vi stringlengths 4 1.42k | target stringlengths 2 1.31k | target_lang stringclasses 2
values |
|---|---|---|
“siêu nhiên” khả năng. | “supernatural” ຄວາມສາມາດ. | lo |
Người dân đi bộ qua những đống rác ở Phnom Penh một ngày sau khi nhân viên của Cintry không đến thu gom rác. | ពលរដ្ឋដើរកាត់គំនរសម្រាមនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញមួយថ្ងៃ បន្ទាប់ពីបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនស៊ីនទ្រី មិនមកប្រមូលក្នុងស។ | khm |
Không nên có bất kỳ sự chậm trễ hay điều kiện tiên quyết nào. | ໃຫ້ມີ ການຊັກຊ້າ ຫລືວາງເງື່ອນໄຂລ່ວງໜ້າໃດໆ | lo |
Cô Khen Soviman, sinh viên năm hai Đại học Hoàng gia Phnom Penh, bày tỏ lo ngại về thị trường việc làm sau khi tốt nghiệp, vì vậy cô mong muốn chính phủ tiếp theo sẽ ưu tiên tạo việc làm cho thanh niên trong nước. | កញ្ញា ខេន សុវិមាន ជានិស្សិតឆ្នាំទី២ នៅសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញកំពុងមានក្តីបារម្ភចំពោះទីផ្សារការងារនៅពេលបញ្ចប់ការសិក្សា ដូច្នេះហើយកញ្ញាចង់ឃើញរដ្ឋាភិបាលអាណត្តិក្រោយ ផ្តល់អាទិភាពលើការបង្កើតការងារជូនយុវជននៅក្នុងប្រទេស។ | khm |
Tổng thống Obama đã đề xuất tăng thuế thêm 1,5 nghìn tỷ đô la, bao gồm các điều khoản... | ປະທານາທິບໍດີໂອບາມາໄດ້ສະເໜີໃຫ້ຂຶ້ນພາສີຕື່ມອີກ 1500 ຕື້ໂດລາ ຮວມທັງຂໍ້ກໍານົດ | lo |
Chiến tranh Việt Nam, bao gồm cả những thiệt hại do gây ra bởi | ຄາມຫວຽດນາມ ຮວມທັງຄວາມເສຍຫາຍ ທີ່ເກີດມາຈາກ | lo |
Lấy Niger làm ví dụ. | សូមយកប្រទេស នីស្ហ៊ែរ (Niger) ជាឧទាហរណ៍មួយ។ | khm |
Ngày 29 tháng 6, trong bối cảnh hy vọng lớn lao rằng cả hai bên sẽ có thể kết thúc. | ທີ 29 ມິຖຸນານີ້ ທ່າມກາງການມີຄວາມຫວັງທີ່ສູງວ່າ ທັງສອງຝ່າຍຈະສາມາດສະຫຼຸບ | lo |
“Chúng ta phải tiếp tục thúc đẩy quá trình này bằng các biện pháp mới, liên ngành, được hỗ trợ bởi các cơ chế như Quỹ Tiền tệ Quốc tế”, António Guterres nói trong video, bằng ngôn ngữ gốc. | លោក António Guterres ថ្លែងក្នុងវីដេអូនោះតាមន័យដើមថា៖ «ឥឡូវនេះយើងត្រូវបន្តជំរុញទៅមុខនូវដំណើរការវិវត្តទៅមុខនេះ ជាមួយនឹងវិធានការអន្តរវិស័យថ្មីៗ ដែលគាំទ្រពីក្រោយដោយយន្តការដូចជា អង្គការហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ។ | khm |
Tuy nhiên, sau khi đảng đối lập lớn này bị giải thể, Quốc hội Campuchia cho đến nay vẫn do một đảng duy nhất lãnh đạo. | យ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រោយការរំលាយគណបក្សប្រឆាំងដ៏ធំមួយនេះ រដ្ឋសភាជាតិកម្ពុជាត្រូវបានដឹកនាំដោយឯកបក្សរហូតមកដល់ពេលបច្ចុប្បន្ន៕ | khm |
Từ ngày 8 đến ngày 25 tháng 2 | ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 8 ຫາ 25 ເດືອນກຸມພານີ້ | lo |
"Chúng tôi sẽ đến Mason Jar, một cửa hàng bán dung dịch nạp lại thuốc lá điện tử ở Brooklyn, và chúng tôi sẽ xem thùng tái chế thuốc lá điện tử, đó là một hộp quyên góp nơi mọi người bỏ thuốc lá điện tử đã qua sử dụng vào và chúng sẽ được tái chế thành các thiết bị điện tử." | "ພວກເຮົາກຳລັງຈະໄປທີ່ Masion Jar ເຊິ່ງເປັນຮ້ານຕື່ມນ້ຳຢາຂອງຢາສູບ ໄຟຟ້າໃນເມືອງ ບຣຸກລິນ, ແລະ ເຮົາຈະໄປເບິ່ງກ່ອງລີໄຊເຄີນຢາສູບໄຟຟ້າ (ກ່ອງນຳໄປແປຮູບຄືນໃໝ່), ເຊິ່ງເປັນກ່ອງຮັບບໍລິຈາກທີ່ຄົນຖິ້ມຢາສູບ ໄຟຟ້າທີ່ໃຊ້ແລ້ວ ແລະ ພວກມັນຈະຖືກນຳໄປໝູນໃຊ້ເປັນອຸປະກອນ ອີເລັກໂທຣນິກ | lo |
Chỉ còn lại một hoặc hai ngôi nhà. | ມີພຽງແຕ່ນຶ່ງ ຫຼືສອງຫຼັງຍັງເຫຼືອຢູ່ | lo |
"Và vấn đề thứ ba liên quan đến hệ thống tư pháp. Bởi vì hệ thống tư pháp của chúng ta không độc lập, người nghèo không thể tiếp cận công lý." | «ហើយទី៣ទៀតគឺពាក់ព័ន្ធនឹងប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌ ដោយសារតែប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌យើងមិនឯករាជ្យ អ្នកក្រគឺមិនអាចទទួលបាននូវយុត្តិធម៌នោះទេ។ | khm |
