original
stringlengths
20
678
corrupted
stringlengths
18
676
Amerikanska puman er av kattaættini.
Amerikanska pumuna er av kattaættini.
Helst um náttina reikar puman um á veiðiferð.
Helst um náttina reikar pumuna um á veiðiferð.
Djórini, hon tekur, eru ymisk til støddar, eitt nú hara, rotta og hjørtur.
Djórini, hon tekur, eru ymisk til støddar, eitt nú haru, rottu og hjørtur.
Skógarbjørnin í USA verður eisini nevnd grizzlybjørn ella kodiakbjørn.
Skógarbjørnin í USA verð eisini nevnd grizzlybjørn ella kodiakbjørn.
Einasti fíggindi hjá stóru grizzlybjørnini er menniskjan.
Einasti fígginda hjá stóru grizzlybjørnini er menniskjan.
Um summarið, tá ið ísurin tánar á vøtnum og í áum, fer elgurin úti at eta vatnplantur.
Um summarið, tá ið ísin tánar á vøtnum og í áum, fer elgin úti at eta vatnplantur.
Í hvørjum flokki er eittans kalldjór, nøkur kvenndjór og so ungarnir.
Í hvørjum flokki er eittans kalldjór, nøkur kvenndjór og so ungarnar.
Preriuúlvurin og tíkin halda saman alt lívið og liva saman við hvølpunum í ættflokkum.
Preriuúlvurin og tíkina halda saman alt lívið og liva saman við hvølpunum í ættflokkum.
Um heystið legst bjørnin í híð, og har verður hon liggjandi, til lýðkan kemur várið eftir.
Um heystið legst bjørnina í híð, og har verð hon liggjandi, til lýðkan kemur várið eftir.
Reindjór og elgur søkja sær lívd í skógunum og skava í kavanum eftir skón og mosa, meðan tey vara seg fyri úlvinum.
Reindjór og elg søkja sær lívd í skógunum og skava í kavanum eftir skón og mosa, meðan tey vara seg fyri úlvinum.
Um várið kemur flytifuglurin aftur, firvaldarnir flákra ímillum greinarnar, og hjørturin bítur nýsprotnu nálirnar av trøunum.
Um várið kemur flytifuglurin aftur, firvaldarnar flákra ímillum greinarnar, og hjørturin bítur nýsprotnu nálirnar av trøunum.
Longu tindarnir á bakinum verja væl.
Longu tindarnar á bakinum verja væl.
Nú er stórur partur av skóginum høgdur, men enn eru bjørn, úlvur og geypa í hesum fyrndarskógi.
Nú er stórur part av skóginum høgdur, men enn eru bjørn, úlv og geypu í hesum fyrndarskógi.
Her er eisini froskar, fiskur, paddur, skjaldbøkur og skriðdjór.
Her er eisini froskar, fisk, paddur, skjaldbøkur og skriðdjór.
Hetta var fimtu ferð, at Svøríki var vertur fyri sangkappingini, seinastu ferð áðrenn hesa var í ár 2000.
Hetta var fimtu ferð, at Svøríki var vert fyri sangkappingini, seinastu ferð áðrenn hesa var í ár 2000.
Vertinna var Petra Mede. 39 lond luttóku í sangkappingini, harímillum var Armenia, sum ikki hevði luttikið síðan 2011.
Vertinna var Petra Mede. 39 lond luttóku í sangkappingini, harímillum var Armenia, sum ikki hevði luttikið síðuna 2011.
Evnafrøði verður ofta kallað tann miðsavnandi vísindin, av tí at hon knýtir aðrar vísindagreinir saman.
Evnafrøði verð ofta kallað tann miðsavnandi vísindin, av tí at hon knýtir aðrar vísindagreinir saman.
Áðrenn evnafrøðin gjørdist vísindi, hildu fólk, at til vóru bara fýra frumevni: mold, eldur, luft og vatn.
Áðrenn evnafrøðina gjørdist vísindi, hildu fólk, at til vóru bara fýra frumevni: mold, eld, luft og vatn.
Fyrr í tíðini søgdu granskarar, at fýra grundlutirnir eldur, jørð, vatn og luft vóru grundarlagið undir øllum heiminum.
Fyrr í tíðini søgdu granskarar, at fýra grundlutirnir eld, jørð, vatn og luft vóru grundarlagið undir øllum heiminum.
