Split (1)

train · 782k rows

1567385 int64 2.29M 13.9M	kab stringclasses 1 value	ⵜⵛⴼⵉⴹ ⴼⵍⵍⵉ ? stringlengths 2 147k	Tecfiḍ fell-i ? stringlengths 3 159k
2,294,635	kab	ⵎⵉ ⴷ ⵢⵖⵍⵉ ⵢⵉⴹ ⵉ ⵔⵡⵍⵏ ⵉⵎⴰⴽⴰⵔⵏ.	Mi d-yeɣli yiḍ i rewlen imakaren.
2,294,637	kab	ⵙⵓⵙⵎⵏ ⴰⴽⴽ.	Susmen akk.
2,294,639	kab	ⵅⴰⵙ ⴰⴷ ⵞⵞⵖ ⵀⴰⵎⴱⵓⵔⴳⵔ ⴰ?	Xas ad ččeɣ hamburger-a?
2,294,640	kab	ⴰⵎⴰⵏ ⵣⴷⴷⵉⴳⵏ ⵍⴰⵇⵏ ⵉ ⵜⵎⴷⴷⵓⵔⵜ ⵏⵏⵖ.	Aman zeddigen laqen i tmeddurt-nneɣ.
2,294,643	kab	ⵣⴳⵉⵖ ⵜⵜⵎⵓⵇⵓⵍⵖ ⵙ ⴰⵙⴳⵣⴰⵡⴰⵍ.	Zgiɣ ttmuquleɣ s asegzawal.
2,294,644	kab	ⴰⴷ ⵜⴷⴷⵓⴹ ⵢⵉⴷⵉ.	Ad tedduḍ yid-i.
2,294,651	kab	ⴰⵛⴽⵓ ⴰⵜⴰⵏ ⴷⴰ.	Acku atan da.
2,294,652	kab	ⴰⵛⴽⵓ ⵢⵍⵍⴰ ⴷⴰ.	Acku yella da.
2,294,653	kab	ⴰⴷ ⴰⵡⵉⵖ ⴰⵢⵏ ⵢⵍⵍⴰⵏ ⵖⵓⵔⵙ.	Ad awiɣ ayen yellan ɣur-s.
2,294,654	kab	ⴰⴷ ⴰⵡⵉⵖ ⴰⵢⵏ ⵢⵙⵄⴰ.	Ad awiɣ ayen yesεa.
2,294,655	kab	ⴷⴳ ⵡⵅⵅⴰⵎ ⵉ ⵜⵍⵍⵉⴹ?	Deg wexxam i telliḍ?
2,294,656	kab	ⴰⴷ ⴰⴽ ⴷ ⵙⴽⵏⵖ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ.	Ad ak-d-sekneɣ tamdint.
2,294,657	kab	ⵜⵓⵙⴰ ⵢⴰⴽ ⴷ ⵜⴽⵜⵉ ⵢⵉⴼⵏ ⵜⴰ?	Tusa-yak-d tekti yifen ta?
2,294,658	kab	ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⵜ ⴰⵔⴰ ⵙⵏⵙⵜ ⵜⴰⴼⵜⵉⵍⵜ ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⴼⴼⵖⵎ.	Ur tettut ara senset taftilt mi ara teffɣem.
2,294,660	kab	ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵙⴳⴳⴰⵙⵏ ⴰⵢⴰ ⵓⵔ ⵜ ⵥⵔⵉⵖ.	Mraw n yiseggasen aya ur t-ẓriɣ.
2,294,662	kab	ⵓⵔ ⵣⵎⵉⵔⵖ ⴰⴷ ⴰⵎⵏⵖ ⵡⵔⴵⵉⵏ ⵢⴹⵔⵉ ⵡⴰⵢⴰ.	Ur zmireɣ ad amneɣ werǧin yeḍri waya.
2,294,663	kab	ⵓⵔ ⵣⵎⵉⵔⵖ ⴰⴷ ⴰⵡⵏ ⴷ ⵙⴽⵉⴷⴷⴱⵖ.	Ur zmireɣ ad awen-d-skiddbeɣ.
