subset stringclasses 40
values | language stringclasses 1
value | original stringlengths 33 911 | corrupted stringlengths 32 911 |
|---|---|---|---|
albanian_blimp_ind_to_sbjv_v_pos_validated | albanian | Ronaldo më pas shënoi penalltinë vendimtare në gjuajtjet e penalltive që dërgoi Portugalinë në gjysëm-finale. | Ronaldo më pas shënoi penalltinë vendimtare në gjuajtjet e penalltive që të dërgonte Portugalinë në gjysëm-finale. |
albanian_blimp_ind_to_sbjv_v_pos_validated | albanian | Në gusht 2016, Ronaldo lançoi "CR7Selfie", një aplikacion selfie për bamirësi për të ndihmuar Save the Children që lejon pjesëmarrësit të bëjnë një selfie me të në një nga disa veshje dhe poza të ndryshme. | Në gusht 2016, Ronaldo lançoi "CR7Selfie", një aplikacion selfie për bamirësi për të ndihmuar Save the Children që lejon pjesëmarrësit të të bëjnë një selfie me të në një nga disa veshje dhe poza të ndryshme. |
albanian_blimp_ind_to_sbjv_v_pos_validated | albanian | Sipër saj ka një shtresë të trashë hdrogjeni metalik, rreth 30,000 km në thellësi. | Sipër saj të ketë një shtresë të trashë hdrogjeni metalik, rreth 30,000 km në thellësi. |
albanian_blimp_ind_to_sbjv_v_pos_validated | albanian | Një zhanër veçanërisht i pasur i teksteve akade është ai i përfaqësuar nga emri “letërsi diturake”, megjithëse ka diferenca në mendimin që ka të bëjë se cilat punime përfshihen në të. | Një zhanër veçanërisht i pasur i teksteve akade është ai i përfaqësuar nga emri “letërsi diturake”, megjithëse të ketë diferenca në mendimin që ka të bëjë se cilat punime përfshihen në të. |
albanian_blimp_ind_to_sbjv_v_pos_validated | albanian | Bisedimet diplomatike, të ndërmjetësuara nga Shtetet e Bashkuara, bënë që të ketë ndërlidhje të trafikut ajror, hekurudhor dhe rrugor, përderisa të dyja palët nënshkruan marrëveshjet e vitit 2020 për normalizimin ekonomik. | Bisedimet diplomatike, të ndërmjetësuara nga Shtetet e Bashkuara, të bënin që të ketë ndërlidhje të trafikut ajror, hekurudhor dhe rrugor, përderisa të dyja palët nënshkruan marrëveshjet e vitit 2020 për normalizimin ekonomik. |
albanian_blimp_ind_to_sbjv_v_pos_validated | albanian | Është vështirë të shpjegohet ky fakt sa kohë që nuk pranojnë pohimin se mbretëria e vërtetë e Babilonisë nuk filloi derisa Hamurabi kishte hequr qafe Elamitët dhe kështu kishte fituar për vete titullin e pasur nga mbretërit e vjetër të Urit, Isinit dhe Larsës. | Është vështirë të shpjegohet ky fakt sa kohë që nuk pranojnë pohimin se mbretëria e vërtetë e Babilonisë nuk të fillonte derisa Hamurabi kishte hequr qafe Elamitët dhe kështu kishte fituar për vete titullin e pasur nga mbretërit e vjetër të Urit, Isinit dhe Larsës. |
albanian_blimp_ind_to_sbjv_v_pos_validated | albanian | Muzika arabe e ka origjinën te këngët antike (huda’) të kënduara nga beduinët në udhëtimet e tyre në karvane, me gjashtë këmbë metrike (rajaz) të rrjedhura –sipas legjendës– nga hapat e gamiljes. | Muzika arabe e të ketë origjinën te këngët antike (huda’) të kënduara nga beduinët në udhëtimet e tyre në karvane, me gjashtë këmbë metrike (rajaz) të rrjedhura –sipas legjendës– nga hapat e gamiljes. |
albanian_blimp_ind_to_sbjv_v_pos_validated | albanian | Gjithashtu, pati humbje të të ardhurave të Mediapro, mbajtësit të të drejtave televizive që falimentoi pas pagesave të humbura një vit më parë. | Gjithashtu, të kishte humbje të të ardhurave të Mediapro, mbajtësit të të drejtave televizive që falimentoi pas pagesave të humbura një vit më parë. |
albanian_blimp_ind_to_sbjv_v_pos_validated | albanian | Në gjuhën sumere shfaqen gjithashtu edhe përmbledhjet më të vjetra ligjore të shkruara, për të cilat kemi dijeni: Kodi i Ur-Namu-së (që edhe pse quhet kështu shumica e studiuesve ia atribuon tashmë të birit të tij, Shulgi) dhe Kodi i Lipit-Ishtar-it. | Në gjuhën sumere shfaqen gjithashtu edhe përmbledhjet më të vjetra ligjore të shkruara, për të cilat të kemi dijeni: Kodi i Ur-Namu-së (që edhe pse quhet kështu shumica e studiuesve ia atribuon tashmë të birit të tij, Shulgi) dhe Kodi i Lipit-Ishtar-it. |
albanian_blimp_ind_to_sbjv_v_pos_validated | albanian | Letrat më të shumta datojnë nga Dinastia e VI, kur fillon dhe nënzhanri epistolar. | Letrat më të shumta datojnë nga Dinastia e VI, kur të fillojë dhe nënzhanri epistolar. |
albanian_blimp_ind_to_sbjv_v_pos_validated | albanian | Letërsia japoneze ka një ndikim të fortë kinez, mbi të gjitha ngaqë adoptuan shkrimin kinez. | Letërsia japoneze të ketë një ndikim të fortë kinez, mbi të gjitha ngaqë adoptuan shkrimin kinez. |
albanian_blimp_ind_to_sbjv_v_pos_validated | albanian | Periudha Jōmon (5000-200 para K.): gjatë mesolitit dhe neolitit u prodhuan instrumente prej kocke dhe gurësh të lëmuar, qeramika dhe figura antropomorfe. | Periudha Jōmon (5000-200 para K.): gjatë mesolitit dhe neolitit u të prodhonin instrumente prej kocke dhe gurësh të lëmuar, qeramika dhe figura antropomorfe. |
albanian_blimp_ind_to_sbjv_v_pos_validated | albanian | Ajo e fillon narrativën e saj me artin parahistorik si psh. | Ajo e të fillojë narrativën e saj me artin parahistorik si psh. |