Nú á døgum siga vit, at allur heimurin er bygdur úr uml. 100 frumevnum og bindingum teirra millum.
Nú á døgum siga vit, at allur heimin er bygdur úr uml. 100 frumevnum og bindingum teirra millum.
Tá ið heimurin varð til, vóru bara tvey frumevni, hydrogen (H) um 70 % og helium (He) um 30 %. Øll onnur frumevni eru og vera enn gjørd í stjørnunum.
Tá ið heimin varð til, vóru bara tvey frumevni, hydrogen (H) um 70 % og helium (He) um 30 %. Øll onnur frumevni eru og vera enn gjørd í stjørnunum.
Hydrogen verður m.a. goymt í trýstfløskum.
Hydrogen verð m.a. goymt í trýstfløskum.
Fyri bara hundrað árum síðan var enn hart stríð um atomini.
Fyri bara hundrað árum síðuna var enn hart stríð um atomini.
Skeiðbundna skipanin: Øll tey mongu frumevnini, bæði natúrlig og gjørd, kunnu verða skipað í eina greiða og einfaldu talvu.
Skeiðbundna skipanina: Øll tey mongu frumevnini, bæði natúrlig og gjørd, kunnu verða skipað í eina greiða og einfaldu talvu.
Flestu frumevnini eru at finna sum partur í onkrum evnasambandi.
Flestu frumevnini eru at finna sum part í onkrum evnasambandi.
Varmakorkan frá einum evni, sum kólnar, hvørvur tó ikki, hon verður bara flutt til frumevnið, sum kølir.
Varmakorkan frá einum evni, sum kólnar, hvørvur tó ikki, hon verð bara flutt til frumevnið, sum kølir.
Orka verður oftast skrivað E.
Orka verð oftast skrivað E.
Skilt verður ímillum ymisk orkusløg: kjarnorku, elektriska orku, termiska orku (varmaorku og innari orku), evnafrøðiliga orka, mekaniska orku (støðuorku og rørsluorku) og geislaorku.
Skilt verð ímillum ymisk orkusløg: kjarnorku, elektriska orku, termiska orku (varmaorku og innari orku), evnafrøðiliga orka, mekaniska orku (støðuorku og rørsluorku) og geislaorku.
Brenna vit gass úr gassfløskuni í einum bunsenbrennara verður evnafrøðilig orka gjørd um til varmaorku.
Brenna vit gass úr gassfløskuni í einum bunsenbrennara verð evnafrøðilig orka gjørd um til varmaorku.
Ein positiv ion verður nevnd ein kation og ein negativ verður nevnd ein anion.
Ein positiv ion verð nevnd ein kation og ein negativ verð nevnd ein anion.
Ein kation og ein anion kunnu bindast saman við eini ionbinding og verður hetta kallað eitt salt.
Ein kation og ein anion kunnu bindast saman við eini ionbinding og verð hetta kallað eitt salt.
Evnið verður skrivað NaCi, natriumklorid.
Evnið verð skrivað NaCi, natriumklorid.
Tí verður fomilin fyri jarn(II)oxid FeO.
Tí verð fomilin fyri jarn(II)oxid FeO.
Jonbýtið verður 2 Fe³⁺ jonir fyri hvørjar 3 O²⁻ jonir.
Jonbýtið verð 2 Fe³⁺ jonir fyri hvørjar 3 O²⁻ jonir.
Manningin í bólkinum hevur verið nakað skiftandi, men tó hevur kjarnin alla tíðina verið Steintór Rasmussen og brøðurnir Rani Nolsøe og Eyðun Nolsøe.
Manningin í bólkinum hevur verið nakað skiftandi, men tó hevur kjarnan alla tíðina verið Steintór Rasmussen og brøðurnar Rani Nolsøe og Eyðun Nolsøe.
Teir hava síðan fyrstu LP-plátuna Saman við tær verið millum kendastu og best umtóktu tónleikabólkarnar í Føroyum.
Teir hava síðuna fyrstu LP-plátuna Saman við tær verið millum kendastu og best umtóktu tónleikabólkarnar í Føroyum.
Á plátuni sungu beiggi teirra Niels Chr.
Á plátuni sungu beiggja teirra Niels Chr.