2,294,664	kab	ⵓⵔ ⵜⵜⵎⴱⵉⵡⵉⵍ ⴰⵔⴰ ⵏⵖ ⴰⴷ ⴽ ⵏⵖⴻⵖ.	Ur ttembiwil ara neɣ ad k-nɣeɣ.
2,294,665	kab	ⵓⵔ ⵉⵍⴰⵇ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵉⴷⴷⴱⴹ.	Ur ilaq ad teskiddbeḍ.
2,294,666	kab	ⵜⵓⴳⵉ ⴰⵎⴹⵉⵇ ⵏⵏⵉ ⵓⵅⴷⴷⵉⵎ.	Tugi amḍiq-nni uxeddim.
2,294,667	kab	ⵢⵙⵙⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⵍⵎⴷⴹ ⴰⵟⴰⵙ.	Yessefk ad tlemdeḍ aṭas.
2,294,672	kab	ⵡⵔⴵⵉⵏ ⴷ ⵏⵏⵉⵖ ⵓⵀⵓ.	Werǧin d-nniɣ uhu.
2,294,675	kab	ⵜⴻⵜⵜⵅⵎⵎⵉⵎ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⵉⵍⵉ ⵉⵎⴰⵏ ⵉⵙ.	Tettxemmim fell-as mi ara tili iman-is.
2,294,676	kab	ⵢⵉⴼ ⵉⵜ ⵍⵎⵎⵔ ⴰⴷ ⴷ ⵜⵉⵏⵉⴹ ⵜⵉⴷⵜ.	Yif-it lemmer ad d-tiniḍ tidet.
2,294,677	kab	ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ ⵏ ⴼⵔⴰⵏⵙⴰ ⴷ ⵒⴰⵔⵉⵙ.	Tamanaɣt n Fransa d Paris.
2,294,680	kab	ⵉⵏⵉ ⵢⵉ ⴷ ⴰⵢⵏ ⵢⵙⵙⴼⴽⵏ ⴰⴷ ⵜ ⴳⵖ ⵙⴰⴽⴽⵉⵏ?	Ini-yi-d ayen yessefken ad t-geɣ sakkin?
2,294,687	kab	ⵢⵙⵙⴼⴽ ⴰⴷ ⴽⵛⵎⵖ ⵙ ⴰⵅⵅⴰⵎ ⵜⵓⵔⴰ.	Yessefk ad kecmeɣ s axxam tura.
2,294,691	kab	ⵅⴰⵙ ⵢⵡⵡⵜ ⴷ ⵓⴳⴼⴼⵓⵔ, ⵢⵙⵙⴼⴽ ⴰⴷ ⴼⴼⵖⴻⵖ.	Xas yewwet-d ugeffur, yessefk ad ffɣeɣ.
2,294,696	kab	ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⴷ ⵜⴰⵙ ⵢⵎⵎⴰ ⵖⵔ ⴼⵔⴰⵏⵙⴰ, ⴰⴷ ⵏⵔⵣⵓ ⵖⵔ ⵎⴰⵔⵙⴰⵢ.	Asmi ara d-tas yemma ɣer Fransa, ad nerzu ɣer Marsay.
2,294,699	kab	ⵜⵡⵡⴹ ⵉⵢⵉ ⴷ ⵜⴱⵔⴰⵜ ⵙⵖⵓⵔ ⵙ.	Tewweḍ-iyi-d tebrat sɣur-s.
2,294,701	kab	ⴳⴳⴰⵍⵍ ⴰⵔ ⴰⴷ ⴷ ⵜⵉⵏⵉⴹ ⵜⵉⴷⵜ, ⴰⴽⴽ ⵜⵉⴷⵜ, ⴰⵏⴰⴳⴰⵔ ⵜⵉⴷⵜ?	Ggall ar ad d-tiniḍ tidet, akk tidet, anagar tidet?