albanian_blimp_ind_to_sbjv_v_pos_validated | albanian | Si kapiteni i ekipit, Ronaldo ngriti trofeun në festimet e trofeut të parë në historinë e kombit të tij. | Si kapiteni i ekipit, Ronaldo të ngrinte trofeun në festimet e trofeut të parë në historinë e kombit të tij. |
albanian_blimp_ipfv_to_prf_v_pos_validated | albanian | Kërcimi vazhdoi të zhvillohej mbi të gjitha në Francë, ku në 1713 u krijua Shkolla e Baletit të operës së Parisit, akademia e parë e kërcimit. | Kërcimi vazhdoi të është zhvilluar mbi të gjitha në Francë, ku në 1713 u krijua Shkolla e Baletit të operës së Parisit, akademia e parë e kërcimit. |
albanian_blimp_ipfv_to_prf_v_pos_validated | albanian | Me gjithë rritjen ekonomike, vlerësohet se nën nivelin e varfërisë jetonin 35,6% të popullsisë më 1998, 36,1% më 2002-2003 dhe 32,2% më 2006, ndërsa shkalla a papunësisë dhe inflacionit janë relativisht të larta: 3,2, përkatësisht 6%. | Me gjithë rritjen ekonomike, vlerësohet se nën nivelin e varfërisë kanë jetuar 35,6% të popullsisë më 1998, 36,1% më 2002-2003 dhe 32,2% më 2006, ndërsa shkalla a papunësisë dhe inflacionit janë relativisht të larta: 3,2, përkatësisht 6%. |
albanian_blimp_ipfv_to_prf_v_pos_validated | albanian | Në këtë rol, ai mund të zbriste në thellësi ose të kalonte në krahun e djathtë për të fituar topin dhe të përfshihej më shumë në ndërtimin e aksioneve; si pasoj e kësaj, pavarësisht golave që shënonte vetë, ai filloi të krijonte raste më shpesh se sa kishte bërë në sezonet e fundit te Real Madridi. | Në këtë rol, ai mund të zbriste në thellësi ose të kalonte në krahun e djathtë për të fituar topin dhe të përfshihej më shumë në ndërtimin e aksioneve; si pasoj e kësaj, pavarësisht golave që shënonte vetë, ai filloi të ka krijuar raste më shpesh se sa kishte bërë në sezonet e fundit te Real Madridi. |
albanian_blimp_ipfv_to_prf_v_pos_validated | albanian | Ndër samurait më të spikatur ishin Daimjot. | Ndër samurait më të spikatur kanë qenë Daimjot. |
albanian_blimp_ipfv_to_prf_v_pos_validated | albanian | Skulptura vazhdoi e inkuadruar në veprat arkitektonike, megjithëse nisi të zhvillohej skulptura e çliruar, me forma realiste, të frymëzuara nga natyra. | Skulptura vazhdoi e inkuadruar në veprat arkitektonike, megjithëse nisi të është zhvilluar skulptura e çliruar, me forma realiste, të frymëzuara nga natyra. |
albanian_blimp_ipfv_to_prf_v_pos_validated | albanian | Pa dyshim që ai e kishte fjalën për popullsinë japoneze që jetonte e izoluar nga pjesa tjetër e botës, në një varg ishujsh në Japoni. | Pa dyshim që ai e ka pasur fjalën për popullsinë japoneze që jetonte e izoluar nga pjesa tjetër e botës, në një varg ishujsh në Japoni. |
albanian_blimp_ipfv_to_prf_v_pos_validated | albanian | Ishte i subvencionuar nga kisha dhe, më vonë, nga esnafet dhe vëllazëritë. | Ishte i subvencionuar nga kam pasur dhe, më vonë, nga esnafet dhe vëllazëritë. |
albanian_blimp_ipfv_to_prf_v_pos_validated | albanian | Shoguni kontrollonte të gjithë aspektet jetësore në vend, si administrimin e taksave, hartimin dhe vendosjen e ligjeve, si edhe gëzonte kontroll të plotë mbi samurait, që i ishin betuar atij për bindje. | Shoguni kontrollonte të gjithë aspektet jetësore në vend, si administrimin e taksave, hartimin dhe vendosjen e ligjeve, si edhe ka gëzuar kontroll të plotë mbi samurait, që i ishin betuar atij për bindje. |
albanian_blimp_ipfv_to_prf_v_pos_validated | albanian | Shpejt, Çehovi filloi të tërhiqte vëmendje. | Shpejt, Çehovi filloi të ka tërhequr vëmendje. |
albanian_blimp_ipfv_to_prf_v_pos_validated | albanian | Japonezët i respektonin ata që prodhonin shpata të mira. | Japonezët i respektonin ata që kanë prodhuar shpata të mira. |
albanian_blimp_ipfv_to_prf_v_pos_validated | albanian | Shfaqjet e para arkitektonike të këtyre popujve ishin të një rëndësie të ulët, për shkak të varfërisë së materialeve të përdorur si dhe mungesës së një programi konstruktiv për hapjen e krahëve. | Shfaqjet e para arkitektonike të këtyre popujve kanë qenë të një rëndësie të ulët, për shkak të varfërisë së materialeve të përdorur si dhe mungesës së një programi konstruktiv për hapjen e krahëve. |
albanian_blimp_ipfv_to_prf_v_pos_validated | albanian | Astma e tij nuk e kishte lejuar që të bënte shërbimin ushtarak në Argjentinë. | Astma e tij nuk e kishte lejuar që të ka bërë shërbimin ushtarak në Argjentinë. |
albanian_blimp_ipfv_to_prf_v_pos_validated | albanian | Filloi ndërtimi i katedraleve të mëdha, që do të vazhdonte gjatë gotikut. | Filloi ndërtimi i katedraleve të mëdha, që do të ka vazhduar gjatë gotikut. |
albanian_blimp_ipfv_to_prf_v_pos_validated | albanian | Këta të fundit ishin pronarë të mëdhenj tokash me të drejta të pakufizuara, dhe ashtu si në Evropë, ata pranonin ti jepnin tokat e tyre samurai-ve të vegjël në këmbim të besnikërisë së tyre dhe shërbimit ushtarak. | Këta të fundit ishin pronarë të mëdhenj tokash me të drejta të pakufizuara, dhe ashtu si në Evropë, ata kanë pranuar ti jepnin tokat e tyre samurai-ve të vegjël në këmbim të besnikërisë së tyre dhe shërbimit ushtarak. |