Plátan var eftir tátíðar máti í Føroyum óvanliga væl produserað, og við klassikarum sum Føroyar, ið mestsum hevur fingið status sum eitt alternativ til Tú alfagra land mítt, og Eros, sum Terji Rasmussen skrivaði og sang, er tað ikki so løgið. 80'ini var triðja útgávan hjá Frændum, og samstundis gjørdist hetta fyrsta fø...
Plátan var eftir tátíðar máti í Føroyum óvanliga væl produserað, og við klassikarum sum Føroyar, ið mestsum hevur fingið status sum eitt alternativ til Tú alfagra land mítt, og Eros, sum Terji Rasmussen skrivaði og sang, er tað ikki so løgið. 80'ini var triðja útgávan hjá Frændum, og samstundis gjørdist hetta fyrstu fø...
Plátan verður tí ikki mett at vera eins original og tann fyrra, men kortini gjørdist hon rættiliga vælumtókt.
Plátan verð tí ikki mett at vera eins original og tann fyrra, men kortini gjørdist hon rættiliga vælumtókt.
Fleiri góð løg eru tó á plátuni, og mangan vóru Mítt land (sangurin) og Uttanumtos at hoyra.
Fleiri góð løg eru tó á plátuni, og mangan vóru Mítt land (sangin) og Uttanumtos at hoyra.
At frændurnir í somu útbering fingu bøtt nøkur arrangement, ið teir vóru vorðnir ónøgdir við, kundi tú sum lurtari frøðast um sum eitt kuriosum, ella ilskast inn á, alt eftir hvussu lagið var.
At frændurnar í somu útbering fingu bøtt nøkur arrangement, ið teir vóru vorðnir ónøgdir við, kundi tú sum lurtari frøðast um sum eitt kuriosum, ella ilskast inn á, alt eftir hvussu lagið var.
Svart gull man vera fyrsta føroyska dupultfløgan, men hetta var tó ikki fyrstu ferð, at gamlar landaplágur blivu samlaðar á einari útgávu.
Svart gull man vera fyrstu føroyska dupultfløgan, men hetta var tó ikki fyrstu ferð, at gamlar landaplágur blivu samlaðar á einari útgávu.
Fyri at markera at nú vóru 20 ár liðin, síðan Frændur fyrstu ferð spældu alment, góvu teir í 2003 út eina fløguboks við teimum upprunaligu plátunum í.
Fyri at markera at nú vóru 20 ár liðin, síðuna Frændur fyrstu ferð spældu alment, góvu teir í 2003 út eina fløguboks við teimum upprunaligu plátunum í.
Boksin, ið hevði positiva heitið Eg vil elska, eg vil liva, var snøgg á at líta og man hava ligið undir mongum jólatræi, tí hon kostaði lítið meir enn ein støk fløga kostar.
Boksin, ið hevði positiva heitið Eg vil elska, eg vil liva, var snøgg á at líta og man hava ligið undir mongum jólatræi, tí hon kostaði lítið meir enn ein støk fløgu kostar.
Í boksini Eg vil elska, eg vil liva eru tó ikki allir sangirnir hjá Frændum.
Í boksini Eg vil elska, eg vil liva eru tó ikki allir sangirnar hjá Frændum.
Hesi árini hevur bólkurin havt stakar sangir við á nøkrum savnsfløgum.
Hesi árini hevur bólkin havt stakar sangir við á nøkrum savnsfløgum.
Nýggju sangirnir og nýinnspælingarnar á Svart gull eru heldur ikki við í boxini, men helst hava teir hildið, at tað hevði verið at lumpað fólk at keypt somu vøru fleiri ferð.
Nýggju sangirnar og nýinnspælingarnar á Svart gull eru heldur ikki við í boxini, men helst hava teir hildið, at tað hevði verið at lumpað fólk at keypt somu vøru fleiri ferð.
Fløgurnar Millum Frændur og Kærleikans vallaraheim hjá Steintóri Rasmussen kunnu við einum góðum vilja næstan teljast upp í Frændur pláturnar, tí Nolsøe brøðurnir eru báðir við, og sangir av hesum fløgum eru mangan við á skránni, tá ið Frændur spæla.
Fløgurnar Millum Frændur og Kærleikans vallaraheim hjá Steintóri Rasmussen kunnu við einum góðum vilja næstan teljast upp í Frændur pláturnar, tí Nolsøe brøðurnar eru báðir við, og sangir av hesum fløgum eru mangan við á skránni, tá ið Frændur spæla.