2,294,704	kab	ⴰⵣⴽⴽⴰ ⵜⴰⵎⴷⴷⵉⵜ, ⴰⴷ ⵜⴰⵖ ⵢⵜⵜⵓⵔⴰⵔ ⵜⵏⵏⵉⵙ.	Azekka tameddit, ad taɣ yetturar tennis.
2,294,706	kab	ⵜⵓⵔⴰ ⵣⴷⵖⴻⵖ ⴷⵉ Kyoto.	Tura zedɣeɣ di Kyoto.
2,294,711	kab	ⵓⵍⴰ ⴷ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⵢⴰⴽⴽ ⴳⴰⵔ ⵉⵎⵓⵙⵙⵏⴰⵡⵏ ⵓⵔ ⵢⵣⵎⵉⵔ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵉⴷ ⵢⴼⵔⵓ.	Ula d ameqqran yakk gar imussnawen ur yezmir ad tt-id-yefru.
2,294,712	kab	ⵜⵖⵉⵍⴹ ⵏⴽⴽ ⴷ ⴰⴷⵕⵡⵉⴹ?	Tɣileḍ nekk d adeṛwiḍ?
2,294,713	kab	ⵢⵙⵙⴰⵙⴰⵢ ⴷ ⴰⵖⵔⵓⵎ ⵙ ⵜⵉⵔⴰ.	Yessasay-d aɣrum s tira.
2,294,714	kab	ⵢⴰⵍ ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⴽ ⵥⵔⵖ ⵜⵜⵎⴽⵜⵉⵖ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⴽ.	Yal mi ara k-ẓreɣ ttmektiɣ-d baba-k.
2,294,716	kab	ⵎⵉ ⴽ ⵥⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴷ ⵎⵎⴽⵜⵉⵖ ⴱⴰⴱⴰⴽ.	Mi k-ẓriɣ ad d-mmektiɣ baba-k.
2,294,722	kab	ⵉⴳⴹⴰⴹ ⵙⵔⵉⴼⵉⴳⵏ ⵏⵏⵉⴳ ⵉⵙⴽⵍⴰ	Igḍaḍ srifigen nnig isekla
2,294,723	kab	ⵓⵏⴼⵏ ⵉⵢⵉ ⴰⴷ ⵔⵓⵃⵖ.	Unfen-iyi ad ruḥeɣ.
2,294,727	kab	ⵜⴵⴵⴰ ⵜⵉⵙⵓⵔⴰ ⵙ ⴷⴳ ⵜⴽⵔⵔⵓⵙⵜ.	Teǧǧa tisura-s deg tkerrust.
2,294,728	kab	ⴰⵢⵖⵔ ⵉ ⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰ?	Ayɣer i llan da?
2,294,729	kab	ⵜⵣⵎⵔⴹ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵍⵃⵓⴹ ⵜⴰⴽⵔⵔⵓⵙⵜ?	Tzemreḍ ad tesselḥuḍ takerrust?
2,294,730	kab	ⴷ ⴰⵛⵓ ⴰⵔⴰ ⴰⵡⵉⵖ ⵢⵉⴷⵉ.	D acu ara awiɣ yid-i.
2,294,732	kab	ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵉ ⴷ ⴰⵙ ⵙⵍⵉⵖ ⵉ ⵜⵎⴰⵛⴰⵀⵓⵜ ⴰ.	D tikkelt tamezwarut i d as-sliɣ i tmacahut-a.
2,294,733	kab	ⵜⴰⴹⵙⴰ ⵜⵣⴳⴰ ⵖⴼ ⵢⵉⵎⵉ ⵙ.	Taḍsa tezga ɣef yimi-s.
2,294,734	kab	ⵉⴱⴰⵏ!	Iban!
2,294,735	kab	ⴷ ⴰⵛⵓ ⵉ ⵏⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵜ ⵏⴳ ⵎⴳⴰⵍ ⴰⵢⴰ?	D acu i nezmer ad t-neg mgal aya?