Cô You Chantheany từng là người dẫn chương trình tin tức trên trang Facebook của đảng đối lập và từng là nhân viên của ngân hàng ABA tại Phnom Penh. | កញ្ញា យូ ចាន់ធានី គឺជាអតីតអ្នកអានព័ត៌មានតាមទំព័រហ្វេសប៊ុករបស់គណបក្សប្រឆាំង និងជាអតីតបុគ្គលិកធនាគារ អេប៊ីអេ ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ។ | khm |
Sau trận động đất mạnh 5 độ richter | ຫລັງຈາກເກີດແຜ່ນດິນໄຫວທີ່ມີຄວາມແຮງ 5 | lo |
Đại dịch COVID-19 đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến thu nhập của người dân nói chung trên diện rộng. | ការផ្ទុះជំងឺកូវីដ១៩នេះបានធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ជាខ្លាំងដល់ការរកប្រាក់ចំណូលរបស់ប្រជាពលរដ្ឋទូទៅជាប្រព័ន្ធ។ | khm |
Từ đầu năm đến giữa năm, và bây giờ tình trạng này vẫn còn tiếp diễn ở nhiều khu vực thuộc các tỉnh. | ຍະຕົ້ນປີຈົນເຖິງກາງປີ ແລະໃນປັດຈຸບັນ ກໍຍັງປາກົດວ່າມີຫລາຍພື້ນທີ່ໃນເຂດແຂວງພາກ | lo |
Ông cho biết thêm rằng trước khi bắt đầu hoạt động vận chuyển vào ngày 22 tháng 1 năm 2024, nhóm tội phạm đã chuẩn bị trong hai tuần để vận chuyển ma túy bằng thuyền từ tỉnh Sihanoukville đến Đài Loan. | លោកបន្ថែមថា មុននឹងចេញធ្វើសកម្មភាពដឹកជញ្ជូន កាលពីថ្ងៃទី ២២ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២៤ ក្រុមឧក្រិដ្ឋជនទាំងនោះបានត្រៀមខ្លួនរហូតដល់ពីរសប្តាហ៍ទៅហើយ ដើម្បីដឹកគ្រឿងញៀនតាមទូកនៅក្នុងខេត្តព្រះសីហនុចេញទៅកោះតៃវ៉ាន់។ | khm |
Nhiệt độ trung bình trong suốt cả năm là 12 độ C. | ອຸນຫະພູມຕະຫຼອດປີ ສະເລ່ຍແລ້ວແມ່ນ 12 | lo |
Bạn có thể hủy bỏ toàn bộ chương trình hạt nhân của mình. | ມາດຍົກເລີກໂຄງການນິວເຄລຍຂອງທ່ານທັງໝົດ | lo |
Ông ấy nói: "Vậy, việc đánh giá sẽ như thế nào khi cuộc bầu cử kết thúc?" | លោកនិយាយថា៖ «អញ្ចឹងទៅ ការវាយតម្លៃទៅជាយ៉ាងណា នៅពេលចប់ការបោះឆ្នោត? | khm |
Việt Nam đã phản đối việc tàu bị bắt giữ, bao gồm cả việc đánh chìm tàu đánh cá của mình. | ប្រទេសវៀតណាម បានធ្វើការតវ៉ាប្រឆាំងការបញ្ជូលនាវានោះ រួមទាំងការបាញ់ពន្លិចទូកនេសាទរបស់ខ្លួនដែរ។ | khm |
Ông nói: "Đảng sẽ đóng vai trò khuyến khích chính phủ tôn trọng đầy đủ pháp luật, tôn trọng nhân quyền và các quyền của công dân Campuchia một cách đúng đắn. Chúng tôi sẽ đưa ra các ý tưởng và khuyến nghị để mọi người cùng xem xét và thực hiện các quyết định hoặc ý tưởng cần được cân nhắc chung vì lợi ích tốt nhất của ... | លោកបាននិយាយថា៖ «គណបក្សហ្នឹងនឹងដើរតួនាទីដើម្បីជំរុញឲ្យរដ្ឋាភិបាលគោរពច្បាប់ឲ្យបានពេញលេញ គោរពសិទ្ធិមនុស្ស សិទ្ធិប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរឲ្យបានត្រឹមត្រូវ ហើយយើងនឹងផ្តល់ជាគំនិត ជាអនុសាសន៍ដើម្បីយកទៅគិតគូរទាំងអស់គ្នា ហើយអនុវត្តសេចក្តីសម្រេច ឬយកគំនិតណាយកមកគិតពិចារណាទាំងអស់គ្នាក្នុងឧត្តមប្រយោជន៍ប្រទេសជាតិយើងទាំងអស់គ្នា»។ | khm |
Bà Kong Chantha nhậm chức phó đại biểu thứ hai của Đảng Ánh Nến tại xã Preah Dak, quê hương bà ở huyện Banteay Srei, tỉnh Siem Reap, vào tháng 7. | អ្នកស្រី គង់ ចាន់ថា បានចូលកាន់តំណែងជាជំទប់ទី ២ មកពីគណបក្សភ្លើងទៀន ប្រចាំឃុំព្រះដាក់ ដែលជាទីកន្លែងកំណើតរបស់អ្នកស្រី នៅស្រុក បន្ទាយស្រី ខេត្តសៀមរាប កាលពីខែកក្កដា។ | khm |
Phụ nữ (225) | ຄໍາ (255) | lo |
Ông Pov Sami sau đó từ chối bình luận thêm. | បន្ទាប់មកលោកពៅ សាមី បដិសេធសុំមិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយតទៅទៀត។ | khm |