Festivalinum, sum tónleikasamtakið Grót á fyrsta sinni skipaði fyri á sandinum í Syðrugøtu í 2002.
Festivalinum, sum tónleikasamtakið Grót á fyrstu sinni skipaði fyri á sandinum í Syðrugøtu í 2002.
Atkvøðugreiðslan fór fram á tann hátt, at krossur skuldi setast fyri tað punktið, veljarin ynskti.
Atkvøðugreiðslan fór fram á tann hátt, at kross skuldi setast fyri tað punktið, veljarin ynskti.
Jákup í Jákupsstovu varð tveittur úr Javnaðarflokkinum afturfyri at vera uppií meirilutanum. 23. september kunngjørdu Javnaðarflokkurin og Sambandsflokkurin, at teir mettu ætlaðu gerðirnar hjá Løgtingsmeirilutanum at vera lógarbrot, og at teir tí í mótmæli rýmdu úr tinginum. 25. september kunngjørdi amtmaður fyri Løgti...
Jákup í Jákupsstovu varð tveittur úr Javnaðarflokkinum afturfyri at vera uppií meirilutanum. 23. september kunngjørdu Javnaðarflokkurin og Sambandsflokkurin, at teir mettu ætlaðu gerðirnar hjá Løgtingsmeirilutanum at vera lógarbrot, og at teir tí í mótmæli rýmdu úr tinginum. 25. september kunngjørdi amtmaður fyri Løgti...
Føroysku Sjúrða kvæðini, íslendsku søgurnar Vølsunga søga og Tíðriks søga, týska Nibelungenlied og angulsaksiska Bjovulfs drapa (á nútíðarenskum: Beowulf) greiða øll frá hendingum, sum fóru fram í fólkaflytingatíðini og frá innrásini hjá húnum.
Føroysku Sjúrða kvæðini, íslendsku søgurnar Vølsunga søgu og Tíðriks søgu, týska Nibelungenlied og angulsaksiska Bjovulfs drapa (á nútíðarenskum: Beowulf) greiða øll frá hendingum, sum fóru fram í fólkaflytingatíðini og frá innrásini hjá húnum.
Fyrsti táttur í Sjúrðar kvæðunum, Regin smiður, greiðir frá, at ófriður gekk á kong Giurs lond, at bardagar eru suðuri við sjóvarstrond, og, at av teimum, ið fóru í kríggj, kom eingin heim.
Fyrsti tátt í Sjúrðar kvæðunum, Regin smið, greiðir frá, at ófriður gekk á kong Giurs lond, at bardagar eru suðuri við sjóvarstrond, og, at av teimum, ið fóru í kríggj, kom eingin heim.
Søgugranskarin Guðmund Schütte setir metir Giur kong vera Gibika kong, og hann metir, at bardagarnir suðuri við sjóvarstrond eru bardagar við Svartahavsstrendurnar.
Søgugranskarin Guðmund Schütte setir metir Giur kong vera Gibika kong, og hann metir, at bardagarnar suðuri við sjóvarstrond eru bardagar við Svartahavsstrendurnar.
Føroyar eru partur av Norðurlondum, staddar í Norðurevropa og eru limur í Ríkisfelagsskapinum.
Føroyar eru part av Norðurlondum, staddar í Norðurevropa og eru lim í Ríkisfelagsskapinum.
Føroyska flaggið verður nevnt Merkið og føroyska skjaldarmerkið ímyndar ein veðr á bláum skjøldri.
Føroyska flaggið verð nevnt Merkið og føroyska skjaldarmerkið ímyndar ein veðr á bláum skjøldri.
Føroyar eru ikki limur í­­ ES, hóast Danmark er.
Føroyar eru ikki lim í­­ ES, hóast Danmark er.
Eftir at ísurin var horvin, kom gróðurin umsíðir, borin av havstreymum og vindi, og líðir og dalar vallaðust.
Eftir at ísin var horvin, kom gróðurin umsíðir, borin av havstreymum og vindi, og líðir og dalar vallaðust.
Ormur, Føroya biskupur, er á kirkjufundi í Lund í 1139.
Ormur, Føroya biskup, er á kirkjufundi í Lund í 1139.