2,294,737	kab	ⴷ ⵎ ⵜⴽⵔⴽⴰⵙ ⵜⴰⴼⵓⵃⴰⵏⵜ!	D m tkerkas tafuḥant!
2,294,738	kab	ⴷⵉⵎⵉ ⴽⵕⵀⵖ ⵉⵎⵛⴰⵛ.	Dimi keṛheɣ imcac.
2,294,739	kab	ⵙⵍⵙ ⵉⵛⵟⵟⵉⴹⵏ ⴰ ⵉ ⵡⵇⵔⵓⵊ ⴰ.	Sels iceṭṭiḍen-a i weqruj-a.
2,294,740	kab	ⴰⴽⴽⴰ ⴰⵢ ⵜⵍⵍⴰ ⵙⴳ ⵣⵉⴽ.	Akka ay tella seg zik.
2,294,742	kab	ⵜⵣⵎⵔⴹ ⴰⴷ ⵜ ⵜⴰⴳⵉⴹ?	Tzemreḍ ad t-tagiḍ?
2,294,744	kab	ⵖⵓⵔⵉ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵢⴷⵔⵉⵎⵏ ⵙⵡⴰⵢⵙ ⴰⵔⴰ ⵜ ⵉⴷ ⴰⵖⴻⵖ.	Ɣur-i azal n yedrimen swayes ara t-id-aɣeɣ.
2,294,745	kab	ⵍⴰ ⵉⵔⵇⵇ ⵡⵅⵅⴰⵎ!	La ireqq wexxam!
2,294,748	kab	ⴽⴽⵙ ⴷ ⴰⵢⵏ ⵓⵔ ⵜⴳⵉ ⴰⴽⴽⵏ ⴰⴷ ⴷ ⵜⴰⴼ ⴰⵅⴷⴷⵉⵎ.	Kkes-d ayen ur tgi akken ad d-taf axeddim.
2,294,750	kab	ⵔⵣⵉⵖ ⵖⵔ London.	Rziɣ ɣer London.
2,294,751	kab	ⴰⴽⵙⵓⵎ ⴰ ⴷ ⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵢⴰⵥⵉⴹ.	Aksum-a d win n uyaẓiḍ.
2,294,752	kab	ⵜⴳⵔ ⵜⴰⵎⴰⵡⵜ ⵉ ⵉⴷⴰⵎⵎⵏ ⵉ ⴷ ⵢⴷⴷⴰⵏ ⴷⴳ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⴰ.	Tger tamawt i idammen i d-yeddan deg waman n tasa.
2,294,753	kab	ⵜⴳⵔ ⵜⴰⵎⴰⵡⵜ ⵉ ⵉⴷⴰⵎⵎⵏ ⵉ ⴷ ⵢⴷⴷⴰⵏ ⴷⴳ ⵉⴱⵛⵛⴰⵏ ⵉⵏⵙ.	Tger tamawt i idammen i d-yeddan deg ibeccan-ines.
2,294,761	kab	ⴷ ⴰⵛⵓ ⴰⴽⴽⴰ ⵉ ⵢⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰ?	D acu akka i yellan da?
2,294,763	kab	ⴰⴽⴽⴰ ⵢⴰⴽⴽ ⵉ ⴷ ⵇⵇⴰⵔⵏ ⵎⴷⴷⵏ.	Akka yakk i d-qqaren medden.
2,294,767	kab	ⵓⵔ ⴷ ⵉⵢⵉ ⵜⵣⵎⵉⵔ ⴰⵔⴰ.	Ur d iyi-tezmir ara.
2,294,770	kab	ⵍⵍⴰⵏ ⵜⵜⵎⵛⵞⵞⴰⵡⵏ ⴷⴳ ⵡⴱⵔⵉⴷ.	Llan ttemceččawen deg webrid.
2,294,775	kab	ⵟⵓⵎ ⵓⵔ ⴷ ⵢⵏⵏⵉ ⴰⵛⵎⵎⴽ.	Tom ur d-yenni acemmek.