Ông Hun Manet, người mới nhậm chức được hơn một tháng, đã đưa ra tuyên bố này vào ngày 23 tháng 9 năm 2023, sau khi Thủ tướng có bài phát biểu tại Đại hội đồng Liên hợp quốc lần thứ 78 ở New York, Hoa Kỳ. | លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ដែលទើបកាន់តំណែងជាងមួយខែ ថ្លែងបែបនេះ នៅក្នុងនាថ្ងៃទី២៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៣ ក្រោយលោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីបានថ្លែងសុន្ទរកថានៅក្នុងមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិលើកទី៧៨ ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក សហរដ្ឋអាមេរិក។ | khm |
Tổng thống mới đã cảnh báo về nạn tham nhũng dưới chính phủ của ông. | ប្រធានាធិបតីថ្មីបានព្រមានប្រឆាំងនឹងអំពើពុករលួយក្រោមរដ្ឋាភិបាលរបស់លោក។ | khm |
"Các nhà ngoại giao của chúng tôi an toàn và đại sứ quán của chúng tôi cũng an toàn", Brian Hook, đặc phái viên của Mỹ về Iran, nói với kênh truyền hình CNN hôm thứ Tư. | លោក Brian Hook តំណាងពិសេសសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់បានប្រាប់បណ្តាញទូរទស្សន៍ខ្សែកាប CNN កាលពីថ្ងៃពុធថា «អ្នកការទូតរបស់យើងមានសុវត្ថិភាពហើយស្ថានទូតរបស់យើងក៏មានសុវត្ថិភាពដែរ»។ | khm |
Chris Haueter, người đã tiến hành một buổi huấn luyện ngắn ở Campuchia vào thứ Hai tuần trước, bày tỏ sự quan tâm đến sự phát triển của loại hình đấu vật mới này, tin rằng môn thể thao "sử dụng trí thông minh và sự trung thực" sẽ giúp tăng cường sự gắn kết giữa người nước ngoài sinh sống tại Campuchia và người Campuchi... | លោក Chris Haueterដែលបានធ្វើការបង្វឹកពិសេសខ្លីមួយក្នុងប្រទេសកម្ពុជាកាលពីថ្ងៃច័ន្ទសប្ដាហ៍កន្លងទៅ បានបង្ហាញពីចំណាប់អារម្មណ៍ចំពោះការរីកដុះដាលនៃកីឡាបោកចំបាប់ប្រភេទថ្មីនេះ ដោយចាត់ទុកថាកីឡាដែល«ប្រើប្រាជ្ញានិងភាពស្មោះត្រង់មួយ»នេះ នឹងជួយនាំមកនូវភាពស្និទ្ធស្នាលបន្ថែម រវាងជនបរទេសដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជានិងជនជាតិខ្មែរ។ | khm |
Ông xác nhận rằng hai nghi phạm sẽ ra hầu tòa. | លោកបានបញ្ជាក់ថាជនសង្ស័យទាំង២រូបនេះនឹងមកបង្ហាញមុខចំពោះស្នង | khm |
Ông Obama nói người dân Mỹ chưa từ bỏ. | ທ່ານ Obama ກ່າວວ່າ ປະຊາຊົນອາເມຣິກາ ບໍ່ໄດ້ຍອມແພ້ | lo |
Ông Pim Chheak, 58 tuổi, một nông dân ở huyện Kandieng, tỉnh Pursat, nói với VOA rằng giá gạo hiện tại ông bán vào khoảng 1.300 đến 1.400 riel/kg, đây là mức giá khá cao. | លោក ពិល ឆៀក អាយុ៥៨ឆ្នាំ កសិករមួយរូបក្នុងស្រុកកណ្តៀង ខេត្តពោធិ៍សាត់ ប្រាប់វីអូអេថា តម្លៃស្រូវនាបច្ចុប្បន្ននេះ លោកលក់បានប្រមាណ ១៣០០រៀលទៅ១៤០០រៀល ក្នុងមួយគីឡូក្រាមដែលជាតម្លៃខ្ពស់មួយ។ | khm |
“Tôi nghĩ bất cứ ai ủng hộ quan điểm này đều đang gây hại cho người lao động Campuchia và những người được hưởng lợi từ cơ hội kinh tế to lớn này”, ông nói. | លោកមានប្រសាសន៍ថា៖ «ខ្ញុំគិតថានរណាក៏ដោយដែលតស៊ូមតិតាមមធ្យោបាយនេះ គឺតស៊ូមតិឲ្យមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ប្រជាជនកម្ពុជាដែលកំពុងធ្វើការ និងប្រជាជនដែលទទួលផលពីឱកាសសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំធេងនេះ»។ | khm |
"Nhưng vấn đề này không có nội dung dài dòng, chỉ là tôi đã thông báo cho đại diện của UNFPA về việc các tổ chức liên quan đang chuẩn bị soạn thảo luật về mang thai hộ." | «តែបញ្ហាហ្នឹង អត់មានខ្លឹមសារអីវែងទេ គ្រាន់ថាបានជម្រាបជូនតំណាងរបស់ UNFPA អំពីការត្រៀមរៀបចំ របស់បណ្ដាស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ ដើម្បីធ្វើច្បាប់រៀបចំតាក់តែងច្បាប់ ស្តីអំពីការពពោះជំនួស»។ | khm |
Bộ Tài chính đã xác nhận rằng trong kế hoạch phát triển kinh tế và xã hội của | ການເງິນ ໄດ້ຖະແຫລງຢືນຢັນວ່າ ໃນແຜນການພັດທະນາເສດຖະກິດ ແລະສັງຄົມ ແຫ່ງ | lo |
Các quan chức cho biết người phụ nữ bắt đầu ho trong một chuyến bay từ thành phố New York, nhưng bệnh của cô không được phát hiện trong quá trình kiểm tra an ninh sân bay vì cô không bị sốt. | ເຈົ້າໜ້າທີ່ ເວົ້າວ່າແມ່ຍິງຜູ້ນີ້ ເລີ້ມມີ ອາການໄອ ລະຫວ່າງ ການເດີນທາງ ໂດຍເຮືອບິນ ຈາກນະຄອນນິວຢອກ ແຕ່ການປ່ວຍ ຂອງນາງ ບໍ່ໄດ້ຖືກ ກວດພົບ ໂດຍເຄື່ອງກວດ ທີ່ສນາມບິນແຕ່ຢ່າງໃດ ຍ້ອນນາງ ບໍ່ໄດ້ ເປັນໄຂ້ | lo |