Av tí at hann er hin 4. biskupurin, kann bispasetrið verða stovnað fyri 1100. 1035 tekur Leivur Øssursson Føroyar í len frá Noregs kongi og 1100 verða Føroyar biskupsdømi undir Nidaros erkabiskupsdømi.
Av tí at hann er hin 4. biskupin, kann bispasetrið verða stovnað fyri 1100. 1035 tekur Leivur Øssursson Føroyar í len frá Noregs kongi og 1100 verða Føroyar biskupsdømi undir Nidaros erkabiskupsdømi.
Erlendur bispur skrivar í 1298 Seyðabrævið í Kirkjubø, har Kirkjubømúrurin síðani verður byrjað bygdur í 1300, men ikki bygdur liðugur.
Erlendur bisp skrivar í 1298 Seyðabrævið í Kirkjubø, har Kirkjubømúrurin síðani verð byrjað bygdur í 1300, men ikki bygdur liðugur.
Erlendur er biskupur í Føroyum 1269–1308.
Erlendur er biskup í Føroyum 1269–1308.
Eftir trúbotina 1538 verður biskupstólurin niðurlagdur og Føroyar verða biskupsdømi undir Bergens biskupi.
Eftir trúbotina 1538 verð biskupstólurin niðurlagdur og Føroyar verða biskupsdømi undir Bergens biskupi.
Kongur tekur 2/3 av kirkjugóðsinum. 1619 fylgir handilin við Føroyar úr Bergen til Keypmannahavnar. 1620 kemur Føroya kirkja undir Sælands biskup.
Kongur tekur 2/3 av kirkjugóðsinum. 1619 fylgir handilin við Føroyar úr Bergen til Keypmannahavnar. 1620 kemur Føroya kirkju undir Sælands biskup.
Í Gablatíðini 1655–1709 fær Kristoffur Gabel Føroyar í len. 1662 fær hann, og seinni sonurin, eisini einkarrætt til Føroya handil. 1673 skrivar presturin Lucas Debes bókina Færoæ et Færoa reserata.
Í Gablatíðini 1655–1709 fær Kristoffur Gabel Føroyar í len. 1662 fær hann, og seinni sonin, eisini einkarrætt til Føroya handil. 1673 skrivar prestin Lucas Debes bókina Færoæ et Færoa reserata.
Eldur er í í Tinganesi, og flestu bygningar handlisins brenna í grund. 1688 verður Norsk Lóg galdandi í Føroyum.
Eldur er í í Tinganesi, og flestu bygningar handlisins brenna í grund. 1688 verð Norsk Lóg galdandi í Føroyum.
Sjórænarar á tveimum skipum úr Algeria, ið tá var partur av turkiska Osmannaríkinum, drepa 6 fólk og taka fleiri enn 30 konur og børn við sær til trælamarknaðin í Norðurafrika.
Sjórænarar á tveimum skipum úr Algeria, ið tá var part av turkiska Osmannaríkinum, drepa 6 fólk og taka fleiri enn 30 konur og børn við sær til trælamarknaðin í Norðurafrika.
Men eingin føroyingur kom aftur.
Men eingin føroying kom aftur.
Seyðabrævið verður týtt til danskt í 1637.
Seyðabrævið verð týtt til danskt í 1637.
Føroyingar læra at salta sild, og klippfiskur verður útfluttur.
Føroyingar læra at salta sild, og klippfisk verð útfluttur.
Umsitingin av Føroyum verður 1776 løgd undir Sælands stiftsamt. 1781–1788 er føroyaferð Jens Christians Svabos, sum skrivar bókina Indberetninger fra en Reise i Færøe 1781–1782.
Umsitingin av Føroyum verð 1776 løgd undir Sælands stiftsamt. 1781–1788 er føroyaferð Jens Christians Svabos, sum skrivar bókina Indberetninger fra en Reise i Færøe 1781–1782.
Eisini í 1804 verður latínskúlin stongdur (stovnaður 1547). 1809 gongur Nólsoyar Páll burtur við skipi sínum.
Eisini í 1804 verð latínskúlin stongdur (stovnaður 1547). 1809 gongur Nólsoyar Páll burtur við skipi sínum.
Løgtingið verður avtikið 1816 og Føroyar verða danskt amt.
Løgtingið verð avtikið 1816 og Føroyar verða danskt amt.
