ከኣ ናይዚ ኣብነት እዩ።
1.05
nan
ሐዋርያ ቅዱስ ጳውሎስ ከምዚ ክብል ጽሒፉ ኣሎ።
1.05
nan
ገለ ነገር ካብ ውሽጢ ወዲቑ።
1.05
nan
በዓል ኣመሪካ፡ ኣውሮጳን ቻይናን ብናይ ባዕሎም መበቆላዊ ኣተሓሳስባ እዮም ማዕቢሎም እንትብሉ እውን ገሊፆም።
1.05
nan
ንሓደ እትፈትዎ/ዋ ብኽብሪ አኽቢርካ ምዝካር ብዝያዳ ፍቕሪ ምቅርራብ እዩ ዘብዝሕ።
1.05
nan
ምንጪ ናይ ቤተክርስቲያን ትዉፊት፣ ባዕሉ ክርስቶስ እዩ።
1.05
nan
ካብ ሰላም፡ ሰላም የብላን።
1.05
nan
እታ ደብዳበ ነታ ስራሕ ተባሂላ ብልክዕ ዝተጻሕፈት ክትከውን ኣገዳሲ'ዩ።
1.05
nan
እምበር እንዳ ሻዕብያ ደኣ ናይቲ ኣይገርሞም ናይቲ ኣየፍርሖም ንሶምን እታ ናጻ መስመሮምን እዮም።
null
nan
ንሳቶም ከኣ ብምስትውዓልን ብምላሽን እቲ ቘልዓ ኣዝዮም ተገረሙ።
null
nan
ካብዚ ሓሊፉ "ንስኻኸ ኣንታይ ገባሪ ኢኻ" ዝብል ናይ ሕድሓድ ሸንኮለል ረብሓ የብሉን።
null
nan
እዚ ምሕዝነት ገስገስቲ ብዙሕ መድረኻት እዩ ዝጥቀም።
null
nan
visst ርጉጽ ዘየጠራጥር