albanian_blimp_ipfv_to_prf_v_pos_validated | albanian | Dadaizmi (1916-1922): lëvizje reaguese ngaj katastrofave të luftës, që kërkonte një qasje radikale të konceptit të artit, që humbet çdo komponent të bazuar te llogjika dhe arsyeja, duke shpalosur dada-n, rastësinë, absurdin e ekzistencës. | Dadaizmi (1916-1922): lëvizje reaguese ngaj katastrofave të luftës, që ka kërkuar një qasje radikale të konceptit të artit, që humbet çdo komponent të bazuar te llogjika dhe arsyeja, duke shpalosur dada-n, rastësinë, absurdin e ekzistencës. |
albanian_blimp_ipfv_to_prf_v_pos_validated | albanian | Fundi i epokës feudale presupozon konsolidimin e shteteve qendrore, me mbizotërim më të madh të qyteteve ndaj fshatit, në kohën që një sektor gjithnjë e më i madh i shoqërisë kishte akses te kultura, që pushoi së qeni trashëgimi ekskluzive e kishës. | Fundi i epokës feudale presupozon konsolidimin e shteteve qendrore, me mbizotërim më të madh të qyteteve ndaj fshatit, në kohën që një sektor gjithnjë e më i madh i shoqërisë ka pasur akses te kultura, që pushoi së qeni trashëgimi ekskluzive e kishës. |
albanian_blimp_ipfv_to_prf_v_pos_validated | albanian | Futurizmi (1909-1930): lëvizje italiane që ngrinte lart vlerat e progresit teknik dhe industrial të shekullit të XX, duke dalluar aspektet e realitetit si lëvizja, shpejtësia dhe njëkohësia e veprimit. | Futurizmi (1909-1930): lëvizje italiane që ka ngrirë lart vlerat e progresit teknik dhe industrial të shekullit të XX, duke dalluar aspektet e realitetit si lëvizja, shpejtësia dhe njëkohësia e veprimit. |
albanian_blimp_ipfv_to_prf_v_pos_validated | albanian | Për më tepër, Daimjot nuk mund të bënin shumë veprime me mendjen e tyre. | Për më tepër, Daimjot nuk mund të kanë bërë shumë veprime me mendjen e tyre. |
albanian_blimp_ipfv_to_prf_v_pos_validated | albanian | Teatri romak përthithi ndikimin grek, megjithëse fillimisht rrodhi nga spektaklet antike etruske, që përzienin artin skenik me muzikën dhe kërcimin: kemi kështu ludiones-it, aktorë që kërcenin nën ritmin e tibiae-ve –një lloj aulos-i–; më vonë, me shtimin e muzikës vokale, lindën histriones-it (që do të thotë “balerinë... | Teatri romak përthithi ndikimin grek, megjithëse fillimisht rrodhi nga spektaklet antike etruske, që përzienin artin skenik me muzikën dhe kërcimin: kemi kështu ludiones-it, aktorë që kanë kërcyer nën ritmin e tibiae-ve –një lloj aulos-i–; më vonë, me shtimin e muzikës vokale, lindën histriones-it (që do të thotë “bale... |
albanian_blimp_ipfv_to_prf_v_pos_validated | albanian | Rezistenca e arbërorve përshkrohet nga Tursun Beu: arbërit kishin marrë malet dhe rrinin në luginat ku kishin kullat e tyre, po kur u kapën nga forcat e Sulltanit e të Ballabanit, u shndërruan në skllevër, dhe do shiteshin me 3000–4000 akçe për frymë. | Rezistenca e arbërorve përshkrohet nga Tursun Beu: arbërit kishin marrë malet dhe kanë ndenjur në luginat ku kishin kullat e tyre, po kur u kapën nga forcat e Sulltanit e të Ballabanit, u shndërruan në skllevër, dhe do shiteshin me 3000–4000 akçe për frymë. |
albanian_blimp_ndef_to_def_n_pos_validated | albanian | Suvorin u bë shok i mirë për Çehovin, mbase më i afërti. | Suvorin u bë shoku i mirë për Çehovin, mbase më i afërti. |
albanian_blimp_ndef_to_def_n_pos_validated | albanian | Në këtë zonë përzihen drunjët gjethëmbajtës dhe gjetherënës, përveç pisha e breut, ahu, bungu frashëri, bliri ëtj. | Në këtë zona përzihen drunjët gjethëmbajtës dhe gjetherënës, përveç pisha e breut, ahu, bungu frashëri, bliri ëtj. |
albanian_blimp_ndef_to_def_n_pos_validated | albanian | Arti konceptual (1965-1980): pas zhveshjes materike të minimalizmit, arti konceptual hoqi dorë nga nënshtresa materiale për tu përqendruar te procesi mendor i krijimit artistik, duke pohuar se arti është te një ide dhe jo te objekti. | Arti konceptual (1965-1980): pas zhveshjes materike të minimalizmit, arti konceptual hoqi dora nga nënshtresa materiale për tu përqendruar te procesi mendor i krijimit artistik, duke pohuar se arti është te një ide dhe jo te objekti. |
albanian_blimp_ndef_to_def_n_pos_validated | albanian | Si koreograf u dallua Pierre Beauchamp, krijues i danse d'école-s, i pari sistem pedagogjik i kërcimit. | Si koreograf u dallua Pierre Beauchamp, krijues i danse d'école-s, i pari sistemi pedagogjik i kërcimit. |
albanian_blimp_ndef_to_def_n_pos_validated | albanian | Politikisht, Evropa është e ndarë në rreth pesëdhjetë shtete sovrane, nga të cilat Rusia është më e madhja dhe më e populluara, që përfshin 39% të kontinentit dhe përfshin 15% të popullsisë së saj. | Politikisht, Evropa është e ndarë në rreth pesëdhjetë shtetet sovrane, nga të cilat Rusia është më e madhja dhe më e populluara, që përfshin 39% të kontinentit dhe përfshin 15% të popullsisë së saj. |
albanian_blimp_ndef_to_def_n_pos_validated | albanian | Pallati Perandorak në mënyrë të epur, përshtati sipas kësaj kulture, mënyrën e artit dhe literaturën. | Pallati Perandorak në mënyra të epur, përshtati sipas kësaj kulture, mënyrën e artit dhe literaturën. |
albanian_blimp_ndef_to_def_n_pos_validated | albanian | Kjo ishte arsyeja që Mali i Zi dhe Serbia i shpallën luftë Perandorisë Osmane, më 18 qershor 1876. | Kjo ishte arsyeja që Mali i Zi dhe Serbia i shpallën lufta Perandorisë Osmane, më 18 qershor 1876. |