Ông Kishida là nhà lãnh đạo thế giới mới nhất đến thăm Ukraine đang bị chiến tranh tàn phá kể từ khi Nga bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện vào tháng 2 năm 2022. | លោក Kishida ជាមេដឹកនាំពិភពលោកថ្មីៗបំផុតដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសអ៊ុយក្រែននៅពេលសង្គ្រាមចាប់តាំងពីរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមការឈ្លានពានពេញទំហឹងរបស់ខ្លួននៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២២ មក។ | khm |
Ông cho biết tân Bộ trưởng Tài chính sẽ là ông Mumtaz al-Saeed. | ກ່າວວ່າ ລັດຖະມົນຕີການເງິນຄົນໃໝ່ຈະແມ່ນທ່ານ Mum taz al-Saeed ລັດຖະມົນຕີ | lo |
Thải khí carbon dioxide vào khí quyển Trái đất. | ປ່ອຍແກັສຄາບອນໄດອ໊ອກໄຊ້ຂຶ້ນໄປຊັ້ນບັນຍາກາດໂລກ | lo |
Boko Haram vẫn chưa đưa ra bình luận công khai nào. | ພວກໂບໂກ ຮາຣາມ ຍັງບໍ່ໄດ້ອອກຄວາມເຫັນ ຢ່າງເປີດເຜີຍ | lo |
Thúc đẩy việc sử dụng phân bón hữu cơ và ngăn chặn việc nhập khẩu và sử dụng phân bón hóa học. | ໃນການສົ່ງເສີມການໃຊ້ປຸຍຊີວະພາບ ແລະສະກັດກັ້ນການນຳເຂົ້າ ແລະໃຊ້ປຸຍເຄມີ | lo |
Njuguna cho biết những kết quả tích cực từ các thành viên tham gia dự án ở Kenya có thể cung cấp những hiểu biết mới về việc phát hiện thuốc. | Njuguna ໄດ້ກ່າວວ່າ ຜົນໃນດ້ານບວກຈາກຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ໂຄງການໃນ Kenya ອາດຈະສາມາດສົ່ງຂ່າວໃຫ້ເຫັນຄວາມເຂົ້າໃຈອັນໃໝ່ ໃນການຄົ້ນ ຫາຢາປິ່ນປົວ | lo |
Các tòa án vẫn chưa thực hiện điều này đối với công dân Campuchia ở nước ngoài. | តុលាការមិនទាន់ធ្វើកិច្ចការនេះដល់ពលរដ្ឋខ្មែរនៅបរទេសទេ។ | khm |
Trong một cuộc tranh luận kéo dài tuần này, đảng Dân chủ đã nỗ lực cắt giảm các chương trình xã hội, chi tiêu cho chăm sóc sức khỏe và ngân sách cho Cơ quan Bảo vệ Môi trường cùng các cơ quan quản lý khác. | ក្នុងអម្លុងពេលនៃការជជែកដេញដោលរយៈពេលយូរនៅសប្តាហ៍នេះ ពួកគណៈបក្សប្រជាធិបតេយ្យបានប្រយុទ្ធដើម្បីកាត់បន្ថយកម្មវិធីសង្គម ថវិកាថែទាំសុខភាពនិងការផ្តល់ថវិការសម្រាប់ទីភ្នាក់ងារការពារបរិដ្ឋានហើយនឹងទីភ្នាក់ងារអនុវត្តន៍បទបញ្ជាផ្សេងៗទៀត។ | khm |
Đảng Nhân dân Campuchia (PPP) đã nắm quyền kiểm soát tất cả các cấp chính quyền sau khi Đảng Nhân dân Campuchia (CNRP) bị giải thể, bao gồm Thượng viện, Quốc hội, các xã và huyện, và đang tiến tới kiểm soát thủ đô, các tỉnh, thành phố, quận và thôn sau cuộc bầu cử cấp địa phương tiếp theo sẽ được tổ chức vào ngày 26 th... | គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបានគ្រប់គ្រងអំណាចគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ ក្រោយការរំលាយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ រួមមានថ្នាក់ព្រឹទ្ធសភា រដ្ឋសភា ថ្នាក់ឃុំសង្កាត់ និងឈានទៅគ្រប់គ្រងថ្នាក់រាជធានី ខេត្ត ក្រុង ស្រុក ខណ្ឌ ក្រោយការបោះឆ្នោតថ្នាក់ក្រោមជាតិមួយទៀត ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី២៦ ខែឧសភា៕ | khm |
Năm nữ công nhân thiệt mạng trong cuộc bạo loạn đòi tăng lương. | ຍິງພະນັກງານ 5 ຄົນຕາຍ ໃນລະຫວ່າງ ຄວາມບໍ່ສະຫງົບ ທີ່ເກີດຂຶ້ນ ກ່ຽວກັບເລື້ອງຄ່າຈ້າງ | lo |
Sử dụng nguồn tài nguyên thiên nhiên có nghĩa là chúng ta sử dụng phân hữu cơ để cải thiện chất lượng đất, và đất ban đầu vốn đã tốt, nhưng chúng ta vẫn sử dụng thêm phân bón, cụ thể là phân hữu cơ. | ការប្រើធម្មជាតិគឺយើងប្រើជីកំប៉ុស្តិ៍ ដើម្បីជំនួយដីឲ្យកាន់តែប្រសើរល្អ ហើយដីដែលយើងចាប់ផ្តើមធ្វើហ្នឹង ដែលល្អស្រាប់ ប៉ុន្តែយើងប្រើជីបន្ថែមទៀត គឺយើងប្រើជីកំប៉ុស្តិ៍។ | khm |