2,294,783	kab	ⵢⵍⵍⴰ ⵢⵜⵜⴰⵔⵓ ⵢⵉ ⴷ ⵙⵢⴰ ⵖⵔ ⴷⴰ.	Yella yettaru-yi-d sya ɣer da.
2,294,795	kab	ⵡⵉⵙⵙⵏ ⵎⴰ ⴰⴷ ⵢⵟⵟⴼ ⵓⴳⵔⵉⵙ?	Wissen ma ad yeṭṭef ugris?
2,294,796	kab	ⵙⵇⴷⴰⵛⵖ ⴷⴷⵓⵣⴰⵏ.	Seqdaceɣ dduzan.
2,294,797	kab	ⵜⵔⵉⴹ ⵍⴽⴰⵙ ⵏ ⵛⵛⵔⴰⴱ?	Triḍ lkas n ccrab?
2,294,799	kab	ⴰⵢⵖⵔ ⵉ ⴷ ⵉⵢⵉ ⵜⴽⵕⵀⴹ?	Ayɣer i d iyi-tkeṛheḍ?
2,294,807	kab	ⴰⵛⵃⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⵙⴽⴽⵉⵍⵏ ⵉ ⵢⵍⵍⴰⵏ ⴷⴳ ⵓⴳⵎⵎⴰⵢ ⴰⴳⵍⵉⵣⵉ?	Acḥal n yisekkilen i yellan deg ugemmay aglizi?
2,294,812	kab	ⴷⵔⵓⵙ ⵏ ⵢⴷⵔⵉⵎⵏ ⵉ ⵢⵍⵍⴰⵏ ⵖⵓⵔⵉ.	Drus n yedrimen i yellan ɣur-i.
2,294,814	kab	ⴰⴷ ⵏⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵏⵏⵉ?	Ad nurar akkenni?
2,294,815	kab	ⵜⵙⵙⵍⵎⴰⴷ ⴰⵖ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵙⵉⵙⵜ.	Tesselmad-aɣ tafṛansist.
2,294,822	kab	ⵜⵔⵉⴹ ⴰⴷ ⵉⵢⵉ ⴷ ⵜⵉⵏⵉⴹ ⴽⵔⴰ?	Triḍ ad iyi-d-tiniḍ kra?
2,294,824	kab	ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵃⴱⵉⴱⵔ ⵖⴼ ⵡⴳⵍⵉⵎ ⵉⴽ.	Ad isseḥbiber ɣef weglim-ik.
2,294,836	kab	ⵙⵟⴰⵅⵅⵔⵏ ⵜ ⵉⴷ.	Sṭaxxren-t-id.
2,294,841	kab	ⴰⵇⵍ ⴰⵖ ⴷⵉⵏ ⴰⴽⴽⵏ ⵎⴰ ⵏⵍⵍⴰ.	Aql-aɣ din akken ma nella.
2,294,848	kab	ⴰⵎⴽ ⵜⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ ⵉⴽ?	Amek tettili twacult-ik?
2,294,854	kab	ⴱⵜⵜⵢ ⴰⵛⴽ ⵉⵜⵜ ⵜⴰⵖⵛⵜ ⵉⵙ.	Betty acek-itt taɣect-is.
2,294,859	kab	ⴵⴵⵜ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴽⵛⵎ ⵛⵉⵟ ⵓⴱⵃⵔⵉ.	Ǧǧet ad d-yekcem ciṭ ubeḥri.
2,294,862	kab	ⵖⵍⴰⵢ ⴰⵟⴰⵙ!	Ɣlay aṭas!
2,294,867	kab	ⵢⵙⵙⴼⴽ ⴰⴷ ⴳⴳⴰⵏⵉⵖ ⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵏ ⵉⵙ?	Yessefk ad gganiɣ tuɣalin-is?