albanian_blimp_ndef_to_def_n_pos_validated | albanian | Në Etiopi u dalluan qyteti i Aksum-it, qendra e një mbretërie që e arriti apogjeun e saj në shekullin IV. | Në Etiopi u dalluan qytetit i Aksum-it, qendra e një mbretërie që e arriti apogjeun e saj në shekullin IV. |
albanian_blimp_ndef_to_def_n_pos_validated | albanian | Lindën studiot dhe laboratoret e para fotografike, kushtuar në fillim mbi të gjitha ndaj portretit, megjithëse më vonë nda gjithë tipeve të eventeve dhe ndaj imazheve natyrore. | Lindën studiot dhe laboratoret e para fotografike, kushtuar në fillimi mbi të gjitha ndaj portretit, megjithëse më vonë nda gjithë tipeve të eventeve dhe ndaj imazheve natyrore. |
albanian_blimp_ndef_to_def_n_pos_validated | albanian | Kjo forcë përfshinte 1000 venecianë nën Baldasar Perduçin, dhe 200 pushkatarë e shigjetarë napolitanë. | Kjo forca përfshinte 1000 venecianë nën Baldasar Perduçin, dhe 200 pushkatarë e shigjetarë napolitanë. |
albanian_blimp_ndef_to_def_n_pos_validated | albanian | Serbia nuk e njeh Kosovën si një shtet të pavarur. | Serbia nuk e njeh Kosovën si një shteti të pavarur. |
albanian_blimp_ndef_to_def_n_pos_validated | albanian | Ndahet në tre grupe: Samhita ose ‘koleksionet’, që përfshijnë vetë Rigveda-n (hymne liturgjik me tema mitologjike, me një gjuhë poetike dhe ekzaltim të natyrshëm); Brāhman, gjithashtu me karakter liturgjik, por me shenja më esoterike, duke përfshirë Upaṇiṣad-et, e shkruara mbi doktrinat sekrete dhe që mendohet se është... | Ndahet në tre grupe: Samhita ose ‘koleksionet’, që përfshijnë vetë Rigveda-n (hymne liturgjik me tema mitologjike, me një gjuha poetike dhe ekzaltim të natyrshëm); Brāhman, gjithashtu me karakter liturgjik, por me shenja më esoterike, duke përfshirë Upaṇiṣad-et, e shkruara mbi doktrinat sekrete dhe që mendohet se është... |
albanian_blimp_ndef_to_def_n_pos_validated | albanian | Legjenda e Adapa-s, njeriu i parë — një porcion i të cilit është gjetur zyrën regjistruese të mbretit egjiptian Akhenaton në Tell-el-Amarna — shpjegon origjinën e vdekjes. | Legjenda e Adapa-s, njeriut i parë — një porcion i të cilit është gjetur zyrën regjistruese të mbretit egjiptian Akhenaton në Tell-el-Amarna — shpjegon origjinën e vdekjes. |
albanian_blimp_ndef_to_def_n_pos_validated | albanian | Ndryshe nga ligjet më të hershme, ai shkruhej në gjuhën akadiane, gjuha ditore e Babilonisë dhe mund të lexoheshin kësisoj nga çdokush në qytet që dinte të lexonte. | Ndryshe nga ligjet më të hershme, ai shkruhej në gjuhën akadiane, gjuha ditore e Babilonisë dhe mund të lexoheshin kësisoj nga çdokush në qyteti që dinte të lexonte. |
albanian_blimp_ndef_to_def_n_pos_validated | albanian | Në periudhën mes luftrave spikatën shkolla franceze dhe britanike, ashtu si dhe shfaqja e Shteteve të Bashkuara të Amerikës. | Në periudhën mes luftrave spikatën shkollat franceze dhe britanike, ashtu si dhe shfaqja e Shteteve të Bashkuara të Amerikës. |
albanian_blimp_ndef_to_def_n_pos_validated | albanian | Ndërtimi i një sërë hotelesh moderne në qytet dhe Plazh të Madh, si dhe i kolektivave të mëdha ekonomike (NHT "Riviera e Ulqinit", "Agroulqini", Ndërmarrja ndërtimore "Primorje", "Otrantkomerc", "Ultep" dhe të tjerë) solli zhvillim fantastik. | Ndërtimi i një sërë hotelesh moderne në qytet dhe Plazh të Madh, si dhe i kolektivave të mëdha ekonomike (NHT "Riviera e Ulqinit", "Agroulqini", Ndërmarrja ndërtimore "Primorje", "Otrantkomerc", "Ultep" dhe të tjerë) solli zhvillimi fantastik. |
albanian_blimp_ndef_to_def_n_pos_validated | albanian | Disa nga shembujt më të vjetër të qeramikës në botë mund të gjinden në Japoni, duke u bazuar nga përcaktimi i vjetërsisë me anë të Karbonit, së bashku me thika, krehër të bërë nga gëzhoja etj. | Disa nga shembujt më të vjetër të qeramikës në bota mund të gjinden në Japoni, duke u bazuar nga përcaktimi i vjetërsisë me anë të Karbonit, së bashku me thika, krehër të bërë nga gëzhoja etj. |
albanian_blimp_ndef_to_def_n_pos_validated | albanian | Pati një rol të rëndësishëm mozaiku, që mori një zhvillim të madh duke arritur të ndikojë artin bizantin; shembujt më të mirë gjenden në Santa Maria Maxhore në Romë si dhe San Apollinare dhe San Vitale i Ravenës. | Pati një rol të rëndësishëm mozaiku, që mori një zhvillimi të madh duke arritur të ndikojë artin bizantin; shembujt më të mirë gjenden në Santa Maria Maxhore në Romë si dhe San Apollinare dhe San Vitale i Ravenës. |
albanian_blimp_ndef_to_def_n_pos_validated | albanian | Duke folur për Kushtetutën e vitit 1908 ajo mes tjerave shton: “Shqiptarët … në më pak se një vit hapen 24 shkolla nate me 1753 nxënës, 34 shkolla dite me 1850 nxënës si dhe një Shkollë Normale me 145 nxënës dhe 14 mësimdhënës. | Duke folur për Kushtetutën e vitit 1908 ajo mes tjerave shton: “Shqiptarët … në më pak se një vit hapen 24 shkolla nate me 1753 nxënës, 34 shkollat dite me 1850 nxënës si dhe një Shkollë Normale me 145 nxënës dhe 14 mësimdhënës. |
albanian_blimp_ndef_to_def_n_pos_validated | albanian | Mongolia ka sistem politik shumëpartiak, të mbizotërurar nga Partia Revolucionare e Popullit Mongol (PRPM) dhe Partia Demokratike (PD). | Mongolia ka sistemi politik shumëpartiak, të mbizotërurar nga Partia Revolucionare e Popullit Mongol (PRPM) dhe Partia Demokratike (PD). |