Cuối cùng, và chỉ mới là lần thứ hai, các nhà thiên văn học đã phát hiện ra một vụ nổ sóng radio nhanh (FRB) từ không gian. | ທ້າຍສຸດ ແລະພຽງແຕ່ເປັນຄັ້ງທີສອງເທົ່ານັ້ນ ທີ່ນັກດາລາສາດໄດ້ກວດພົບຄື້ນ ວິທະຍຸພຸ້ງອອກມາໄວໆ ຫລື FRB ຈາກອະວະກາດ | lo |
Hiện vẫn chưa rõ liệu có sự ủng hộ mạnh mẽ nào ở Crimea đối với việc Nga sáp nhập hay không. | គេមិនទាន់ដឹងច្បាស់នៅឡើយថាតើមានការគាំទ្រខ្លាំងក្នុងឧបទ្វីបគ្រីមាសម្រាប់ការបញ្ចូលជាឧបសម្ព័ន្ធរបស់រុស្ស៊ីដែរឬទេ។ | khm |
Tôi sẽ cảm thấy buồn nếu không thể làm được điều đó. | ខ្ញុំនឹងមានអារម្មណ៍តូចចិត្ត ប្រសិនបើខ្ញុំធ្វើមិនបាន។ | khm |
Người chồng hiện tại là người chồng thứ hai của bà, họ gặp nhau sau thời kỳ Khmer Rouge. | ស្វាមីបច្ចុប្បន្នរបស់លោកស្រីជាស្វាមីទី២ ជួបគ្នាក្រោយសម័យខ្មែរក្រហម។ | khm |
Một nhóm nhạc gồm bảy thành viên người Cuba đang cố gắng giới thiệu thông tin về Cuba và văn hóa của nước này đến Hoa Kỳ. | ក្រុមតន្ត្រីគុយបាមួយក្រុម ដែលមានគ្នា៧នាក់ព្យាយាមនាំព័ត៌មានអំពីប្រទេសគុយបា និងវប្បធម៌របស់ប្រទេសនេះចូលមកអាមេរិក។ | khm |
và nhiều thành viên của Hiệp hội các quốc gia Đông Á. | ແລະສະມາຊິກຫຼາຍໆປະເທດ ຂອງສະມາຄົມບັນດາປະຊາຊາດໃນເຂດເອເຊຍຕາເວັນອອກ | lo |
Mới đây, Nga đã tuyên bố không đồng ý với kế hoạch của Mỹ về việc đưa quân bộ binh đến Syria để chống lại tổ chức Nhà nước Hồi giáo, cáo buộc Mỹ đang gây chiến từ xa với Nga. | កាលពីពេលថ្មីៗនេះ ប្រទេសរុស្សីបានប្រកាសមិនយល់ព្រមចំពោះផែនការរបស់អាមេរិកក្នុងការបញ្ជូនទ័ពថ្មើរជើងទៅកាន់ប្រទេសស៊ីរីដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងក្រុមរដ្ឋឥស្លាមនោះទេ ដោយរុស្សីបានចោទប្រកាន់អាមេរិកថា បានបង្កើតសង្គ្រាមពីចម្ងាយជាមួយរុស្សី។ | khm |
Các quan chức cho biết vụ bắt giữ này là vụ bắt giữ lớn nhất từ trước đến nay tại Hồng Kông. | ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ການຍຶດ ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການຈັບກຸມ ຄັ້ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນໃນ ຮົງກກົງ | lo |
"Vì vậy, ở thời điểm này, chúng ta nên chấm dứt văn hóa đổ lỗi cho nhau và cần có sự hiểu biết chung để có thể hợp tác và duy trì mức độ khoan dung chính trị cao." | អ៊ីចឹងមកដល់កន្លែងនេះ យើងគួរតែបញ្ចប់នូវវប្បធម៌ចោទគ្នា ហើយគួរតែអាចមាននូវសា្មរតីមួយដែលយើងអាច រួបរួមធ្វើការជាមួយគ្នាហើយមានភាពអត់អោនផ្នែកនយោបាយឱ្យបានខ្ពស់»។ | khm |
Bà Harris cho biết 85% số ca nhiễm mới vào thứ Ba là ở châu Âu, và 40% trong số đó là ở Hoa Kỳ. | លោកស្រី Harris និយាយទៀតថា ៨៥ភាគរយនៃករណីឆ្លងថ្មីកាលពីថ្ងៃអង្គារគឺនៅក្នុងតំបន់អឺរ៉ុប ហើយ៤០ភាគរយនៃករណីមេរោគឆ្លងទាំងនោះគឺនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ | khm |
Theo nghiên cứu của Kate Frieson, trong số các vũ trụ | តាមការស្រាវជ្រាវរបស់ KateFrieson បានបង្ហាញថាក្នុងចំណោមសាកលវិទ្យា | khm |
"Nhưng câu hỏi đặt ra là, liệu điều đó có hoàn toàn thay đổi dư luận quốc tế hay không? Tôi cho rằng không hoàn toàn, bởi vì việc tàu cập bến không có nghĩa là Trung Quốc không thể sử dụng phà bất cứ khi nào Trung Quốc cần hoặc có yêu cầu với Campuchia, đặc biệt là trong tình huống xung đột ở Biển Đông." | ប៉ុន្តែសំណួរសួរថា តើនឹងដូរមតិអន្តរជាតិទាំងស្រុងទេ ខ្ញុំថា មិនដូរទាំងស្រុងទេ ព្រោះការចុះចតក៏មិនមែនបានន័យថាចិន មិនអាចប្រើប្រាស់ផែរាម នៅពេលណាដែលចិនត្រូវការឬមួយមានការស្នើមកកម្ពុជាទេ ជាពិសេសក្នុងស្ថានភាពដែលមានជម្លោះណាមួយក្នុងឆ្នេរសមុទ្រចិនខាងត្បូង»។ | khm |
tổng sản phẩm quốc nội | ຂອງຍອດຜະລິດຕະພັນລວມພາຍໃນ | lo |
Nhãn hiệu này mới được tạo ra gần đây với sự hỗ trợ của Liên Hợp Quốc. | ກາໝາຍການຄ້າຂຶ້ນ ເມື່ອບໍ່ນານມານີ້ ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກອົງການສະຫະປະຊາ | lo |