2,294,883	kab	ⵢⵍⵍⴰ ⵢⵓⴳⴳⴰⴷ ⴰⴷ ⵜ ⵜⵏⵖⴹ.	Yella yuggad ad t-tenɣeḍ.
2,294,893	kab	ⵜⵣⵎⵔⴹ ⴰⴷ ⴷ ⵜⵓⵖⴰⵍⴹ ⵜⵉⵛⴽⵉ?	Tzemreḍ ad d-tuɣaleḍ ticki?
2,294,896	kab	ⴰ ⵢⵎⵎⴰ, ⴰⵏⴷⴰ ⵢⵍⵍⴰ ⴱⴰⴱⴰ?	A yemma, anda yella baba?
2,294,922	kab	ⵢⵉⴼ ⵉⵜ ⵍⵎⵎⵔ ⵓⵔ ⴷ ⴳⵉⵔⵖ ⵉⵎⴰⵏ ⵉⵡ ⴷⵉ ⵜⵎⵙⴰⵍⵜ ⴰ.	Yif-it lemmer ur d-gireɣ iman-iw di temsalt-a.
2,294,936	kab	ⵡⵔⵄⴰⴷ ⵉ ⴷ ⵜⵓⵙⵉ ⵖⵔ ⴷⴰ.	Werεad i d-tusi ɣer da.
2,294,942	kab	ⵍⴰ ⵜⵙⵜⵜ ⵉⵎⵏⵙⵉ.	La tsett imensi.
2,294,949	kab	ⵉⴹⵍⵍⵉ, ⵢⵉⵡⵏ ⵓⵎⴰⴽⴰⵔ ⵢⴽⵛⵎ ⴷ ⵙ ⴰⵅⵅⴰⵎ.	Iḍelli, yiwen umakar yekcem-d s axxam.
2,294,952	kab	ⵜⵉⵍⵉⵥⵔⵉ ⵡ ⵜⵔⵔⵥ.	Tiliẓri-w terreẓ.
2,294,954	kab	ⵍⴰ ⴱⵏⵏⵓⵏ ⴰⵖⵔⴱⴰⵣ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ.	La bennun aɣerbaz amaynut.
2,294,965	kab	ⴰ ⴱⴰⴱⴰ, ⴰⵏⵉⴷⴰ ⴽ?	A baba, anida-k?
2,294,971	kab	ⴰⵏⵡⴰ ⵉ ⵢⵓⵔⴰⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⴰⵜⵉⵏ ⴰ?	Anwa i yuran snat n tebratin-a?
2,294,988	kab	ⵢⵉⵡⵏ ⵓⵔ ⴷ ⵉⵢⵉ ⵢⵜⵜⴰⵎⵏ.	Yiwen ur d iyi-yettamen.
2,295,034	kab	ⵉⵎⵛⴰⵛ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵔ ⴰ ⵓⵔ ⵙⵜⵜⵏ ⴰⵔⴰ ⵉⵖⵔⴷⴰⵢⵏ.	Imcac n yimir-a ur setten ara iɣerdayen.
2,295,036	kab	ⵉⵎⵛⴰⵛ ⵏ ⵜⵓⵔⴰ ⵓⵔ ⵙⵜⵜⵏ ⴰⵔⴰ ⵉⵖⵔⴷⴰⵢⵏ.	Imcac n tura ur setten ara iɣerdayen.
2,295,038	kab	ⵎⵍⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵢⵏⴳⵔ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ?	Melmi ara yenger umaḍal?
2,295,043	kab	ⴰⴽⴽ ⵜⵉⴽⵜⵉⵡⵉⵏ ⵉⴽ ⵢⴵⴵⴰ ⵜⵏⵜ ⵡⴰⴽⵓⴷ.	Akk tiktiwin-ik yeǧǧa-tent wakud.
2,295,045	kab	ⵍⴰ ⵉⵜⵜⵣⵣⵉ ⵓⵇⵔⵔⵓⵢ ⵉⵡ.	La ittezzi uqerruy-iw.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.