albanian_blimp_nom_to_abl_n_pos_validated | albanian | Në Zimbabe lulëzoi kultura Monomotapa (shekujt e XI-XV), kryeqyteti i së cilës, Zimbabia e madhe, qe një nga qytetet më të mëdha të gjithë Afrikës. | Në Zimbabe lulëzoi kultura Monomotapa (shekujt e XI-XV), kryeqyteti i së cilës, Zimbabia e madhe, qe një nga qyteteve më të mëdha të gjithë Afrikës. |
albanian_blimp_nom_to_abl_n_pos_validated | albanian | urrejtja kaq e dhunshme sa që vë në lëvizje një qenie njerëzore përtej kufizimeve të saj natyrore, duke e bërë atë të dhunshme dhe një makinë vrasëse gjakftohtë ... | urrejtja kaq e dhunshme sa që vë në lëvizjeje një qenie njerëzore përtej kufizimeve të saj natyrore, duke e bërë atë të dhunshme dhe një makinë vrasëse gjakftohtë ... |
albanian_blimp_nom_to_abl_n_pos_validated | albanian | Më 24 prill 2012, Busquets shënoi një gol të rrallë – i gjashti i tij në katër sezone – duke realizuar me portë bosh pas krosimit të ulët në zonë nga Isaac Cuenca, duke i dhënë avantazhin 1–0 Barcelonës në ndeshjen e kthimit të gjysëm-finales së Ligës së Kampioneve ndaj Çelsit. | Më 24 prill 2012, Busquets shënoi një gol të rrallë – i gjashti i tij në katër sezone – duke realizuar me portë bosh pas krosimit të ulët në zone nga Isaac Cuenca, duke i dhënë avantazhin 1–0 Barcelonës në ndeshjen e kthimit të gjysëm-finales së Ligës së Kampioneve ndaj Çelsit. |
albanian_blimp_nom_to_abl_n_pos_validated | albanian | Në një të ashtuquajtur "post-modernizëm" takohen emra si Isidre Nonell dhe Joaquim Mir, ashtu si quhet dhe prania e Pablo Picasso-s së ri, që u fut në mjedisin modernist rreth vitit 1900, fakt që nënkuptonte një ndryshim trajektoreje dhe përfshirjen e tij në artin avangardë, si mund ta shikojmë në etapën e tij fauviste... | Në një të ashtuquajtur "post-modernizëm" takohen emra si Isidre Nonell dhe Joaquim Mir, ashtu si quhet dhe prania e Pablo Picasso-s së ri, që u fut në mjedisin modernist rreth vitit 1900, fakt që nënkuptonte një ndryshimi trajektoreje dhe përfshirjen e tij në artin avangardë, si mund ta shikojmë në etapën e tij fauvist... |
albanian_blimp_nom_to_abl_n_pos_validated | albanian | Në opera u dallua shkolla venedikase, vendi i parë ku muzika u çlirua nga tutela fetare apo aristokrate për për tu paraqitur në vendet publike: në 1637 u themelua Teatri i San Cassiano-s, qendra e parë operistike e botës. | Në opera u dallua shkollës venedikase, vendi i parë ku muzika u çlirua nga tutela fetare apo aristokrate për për tu paraqitur në vendet publike: në 1637 u themelua Teatri i San Cassiano-s, qendra e parë operistike e botës. |
albanian_blimp_nom_to_abl_n_pos_validated | albanian | Duke pasur në dorë centurionë të tëra, ata mund të bëheshin shumë lehtë diktatorë. | Duke pasur në dore centurionë të tëra, ata mund të bëheshin shumë lehtë diktatorë. |
albanian_blimp_nom_to_abl_n_pos_validated | albanian | Megjithatë, ndërkohë që në Evropë ngritja e monarkëve të fuqishëm çoi në degradimin e sistemit feudal, në Japoni feudalizmi po qëndronte i fortë si shkëmb dhe do të ishte i tillë akoma për shumë vjet. | Megjithatë, ndërkohë që në Evropë ngritjes e monarkëve të fuqishëm çoi në degradimin e sistemit feudal, në Japoni feudalizmi po qëndronte i fortë si shkëmb dhe do të ishte i tillë akoma për shumë vjet. |
albanian_blimp_nom_to_abl_n_pos_validated | albanian | Brenda në qytet ndodheshin gjithashtu edhe forca osmane, rreth 7 batalione të ushtrisë së rregullt perandorake, por që 3 prej të cilave ishin të përbëra nga shqiptarë. | Brenda në qytet ndodheshin gjithashtu edhe forcës osmane, rreth 7 batalione të ushtrisë së rregullt perandorake, por që 3 prej të cilave ishin të përbëra nga shqiptarë. |
albanian_blimp_nom_to_abl_n_pos_validated | albanian | Një nga të huajt e parë që lavdëroi dramat e Çehovit ishte George Bernard Shaw, i cili e mbititulloi veprën e tij Heartbreak House "Një fantazi në kuptim rus të temës angleze," dhe vuri në pah ngjashmëritë në mes të gjendjes së vështirë të klasës së ulët britaneze dhe homologëve të tyre rus të përshkruar nga Çehovit si... | Një nga të huajt e parë që lavdëroi dramat e Çehovit ishte George Bernard Shaw, i cili e mbititulloi veprën e tij Heartbreak House "Një fantazi në kuptimi rus të temës angleze," dhe vuri në pah ngjashmëritë në mes të gjendjes së vështirë të klasës së ulët britaneze dhe homologëve të tyre rus të përshkruar nga Çehovit s... |
albanian_blimp_nom_to_abl_n_pos_validated | albanian | Dardania ishte emri i një rajoni të lashtë në të njëjtën zonë me Kosovën, por flamuri nuk u njoh nga asnjë fuqi ndërkombëtare. | Dardania ishte emrit i një rajoni të lashtë në të njëjtën zonë me Kosovën, por flamuri nuk u njoh nga asnjë fuqi ndërkombëtare. |
albanian_blimp_nom_to_abl_n_pos_validated | albanian | Ai gjithashtu u bë lojtari i parë në histori që shënon 50 gola në Premier Ligë, La Liga dhe Serie A si dhe lojtari i dytë pas Edin Džekos që shënon 50 gola në tre nga pesë ligat kryesore të Evropës. | Ai gjithashtu u bë lojtari i parë në historie që shënon 50 gola në Premier Ligë, La Liga dhe Serie A si dhe lojtari i dytë pas Edin Džekos që shënon 50 gola në tre nga pesë ligat kryesore të Evropës. |