Sự bùng phát dịch tả lợn châu Phi tại 5 tỉnh giáp biên giới Campuchia và Việt Nam đã làm dấy lên nỗi lo ngại trong cộng đồng người tiêu dùng thịt lợn ở Phnom Penh. | ជំងឺប៉េស្តជ្រូកអាហ្រ្វិកដែលបានផ្ទុះនិងរាតត្បាតនៅតាមខេត្តចំនួនប្រាំជាប់ព្រំដែនកម្ពុជានិងវៀតណាម បានបង្កការភ័យខ្លាចដល់អ្នកបរិភោគសាច់ជ្រូកនៅក្នុងក្រុងភ្នំពេញ។ | khm |
Cô Nget Chanthan, một công dân làm việc tại một công ty tư nhân, cho biết kể từ khi trường học yêu cầu học trực tuyến tại nhà, cô phải dành nhiều thời gian hơn để giúp đỡ con trai học lớp một và phải rất kiên nhẫn vì con trai cô dành rất nhiều thời gian chơi điện thoại. Cô bày tỏ lo ngại rằng kết quả học tập của con tr... | អ្នកស្រី ង៉ែត ច័ន្ទថាន ពលរដ្ឋមួយរូបដែលបម្រើការងារនៅក្រុមហ៊ុនឯកជនមួយលើកឡើងថាចាប់តាំងពីសាលាតម្រូវឲ្យរៀនតាមអនឡាញនៅផ្ទះ អ្នកស្រីត្រូវចំណាយពេលច្រើនជាងមុនដើម្បីជួយបង្រៀនកូនប្រុសដែលកំពុងរៀនថ្នាក់ទី១ និងត្រូវមានភាពអត់ធ្មត់ខ្លាំងដោយសារកូនប្រុសរបស់អ្នកស្រីមានពេលលេងទូរស័ព្ទច្រើន។អ្នកស្រីបន្តថា អ្នកស្រីបារម្ភថា លទ្ធផលការរៀនរបស់ក... | khm |
Trong thông điệp gửi tới các lãnh đạo Đảng Nhân dân Campuchia và các thành viên Chính phủ Hoàng gia vào tối thứ Tư, ngày 2 tháng 3, Thủ tướng Hun Sen giải thích sự cần thiết của việc Campuchia tham gia với tư cách là đồng bảo trợ và ủng hộ nghị quyết của Liên Hợp Quốc, nói rằng "tình hình ở Ukraine đang xấu đi, với nhi... | នៅក្នុងសារផ្ញើជូនថ្នាក់ដឹកនាំក្នុងគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងសមាជិករាជរដ្ឋាភិបាល កាលពីយប់ថ្ងៃពុធ ទី ២ ខែមីនា លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ពន្យល់ពីភាពចាំបាច់របស់កម្ពុជា ក្នុងការចូលរួមធ្វើជាសហស្ថាបនិក (co-sponsor) និងគាំទ្រសេចក្តីសម្រេចរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិនេះ ដោយថ្លែងថា «សភាពការណ៍នៅអ៊ុយក្រែនកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរការស្លាប់ជនស៊ីវិល... | khm |
Vua Charles, 73 tuổi và là vị vua cao tuổi nhất lên ngôi, dự kiến sẽ có bài phát biểu trên truyền hình trước toàn thể quốc dân đang đau buồn vào thứ Sáu, đây cũng là bài phát biểu đầu tiên của ông trên cương vị nguyên thủ quốc gia. | មហាក្សត្រ Charles មានព្រះជន្ម ៧៣ ព្រះវស្សា និងជាព្រះមហាក្សត្រដែលមានវ័យចំណាស់ជាងគេបំផុតពេលឡើងសោយរាជ្យនោះ គ្រោងនឹងថ្លែងសុន្ទរកថាតាមទូរទស្សន៍ទៅកាន់ប្រទេសជាតិដែលកំពុងកាន់ទុក្ខនៅថ្ងៃសុក្រនេះ ហើយក៏ជាសុន្ទរកថាដំបូងរបស់ព្រះអង្គក្នុងឋានៈជាប្រមុខរដ្ឋផងដែរ។ | khm |
Phần lớn báo cáo của Chilot tập trung vào cơ sở pháp lý và lý lẽ tình báo để biện minh cho việc tham gia cuộc xâm lược. | ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງລາຍງານຂອງທ່ານ Chilot ໄດ້ເພັ່ງເລັງໃສ່ພື້ນຖານດ້ານກົດໝາຍ ແລະການໃຫ້ເຫດຜົນຂອງການສືບລັບກ່ຽວກັບການເຂົ້າຮ່ວມການຮຸກຮານດັ່ງກ່າວ | lo |
Ông nói thêm rằng việc xây dựng các đập thủy điện không phải là nguyên nhân chính duy nhất gây ra hạn hán trên khắp lưu vực sông Mekong. | លោកបន្ថែមថាការស្ថាបនាទំនប់វារីអគ្គិសនីមិនមែនជាកត្តាចម្បងតែឯងនៃភាពរាំងស្ងួតពេញអាងទន្លេមេគង្គទេ។ | khm |
Bà Norma Edith Garcia-Gonzalez, Giám đốc Sở Công viên và Giải trí Quận Los Angeles, cũng sống trong khu vực này. | ທ່ານນາງ ນໍມາ ເອດິດ ກາເຊຍ-ກອນຊາເລສ, ເປັນຜູ້ອຳນວຍການສວນສາທາລະນະ ແລະສະຖານທີ່ພັກຜ່ອນຂອງເຂດ LA ກໍອາໃສຢູ່ບໍລິເວນນັ້ນ | lo |
Hôm thứ Bảy, Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken đã có cuộc hội đàm với Ngoại trưởng Ba Lan Zbigniew Rau tại thành phố Rzeszow của Ba Lan, giáp biên giới với Ukraine. | រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិកលោក Antony Blinken បានពិភាក្សាកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ជាមួយនឹងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសប៉ូឡូញលោក Zbigniew Rau នៅក្នុងទីក្រុង Rzeszow ប្រទេសប៉ូឡូញ ដែលនៅជាប់ព្រំដែនប្រទេសអ៊ុយក្រែន។» | khm |