Ein avleiðing av kjakinum um undirvísingarmálið í fyribils skúlaskipanini verður, at V.
Ein avleiðing av kjakinum um undirvísingarmálið í fyribils skúlaskipanini verð, at V.
Giftingarbannið í “Trælalógini” frá 1777 verður tikið av. 28 føroyingar senda umbøn til stættartingið í Roskilde, um at fáa løgtingið endurreist sum ráðgevandi stovn.
Giftingarbannið í “Trælalógini” frá 1777 verð tikið av. 28 føroyingar senda umbøn til stættartingið í Roskilde, um at fáa løgtingið endurreist sum ráðgevandi stovn.
Danska grundlógin frá 1849 verður sett í gildi í Føroyum 1850.
Danska grundlógin frá 1849 verð sett í gildi í Føroyum 1850.
Fyrsta val í Føroyum til danska ríkisdagin er 1851, og 1852 verður Løgtingið endurreist sum ráðgevandi amtsráð.
Fyrsta val í Føroyum til danska ríkisdagin er 1851, og 1852 verð Løgtingið endurreist sum ráðgevandi amtsráð.
Kongligi einahandilin verður avtikin hin 1. januar 1856.
Kongligi einahandilin verð avtikin hin 1. januar 1856.
Føroyar hava nú fríhandil. 1861 verður realskúlin í Havn stovnaður og 1870 læraraskúlin.
Føroyar hava nú fríhandil. 1861 verð realskúlin í Havn stovnaður og 1870 læraraskúlin.
Hetta árið verður eisini kommunulóg fyri Føroyar sett í gildi, og sluppfiskiskapurin byrjar. “Dimmalætting” (danskt Amtstidende for Færøerne) kemur út í 1878.
Hetta árið verð eisini kommunulóg fyri Føroyar sett í gildi, og sluppfiskiskapurin byrjar. “Dimmalætting” (danskt Amtstidende for Færøerne) kemur út í 1878.
Tann tjóðskaparligi fundurin í tinghúsinum er 2. jóladag 1888 og førir til, at Føringafelag verður stovnað.
Tann tjóðskaparligi fundurin í tinghúsinum er 2. jóladag 1888 og førir til, at Føringafelag verð stovnað.
Í 1890 fór Føroyingafelag undir blaðútgávu. “Føroyingatíðindi” var fyrsta blað, ið varð skrivað á føroyskum.
Í 1890 fór Føroyingafelag undir blaðútgávu. “Føroyingatíðindi” var fyrstu blað, ið varð skrivað á føroyskum.
Jóannes Patursson og Rasmus Effersøe stóðu á odda fyri nýggju føroysku tjóðskaparrørsluni. 1899 verður Føroya Fólkaháskúli settur á stovn.
Jóannes Patursson og Rasmus Effersøe stóðu á odda fyri nýggju føroysku tjóðskaparrørsluni. 1899 verð Føroya Fólkaháskúli settur á stovn.
Mortensens handil keypir eisini í 1889 fyrsta føroyska dampskipið Føring.
Mortensens handil keypir eisini í 1889 fyrstu føroyska dampskipið Føring.
Løgtingsskipanin verður broytt 1923: Amtmaður og próstur eru ikki longur løgtingsmenn.
Løgtingsskipanin verð broytt 1923: Amtmaður og próstur eru ikki longur løgtingsmenn.
Grein 7 í fyriskipan frá 1912, um at undirvísingarmálið í skúlunum skuldi vera danskt, verður avtikin hin 13. desember 1938.
Grein 7 í fyriskipan frá 1912, um at undirvísingarmálið í skúlunum skuldi vera danskt, verð avtikin hin 13. desember 1938.
Í 1957 verður Útvarp Føroya stovnað.
Í 1957 verð Útvarp Føroya stovnað.
Fróðskaparsetur Føroya verður sett á stovn í 1965.
Fróðskaparsetur Føroya verð sett á stovn í 1965.
Føroyar fáa umboð í Norðurlandaráðnum í 1970, og í 1974 er løgtingssamtykt um, at Føroyar ikki gerast limur í E.
Føroyar fáa umboð í Norðurlandaráðnum í 1970, og í 1974 er løgtingssamtykt um, at Føroyar ikki gerast lim í E.
Í Føroyingasøgu stendur skrivað, at Grímur Kamban víkingur var fyrstur at búseta seg í Føroyum.