albanian_blimp_nom_to_abl_n_pos_validated | albanian | Besëlidhja midis zotëve vazhdoi t'i mbajë ata të fortë, por në vitet e para, kur Murati i II nuk ndërmori asnjë veprim kundër besëlidhjes, pakënaqësitë në kuadër të besëlidhjes ishin ndjerë, veçanërisht në vitin 1447 kur Lekë Dukagjini, zoti i Dukagjinit dhe anëtar i besëlidhjes, vrau në pritë Lekë Zaharia Altisferin, ... | Besëlidhja midis zotëve vazhdoi t'i mbajë ata të fortë, por në vitet e para, kur Murati i II nuk ndërmori asnjë veprim kundër besëlidhjes, pakënaqësitë në kuadër të besëlidhjes ishin ndjerë, veçanërisht në vitin 1447 kur Lekë Dukagjini, zoti i Dukagjinit dhe anëtari i besëlidhjes, vrau në pritë Lekë Zaharia Altisferin,... |
albanian_blimp_nom_to_abl_n_pos_validated | albanian | Duke filluar nga aty fotografia u popullarizua, pasi ishte një mjet që nuk kërkonte aftësi të veçanta, thjesht zotërimin e teknikës, ndaj u shfaqën të apasionuar që nisën ta fiksonin botën në imazhe. | Duke filluar nga aty fotografia u popullarizua, pasi ishte një mjet që nuk kërkonte aftësie të veçanta, thjesht zotërimin e teknikës, ndaj u shfaqën të apasionuar që nisën ta fiksonin botën në imazhe. |
albanian_blimp_nom_to_abl_n_pos_validated | albanian | Në vitin 1951 një shok i tij, Alberto Granado i kërkoi Guevarës që të merrte një vit pushim nga shkolla për të ndërrmarrë një udhëtim përgjatë Amerikës Latine. | Në vitin 1951 një shoku i tij, Alberto Granado i kërkoi Guevarës që të merrte një vit pushim nga shkolla për të ndërrmarrë një udhëtim përgjatë Amerikës Latine. |
albanian_blimp_nom_to_abl_n_pos_validated | albanian | Stuhia tropikale Jose ishte përgjegjëse për dëmtimin e të korrave, autostradave dhe shtëpive; përmbytjet e rretheve në disa qytete në shtetin e Veracruz dhe evakuimi i 80,000 njerëzve në strehimore. | Stuhia tropikale Jose ishte përgjegjëse për dëmtimin e të korrave, autostradave dhe shtëpive; përmbytjet e rretheve në disa qytetesh në shtetin e Veracruz dhe evakuimi i 80,000 njerëzve në strehimore. |
albanian_blimp_nom_to_abl_n_pos_validated | albanian | Sidomos këtë e preferon për kopshtet e fëmijëve, shkollat elementare dhe universitet. “Jo vetëm djemtë por edhe çupat lipset të marrin një stërvitje të plotë, mendore, fizike dhe morale,” thot Parashqevia në një rast dhe pak më tutje vazhdon: ”Kindergarten edhe shkolla elementare munt të jetë për të dy sekset, çupa edh... | Sidomos këtë e preferon për kopshtet e fëmijëve, shkollat elementare dhe universitet. “Jo vetëm djemtë por edhe çupat lipset të marrin një stërvitje të plotë, mendore, fizike dhe morale,” thot Parashqevia në një rast dhe pak më tutje vazhdon: ”Kindergarten edhe shkolla elementare munt të jetë për të dy sekset, çupa edh... |
albanian_blimp_nom_to_abl_n_pos_validated | albanian | Ajo u hartua fillimisht në vitin 1923 nga poeti Italian Ricciotto Canudo dhe u zgjerua me dy zërat e fundit nga kritiku francez Claude Beylie në 1964Kështu, lista e arteve kryesore në shekullin e XX përfshinte: arkitekturën, kërcimin, skulpturën, muzikën, pikturën, poezinë kinemaja, radio-televizioni dhe tregimet figu... | Ajo u hartua fillimisht në vitin 1923 nga poeti Italian Ricciotto Canudo dhe u zgjerua me dy zërat e fundit nga kritiku francez Claude Beylie në 1964Kështu, lista e arteve kryesore në shekullin e XX përfshinte: arkitekturën, kërcimin, skulpturën, muzikën, pikturën, poezinë kinemaja, radio-televizioni dhe tregimet figur... |
albanian_blimp_nom_to_abl_n_pos_validated | albanian | Në finale, Ronaldo shënoi një dopietë kundër Al-Hilal duke i dhënë ekipit një fitore 2–1 me përmbysje; ky ishte titulli i parë i Al Nassr në këtë kompeticion. | Në finale, Ronaldo shënoi një dopietë kundër Al-Hilal duke i dhënë ekipit një fitore 2–1 me përmbysje; ky ishte titullit i parë i Al Nassr në këtë kompeticion. |
albanian_blimp_nom_to_abl_n_pos_validated | albanian | Për shembull lufta e Japonisë me Korenë, bëri që në vitin 1894, ajo dhe Kina do të futeshin në luftë. | Për shembulli lufta e Japonisë me Korenë, bëri që në vitin 1894, ajo dhe Kina do të futeshin në luftë. |
albanian_blimp_nom_to_abl_n_pos_validated | albanian | Etni të tjera që bashkjetojnë me shqiptarët në Ulqin janë: malazezët, serbët, boshnjakët, myslimanët (sipas kombësisë), romët, egjiptianët dhe etni të tjera me numër më të vogël anëtarësh. | Etni të tjera që bashkjetojnë me shqiptarët në Ulqin janë: malazezët, serbët, boshnjakët, myslimanët (sipas kombësisë), romët, egjiptianët dhe etni të tjera me numri më të vogël anëtarësh. |
albanian_blimp_nom_to_acc_n_pos_validated | albanian | Arti khmerr: mbretëria khmerre u vendos në Kamboxhie, duke e arritur kulmin midis shekujve të VIII dhe të XII. | Arti khmerr: mbretërinë khmerre u vendos në Kamboxhie, duke e arritur kulmin midis shekujve të VIII dhe të XII. |
albanian_blimp_nom_to_acc_n_pos_validated | albanian | Në periudhën mes luftrave spikatën shkolla franceze dhe britanike, ashtu si dhe shfaqja e Shteteve të Bashkuara të Amerikës. | Në periudhën mes luftrave spikatën shkollën franceze dhe britanike, ashtu si dhe shfaqja e Shteteve të Bashkuara të Amerikës. |