Lào bị tàn phá bởi các máy phá dỡ do các công ty Đức và Anh sản xuất. | ຂອງລາວ ໂດຍເຄື່ອງທຳລາຍ ທີ່ເຮັດຈາກບໍລິສັດເຢຍຣະມັນ ແລະອັງກິດ | lo |
Cùng lúc đó, những người thợ săn đang ngồi | ໃນເວລາດຽວກັນ ພວກນາຍພານ ທີ່ພາກັນນັ່ງ | lo |
Dự luật này, được cả hai đảng lớn ở Hoa Kỳ là đảng Cộng hòa và đảng Dân chủ ủng hộ, nhằm mục đích thúc đẩy các cuộc bầu cử tự do và công bằng, tôn trọng các quyền tự do chính trị và nhân quyền ở Campuchia, đồng thời áp đặt các biện pháp trừng phạt kinh tế và thị thực đối với các quan chức quân sự và dân sự Campuchia là... | សេចក្តីស្នើច្បាប់ដែលគាំទ្រដោយគណបក្សធំៗទាំងពីរនៅសហរដ្ឋអាមេរិកគឺគណបក្សសាធារណរដ្ឋនិងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ បង្កើតឡើងក្នុងគោលបំណងជំរុញឱ្យមានការបោះឆ្នោតដោយសេរីនិងត្រឹមត្រូវ គោរពសិទ្ធិសេរីភាពនយោបាយ និងសិទ្ធិមនុស្សនៅប្រទេសកម្ពុជា និងដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចនិងទិដ្ឋាការលើមន្ត្រីយោធានិងមន្ត្រីស៊ីវិលកម្ពុជាណា ដែលបានបំផ្លាញលទ្ធិប្រជាធ... | khm |
Giữa hai nước láng giềng sở hữu vũ khí hạt nhân | ລະຫວ່າງສອງປະເທດເພື່ອນບ້ານທີ່ມີອາວຸດນິວເຄລຍ | lo |
Theo số liệu tham nhũng ở 175 quốc gia trên thế giới, Lào xếp thứ 145. | ລາດບັງຫລວງຢູ່ໃນ 175 ປະເທດ ທົ່ວໂລກນັ້ນ ໄດ້ຈັດໃຫ້ລາວຢູ່ອັນດັບທີ 145 ໃນ | lo |
Diện tích thương mại: 1.400m2 | ພື້ນທີ່ການຄ້າ: 1,400m2 | lo |
Nhà phân tích kỳ cựu này nhận định: | អ្នកវិភាគចាស់វស្សារូបនេះបញ្ជាក់ថា៖ | khm |
Vì người đã bị khai trừ ra khỏi đất người sống; vì sự phạm tội của dân ta mà người phải bị đánh đập. | ເພາະ ວ່າເພິ່ນ ຖືກ ຕັດ ອອກ ຈາກ ແຜ່ນດິນ ຂອງ ຄົນ ມີ ຊີວິດ ຢູ່; ເພາະເພິ່ນຖືກ ຕີ ເພື່ອ ການ ລ່ວງ ລະ ເມີດ ຂອງ ຜູ້ຄົນ ຂອງ ເຮົາ. | lo |
Là bậc cha mẹ, làm sao bạn có thể giúp con nhận ra những mối nguy hiểm tiềm tàng và tránh chúng? | ໃນ ຖານະ ເປັນ ພໍ່ ແມ່ ເຈົ້າ ຈະ ຊ່ວຍ ລູກ ແນວ ໃດ ໃຫ້ ເບິ່ງ ເຫັນ ອັນຕະລາຍ ທີ່ ແຝງ ຢູ່ ແລະ ຫຼີກ ລ່ຽງ ມັນ? | lo |
Đạo luật chăm sóc sức khỏe giá cả phải chăng | ກົດໝາຍຮັກສາສຸຂະພາບລາຄາຖືກ | lo |
Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe cho biết cuộc chiến dai dẳng của Nhật Bản với đại dịch COVID-19 đã khiến chiến thắng của Matsuyama trở nên đặc biệt hơn, đồng thời mang lại "lòng can đảm và nguồn cảm hứng" cho người dân Nhật Bản. | ນາຍົກລັດຖະມົມຕີຢີ່ປຸ່ນ ທ່ານຊູກາ ກ່າວວ່າ ການສືບຕໍ່ດີ້ນຮົນກັບໂຣກລະບາດ COVID-19 ຂອງ ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການຊະນະຂອງທ່ານ ມັດຊູຢາມະ ພິເສດຂຶ້ນອີກກວ່າເກົ່າ, ໃນຂະນະທີ່ມັນເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນ ຍີ່ປຸ່ນ ມີ “ກຳລັງໃຈ ແລະ ແຮງບັນດານໃຈ | lo |
Ông Em Sovannara khẳng định rằng những lợi ích về địa chính trị là điều bình thường đối với mỗi quốc gia khi trở thành cường quốc. | លោក ឯម សុវណ្ណារ៉ា បញ្ជាក់ថាការចំណេញភូមិសាស្រ្តនយោបាយជារឿងធម្មតាទេសម្រាប់ប្រទេសនីមួយៗ ក្នុងនាមជាប្រទេសមហាអំណាច។ | khm |
Một người đàn ông Mỹ bị giam giữ ở Myanmar vì bơi đến nhà của nhà lãnh đạo dân chủ Aung San Suu Kyi tại trại Bung Dop mà không được phép đang chuẩn bị lên đường đến Hoa Kỳ trên một chuyến bay từ Thái Lan. | ຜູ້ຊາຍຄົນອະເມຣິກັນ ທີ່ຖືກຈຳຄຸກຢູ່ມຽນມາຍ້ອນລອຍນ້ຳໄປຫາເຮືອນ ທ່ານນາງ ອອງຊານ ຊູຈີ ຜູ້ນຳປະຊາທິປະໄຕ ມຽນມາທີ່ຕັ້ງຢູ່ແຄມບຶງໂດບບໍ່ ໄດ້ຮັບອະນຸ ຍາດນັ້ນ ກຳລັງອອກເດີນທາງ ກັບຄືນມາຍັງສະຫະຣັດ ນຳຖ້ຽວບິນຈາກປະເທດໄທ | lo |
"Tuyên truyền về chính sách an ninh làng xã." | ការផ្សព្វផ្សាយគោលនយោបាយភូមិឃុំមានសុវត្ថិភាព»។ | khm |