Í Føroyingasøgu stendur skrivað, at Grímur Kamban víking var fyrstur at búseta seg í Føroyum.
Mett verður, at hetta var í ár umleið 825, hálvthundrað ár áðrenn Naddoddur víkingur á veg úr Noregi til Føroya rak av leið og kom sum fyrsti víkingur til Íslands.
Mett verð, at hetta var í ár umleið 825, hálvthundrað ár áðrenn Naddoddur víking á veg úr Noregi til Føroya rak av leið og kom sum fyrsti víking til Íslands.
Tað var á døgum Haralds Hárfagra serliga, at sagt verður í Føroyingasøgu, at mikið fólk flýddi úr Noregi undan harðræði hansara og valdu at seta búgv í Føroyum, aðrir í Íslandi og øðrum óbygdum londum.
Tað var á døgum Haralds Hárfagra serliga, at sagt verð í Føroyingasøgu, at mikið fólk flýddi úr Noregi undan harðræði hansara og valdu at seta búgv í Føroyum, aðrir í Íslandi og øðrum óbygdum londum.
Av fyrstan tíð hava føroyingar havt sama sið, mentan og mál sum aðrir norðbúgvar í til dømis Noregi og Íslandi, men síðan hevur málið broytt seg og nøkur ár hundrað seinni, kann føroyska málið sigast at vera sítt egið, tí tað hevur skilt seg so mikið frá hinum.
Av fyrstuna tíð hava føroyingar havt sama sið, mentan og mál sum aðrir norðbúgvar í til dømis Noregi og Íslandi, men síðuna hevur málið broytt seg og nøkur ár hundrað seinni, kann føroyska málið sigast at vera sítt egið, tí tað hevur skilt seg so mikið frá hinum.
Somuleiðis broytti mentan og siður seg við tíðini og nøkur ár hundrað seinni, høvdu føroyingar skilt seg frá norðmonnum og íslendingum, og kundu har við kallast føroyingar av røttum.
Somuleiðis broytti mentan og sið seg við tíðini og nøkur ár hundrað seinni, høvdu føroyingar skilt seg frá norðmonnum og íslendingum, og kundu har við kallast føroyingar av røttum.
Seyðarhøvd verður etið í Noregi og Íslandi til dømis.
Seyðarhøvd verð etið í Noregi og Íslandi til dømis.
Vanligasta eftirnavnið í Føroyum er Joensen, hóast talið hevur minkað síðan 2001.
Vanligasta eftirnavnið í Føroyum er Joensen, hóast talið hevur minkað síðuna 2001.
Ein føroyingur er tí í heimastýrishøpi einans "dansk statsborger henboende på Færøerne" og hvørvur sostatt hagfrøðiliga sum føroyingur, um hann flytur til Danmarkar.
Ein føroying er tí í heimastýrishøpi einans "dansk statsborger henboende på Færøerne" og hvørvur sostatt hagfrøðiliga sum føroying, um hann flytur til Danmarkar.
Av teimum hevur stívliga helvtin, ella 1 546 danskt sum móðurmál (3 %) og restin, 1 439 fólk, hava uppaftur onnur móðurmál.
Av teimum hevur stívliga helvtina, ella 1 546 danskt sum móðurmál (3 %) og restin, 1 439 fólk, hava uppaftur onnur móðurmál.
Føroyskt er sjálvsagt ovast á listanum og danskt er framvegis nummar tvey. 45 361 fólk í Føroyum høvdu føroyskt sum móðurmál tann dagin kanningin varð gjørd, meðan 1 546 høvdu danskt.
Føroyskt er sjálvsagt ovast á listanum og danskt er framvegis nummar tvey. 45 361 fólk í Føroyum høvdu føroyskt sum móðurmál tann dagin kanningina varð gjørd, meðan 1 546 høvdu danskt.
Umleið 82,8 prosent av fólkinum hoyrir til ta evangelisku-luthersku fólkakirkjuna, og næststørsti bólkurin, sum verður mettur at vera 10 prosent, hoyrir til brøðrasamkomuna.
Umleið 82,8 prosent av fólkinum hoyrir til ta evangelisku-luthersku fólkakirkjuna, og næststørsti bólkin, sum verð mettur at vera 10 prosent, hoyrir til brøðrasamkomuna.