albanian_blimp_nom_to_acc_n_pos_validated | albanian | Në Zimbabe lulëzoi kultura Monomotapa (shekujt e XI-XV), kryeqyteti i së cilës, Zimbabia e madhe, qe një nga qytetet më të mëdha të gjithë Afrikës. | Në Zimbabe lulëzoi kulturën Monomotapa (shekujt e XI-XV), kryeqyteti i së cilës, Zimbabia e madhe, qe një nga qytetet më të mëdha të gjithë Afrikës. |
albanian_blimp_nom_to_acc_n_pos_validated | albanian | Arkitektura dallohej nga përdorimi i gurëve të gdhendur, harkut patkua kali dhe kupolës, ashtu si dhe kupolat vozë ose kupolat kroçerë. | Arkitektura dallohej nga përdorimi i gurëve të gdhendur, harkut patkua kalin dhe kupolës, ashtu si dhe kupolat vozë ose kupolat kroçerë. |
albanian_blimp_nom_to_acc_n_pos_validated | albanian | Historia e arteve si një disiplinë akademike si dhe mjedisi e kanë zakon ta kufizojnë atë në të ashtuquajturat arte pamore ose plastike ndërsa që artet e tjera studiohen në mënyrë më specifike nga disiplina të tjera, të përcaktuara qartë, si historia e letërsisë apo historia e muzikës, duke qenë të gjitha objekt vëmend... | Historia e arteve si një disiplinë akademike si dhe mjedisi e kanë zakon ta kufizojnë atë në të ashtuquajturat arte pamore ose plastike ndërsa që artet e tjera studiohen në mënyrë më specifike nga disiplina të tjera, të përcaktuara qartë, si historia e letërsisë apo historinë e muzikës, duke qenë të gjitha objekt vëmen... |
albanian_blimp_nom_to_acc_n_pos_validated | albanian | Brankoviqi, mbreti i Despotatit serb, i cili gjithashtu ishte në mosmarrëveshje me Venedikun mbi Principatat e Zetës, shprehu gatishmërinë e tij për të ndihmuar Skënderbeun kundër Republikës, por jo kundër Perandorisë Osmane. | Brankoviqi, mbretin i Despotatit serb, i cili gjithashtu ishte në mosmarrëveshje me Venedikun mbi Principatat e Zetës, shprehu gatishmërinë e tij për të ndihmuar Skënderbeun kundër Republikës, por jo kundër Perandorisë Osmane. |
albanian_blimp_nom_to_acc_n_pos_validated | albanian | Busti dhe ndryshimi i emrit shkaktuan polemika, kjo pasi busti nuk kishte ngjashmëri me Ronaldon, duke bërë që të tallet nga komedianët, përfshirë dhe Saturday Night Live, ndërsa ndryshimi i emrit ishte subjekt i shumë debateve në vend nga disa politikanë dhe qytetarë, të cilët madje filluan një peticion kundër këtij v... | Busti dhe ndryshimi i emrit shkaktuan polemika, kjo pasi busti nuk kishte ngjashmëri me Ronaldon, duke bërë që të tallet nga komedianët, përfshirë dhe Saturday Night Live, ndërsa ndryshimin i emrit ishte subjekt i shumë debateve në vend nga disa politikanë dhe qytetarë, të cilët madje filluan një peticion kundër këtij ... |
albanian_blimp_nom_to_acc_n_pos_validated | albanian | Qelqi u zhvillua veçanërisht në Venecie (Murano), i dekoruar ndonjëherë me fije ari ose me fije qelqi të ngjyrosura. | Qelqi u zhvillua veçanërisht në Venecie (Murano), i dekoruar ndonjëherë me fije arin ose me fije qelqi të ngjyrosura. |
albanian_blimp_nom_to_acc_n_pos_validated | albanian | Një karakterstikë tjetër e Ulqinit është se është ndër qytetet e rralla në Evropë ku mund të gjendet uji i njelmët (deti) dhe uji i ëmbël (liqe dhe lumenj). | Një karakterstikë tjetër e Ulqinit është se është ndër qytetet e rralla në Evropë ku mund të gjendet ujin i njelmët (deti) dhe uji i ëmbël (liqe dhe lumenj). |
albanian_blimp_nom_to_acc_n_pos_validated | albanian | Biseda do të jetë e kufizuar vetëm në shkrime si tastiera kompjuterike dhe ekrani kështu që rezultati nuk do të varet nga aftësia e makinës për të folur. | Biseda do të jetë e kufizuar vetëm në shkrime si tastiera kompjuterike dhe ekrani kështu që rezultati nuk do të varet nga aftësinë e makinës për të folur. |
albanian_blimp_nom_to_acc_n_pos_validated | albanian | Nën sundimin romak, qyteti ka fituar statusin Oppidum Civium Romanorum (Qytet me privilegje të veçanta), ndërsa më vonë statusin Municipium (Qytet i pavarur). | Nën sundimin romak, qytetin ka fituar statusin Oppidum Civium Romanorum (Qytet me privilegje të veçanta), ndërsa më vonë statusin Municipium (Qytet i pavarur). |
albanian_blimp_nom_to_acc_n_pos_validated | albanian | U bë shpejt qyteti kryesor i princërve moskovitë. | U bë shpejt qytetin kryesor i princërve moskovitë. |
albanian_blimp_nom_to_acc_n_pos_validated | albanian | Në një fazë të dytë klasiciste, u thye qetësia natyrore në mënyrë që të theksonte shprehjen, që çon në një shprehje më tragjike dhe të ankthshme, si e perceptojmë në veprat e Skopas-it, Praksitelit dhe Lisipit. | Në një fazë të dytë klasiciste, u thye qetësia natyrore në mënyrë që të theksonte shprehjen, që çon në një shprehje më tragjike dhe të ankthshme, si e perceptojmë në veprat e Skopas-it, Praksitelit dhe Lisipit. |
albanian_blimp_nom_to_acc_n_pos_validated | albanian | Përveç kësaj, mbi 420 kilometra katrorë (103 mijë hektarë) kultura të ndryshme, duke përfshirë kallam sheqeri, misër dhe banania, u përmbytën. | Përveç kësaj, mbi 420 kilometra katrorë (103 mijë hektarë) kulturën të ndryshme, duke përfshirë kallam sheqeri, misër dhe banania, u përmbytën. |