Có những cuộc tranh luận gay gắt trong chính phủ và trong toàn xã hội về việc định nghĩa một người tị nạn và điều cần phải làm để phụ giúp những người tị nạn. | ຝ່າຍລັດຖະບານໄດ້ມີການໂຕ້ຖຽງກັນຢ່າງຫນັກ ຕະຫລອດທົ່ວສັງຄົມ ກ່ຽວກັບຄວາມຫມາຍຂອງອົບພະຍົບ ແລະ ຄວນເຮັດແນວໃດ ເພື່ອຊ່ວຍເຫລືອອົບພະຍົບ. | lo |
Phản hồi - Wellform Bao bì Group Co, Ltd | ຕໍານິຕິຊົມ - wellFormed Packaging Group Co, Ltd | lo |
Thu nhập bình quân đầu người ở Lào đã đạt mức 1.890 đô la Mỹ/năm. | ປະຊາກອນລາວໄດ້ເຖິງ 1,890 ດອນລາຕໍ່ຄົນຕໍ່ປີ ໄດ້ຢ່າງແທ້ຈິງ | lo |
Một vị trí dành cho công việc tại Bộ Ngoại giao. | ອັນນຶ່ງສຳລັບວຽກງານ ຢູ່ ກະຊວງຕ່າງປະເທດ | lo |
Lãnh đạo Schumer sẽ trở lại New York vào tối thứ Năm. | ຜູ້ນຳ ທ່ານ ຊູເມີ ຈະກັບມາຮອດລັດ ນິວຢອກ ໃນແລງວັນພະຫັດ | lo |
Thái Lan đã phải đối mặt với sự chỉ trích rộng rãi vì hợp pháp hóa việc sử dụng cần sa mà không có biện pháp nào chống lại việc lạm dụng loại thuốc này, và có những nghi ngờ rằng chính quyền chưa làm đủ để ngăn chặn việc sử dụng cần sa giải trí. | ប្រទេសថៃប្រឈមនឹងការរិះគន់ខ្លាំងដោយធ្វើឱ្យការប្រើកញ្ឆាជាការត្រឹមត្រូវតាមច្បាប់ដោយមិនបានចាត់វិធានការប្រឆាំងនឹងការប្រើគ្រឿងញៀននេះលើសកម្រិតហើយមានការសង្ស័យថាអាជ្ញាធរមិនអាចធ្វើអ្វីបានច្រើនដើម្បីបង្អាក់ការជក់កញ្ឆាជាការកម្សាន្ត។ | khm |
VOA đã không thể liên lạc được với Đại sứ quán Trung Quốc tại Campuchia qua email vào thứ Sáu để nhận được phản hồi. | VOA មិនទាន់អាចសុំការឆ្លើយតបពីស្ថានទូតចិនប្រចាំនៅកម្ពុជា តាមរយៈសារអ៊ីមែល បាននៅឡើយទេនៅថ្ងៃសុក្រនេះ។ | khm |
Cải tạo và mở rộng các căn cứ quân sự trên khắp cả nước để phục vụ cho tàu chiến và máy bay của Hoa Kỳ. | ສ້ອມແປງແລະຂະຫຍາຍຄ້າຍທະຫານ ໃນທົ່ວປະເທດ ເພື່ອໃຫ້ກຳປັ່ນ ແລະເຮືອບິນ ສະຫະລັດໃຊ້ | lo |
Chính phủ của Noda đang gặp khó khăn trong việc tìm kiếm sự ủng hộ từ công chúng. | ລັດຖະບານຂອງທ່ານ Noda ກໍາລັງດີ້ນຮົນ ຊອກຫາການສະໜັບສະໜຸນ ຈາກປະຊາຊົນ | lo |
"Không ngoa khi nói rằng hai năm qua là khoảng thời gian khó khăn nhất trong 30 năm trở lại đây", Mihai Popescu, người được bổ nhiệm làm ngoại trưởng vào cuối tháng Giêng, nói với hãng tin AP. | ທ່ານ ມິຮາຍ ປັອບຊອຍ, ຜູ້ທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງເປັນລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດໃນທ້າຍເດືອນມັງກອນໄດ້ກ່າວຕໍ່ອົງການຂ່າວ AP ວ່າ “ສອງປີທີ່ຜ່ານມານີ້ໂດຍປາສະຈາກການເວົ້າເກີນຈິງ ແມ່ນຫຍຸ່ງຍາກທີ່ສຸດໃນຮອບ 30 ປີທີ່ຜ່ານມາ | lo |
Phóng viên của chúng tôi, Xaychaleunsook, có đầy đủ thông tin chi tiết về câu chuyện này và sẽ mang đến cho các bạn trong bản tin tiếp theo. | ໄຊຈະເລີນສຸກ ນັກຂ່າວຂອງພວກເຮົາມີລາຍລະອຽດເລື້ອງນີ້ ມາສະເໜີທ່ານໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ | lo |
Sẽ có việc xây dựng các tòa nhà văn phòng biên giới ở cả hai phía. | ກິໂລແມັດ ທັງຍັງຈະມີການກໍ່ສ້າງອາຄານສຳນັກງານດ່ານຊາຍແດນທັງ 2 ເບື້ອງດ້ວຍ | lo |
Và nếu chỗ mới tốt thì không sao, nhưng tôi e rằng nó sẽ không tốt bằng chỗ cũ. | ហើយបើកន្លែងថ្មីហ្នឹងល្អចឹង វាមិនអីទេ ខ្លាចតែវាអត់ល្អចឹងទៀត។ | khm |
Ông được yêu cầu trở về nước sau một phiên tòa công bằng và đã ghi lại nhiều lời khai. | ທ່ານໄດ້ຖືກຂໍຮ້ອງໃຫ້ກັບຄືນປະເທດໂດຍສານຍຸຕິທຳ ແລະບັນທຶກຄຳໃຫ້ການຫຼາຍ | lo |
Chúng tôi đã trải qua hết các kinh nghiệm đó rồi, kể cả những hậu quả của công pháp, chính sách, những thất vọng, thảm cảnh, và cái chết trong gia đình của chúng tôi. | ພວກ ເຮົາ ມີ ປະ ສົບ ການ ຫລາຍ ຢ່າງ, ຮ່ວມ ທັງ ຜົນ ສະ ທ້ອນ ຂອງ ກົດ ແລະ ນະ ໂຍ ບາຍ ຂອງ ສັງ ຄົມ, ຄວາມ ຜິດ ຫວັງ, ຄວາມ ໂສກ ເສົ້າ, ແລະ ຄວາມ ຕາຍ ໃນ ຄອບ ຄົວ ຂອງ ເຮົາ. | lo |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.