albanian_blimp_nom_to_acc_n_pos_validated | albanian | Duke ditur se kërkesa e tyre mund të kundërshtohej nga liderët japonezë, të cilët shquheshin për skepticizmin e tyre ndaj të huajve, ShBA e pa si të udhës që kërkesën e saj ta shoqëronte edhe me një demonstrim të fuqisë së saj ushtarake. | Duke ditur se kërkesën e tyre mund të kundërshtohej nga liderët japonezë, të cilët shquheshin për skepticizmin e tyre ndaj të huajve, ShBA e pa si të udhës që kërkesën e saj ta shoqëronte edhe me një demonstrim të fuqisë së saj ushtarake. |
albanian_blimp_nom_to_acc_n_pos_validated | albanian | Megjithatë, flamuri i përdorur nga popullsia kosovare shqiptare ishte flamuri shqiptar. | Megjithatë, flamuri i përdorur nga popullsia kosovare shqiptare ishte flamurin shqiptar. |
albanian_blimp_nom_to_acc_n_pos_validated | albanian | Qeramika u përpunua në Itali me bojëra llustruese, duke krijuar ngjyra të ndezuara me efekt të madh. | Qeramika u përpunua në Itali me bojëra llustruese, duke krijuar ngjyrën të ndezuara me efekt të madh. |
albanian_blimp_nom_to_acc_n_pos_validated | albanian | Historia e arteve si një disiplinë akademike si dhe mjedisi e kanë zakon ta kufizojnë atë në të ashtuquajturat arte pamore ose plastike ndërsa që artet e tjera studiohen në mënyrë më specifike nga disiplina të tjera, të përcaktuara qartë, si historia e letërsisë apo historia e muzikës, duke qenë të gjitha objekt vëmend... | Historia e arteve si një disiplinë akademike si dhe mjedisi e kanë zakon ta kufizojnë atë në të ashtuquajturat arte pamore ose plastike ndërsa që artet e tjera studiohen në mënyrë më specifike nga disiplina të tjera, të përcaktuara qartë, si historia e letërsisë apo historia e muzikës, duke qenë të gjitha objekt vëmend... |
albanian_blimp_nom_to_acc_n_pos_validated | albanian | Sidoqoftë, qeveria serbe ende kundërshton çdo iniciativë të qeverisë së Kosovës për t'u bashkuar me agjencitë e KB, dhe nisma e Kosovës lidhur me anëtarësimin në UNESCO u prit me protestë nga Beogradi. | Sidoqoftë, qeverinë serbe ende kundërshton çdo iniciativë të qeverisë së Kosovës për t'u bashkuar me agjencitë e KB, dhe nisma e Kosovës lidhur me anëtarësimin në UNESCO u prit me protestë nga Beogradi. |
albanian_blimp_nom_to_acc_n_pos_validated | albanian | Për këtë shkakë edhe madhësia e qyteteve ndryshonë dukshëm nga rrethi i qytetit. | Për këtë shkakë edhe madhësia e qyteteve ndryshonë dukshëm nga rrethin i qytetit. |
albanian_blimp_nom_to_dat_n_pos_validated | albanian | Gjatë dinastisë Han dhe Wei, udhëtarë Kinezë për tek Kyūshū shënuan banorët e tij dhe pretenduan se ata ishin pasardhës të klanit Grand Count nga shteti Wu. | Gjatë dinastisë Han dhe Wei, udhëtarë Kinezë për tek Kyūshū shënuan banorët e tij dhe pretenduan se ata ishin pasardhës të klanit Grand Count nga shtetit Wu. |
albanian_blimp_nom_to_dat_n_pos_validated | albanian | Prurja e tij kryesore është teknika e vajit, që jep ngjyra më të ndezura dhe lejon shkallëzime të ndryshme kromatike, nga ana tjetër lejon përpikmëri më të madhe në detaje. | Prurja e tij kryesore është teknika e vajit, që jep ngjyrës më të ndezura dhe lejon shkallëzime të ndryshme kromatike, nga ana tjetër lejon përpikmëri më të madhe në detaje. |
albanian_blimp_nom_to_dat_n_pos_validated | albanian | Nga ana politike, Evropa përbëhet nga vendet e Bashkimit Evropian, por mund të ndodhi që t'i drejtohet vendeve që janë anëtare të Këshillit të Evropës, i cili ka 47 anëtarë ku përfshihen edhe 27 shtetet e Bashkimit Evropian. | Nga ana politike, Evropa përbëhet nga vendet e Bashkimit Evropian, por mund të ndodhi që t'i drejtohet vendeve që janë anëtare të Këshillit të Evropës, i cili ka 47 anëtarëve ku përfshihen edhe 27 shtetet e Bashkimit Evropian. |
albanian_blimp_nom_to_dat_n_pos_validated | albanian | Nëse nuk gjendet një fjalë kyçe, ELIZA përgjigjet me një ripostim gjenerik ose duke përsëritur një nga komentet më të hershme.[26] Përveç këesaj, Weizenbaum zhvilloi ELIZA-n për të përsëritur sjelljen e një psikoterapisti rogerian, duke i lejuar ELIZA-së të jetë "e lirë për të pranuar faktin se nuk di pothuajse asgjë p... | Nëse nuk gjendet një fjalë kyçe, ELIZA përgjigjet me një ripostim gjenerik ose duke përsëritur një nga komentet më të hershme.[26] Përveç këesaj, Weizenbaum zhvilloi ELIZA-n për të përsëritur sjelljen e një psikoterapisti rogerian, duke i lejuar ELIZA-së të jetë "e lirë për të pranuar faktin se nuk di pothuajse asgjë p... |
albanian_blimp_nom_to_dat_n_pos_validated | albanian | Ndërkohë që figura e perandorit zbehej, do të ishte familja Fushiuara (një familje fisnikësh të fuqishëm), që do të fitonte fuqi të madhe në qeveri në sajë të martesave të shumta që këta të fundit lidhën. | Ndërkohë që figura e perandorit zbehej, do të ishte familja Fushiuara (një familje fisnikësh të fuqishëm), që do të fitonte fuqi të madhe në qeverie në sajë të martesave të shumta që këta të fundit lidhën. |
albanian_blimp_nom_to_dat_n_pos_validated | albanian | Moska është gjithashtu zemra e arteve ruse të performuara, përfshi këtu baletin dhe filmin. | Moska është gjithashtu zemrës e arteve ruse të performuara, përfshi këtu baletin dhe filmin. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.